
Ваша оценкаРецензии
Аноним9 января 2025 г.Читать далееПомню, как в детстве в подарочной коробке мне подарили 4 части Гарри Поттера.. Какое же было счастье.А тогда ещё были кассетные видеоплееры к телевизорам,и мы всей семьёй сидели и смотрели философский камень тысячу раз. Тогда я прочитала 2 или 3 части.И вот, наконец,в осознанном возрасте я решила прочитать все.
Тут даже не знаю, что сказать) Просто 10 из 10,5 их 5,и 100 из 100. Прекрасная сказка, каждую часть которой она становится серьёзней и серьёзней. Скажем Гарри Поттеру спасибо за счастливое детство.❤046
Аноним1 августа 2024 г.Все о Гарри и магии
А ,что так кратко рассказали? Да и расхвалили, как его Гарри Поттера . А , если кто - то другой спросит , действительно интересно ? И , если не понравится ? Что скажете ? Каждому свой выбор ?
01
Аноним2 мая 2024 г.МноготомнИК Гарри Поттера
Тоже в какой - то степени интересно написано . Чтоб медаль под таким названием получить первый раз слышу. Но , мне кажется здесь не только интересно услышать об авторе детских книг . Здесь также хочется ,вкратце услышать о семи томах Гарри Потера . Чем они дальше увлекались , как жили , продолжали ли так бороться со злодейство М или еще что случилось
00
Аноним22 января 2024 г.Гарри Потер и его враги
Гарри Поттер , по - моему действительно хороший фильм . Всегда магия , колдовство , добро и зло . Что может быть лучше . Но почему все - таки кто там , по - моему я так поняла хотите дать объятия Малфо ю или Ро ю . Там многие дети были не злодеи . Уж просто детские игры, завидовали друг другу . Я бы сравнила Малфоя или Рояль еще с кем - нибудь , прежде чем отдавать объятия
01
Аноним8 февраля 2022 г.Отличная литература для младшего подросткового возраста
Читать далееМое знакомство с Гарри Поттером случилось примерно в середине нулевых - тогда на каждый Новый год по телевизору шли первые 3 фильма. Моим любимым была "Тайная комната". Несмотря на то, что я была еще достаточно маленькой, мне нравились фильмы, но тогда я не знала, что сняты они по книгам.
Знакомство с книгами произошло, когда мне было 13, - я нашла в маминой электронной книге все книжки про Гарри Поттера и начала читать. Оторваться не могла ни от одной! Пока я не закончила читать всю серию, все свободное время я проводила за чтением. Когда я закрыла документ с последней книгой, то подумала: неужели это все? А что же я теперь буду читать? Куда буду убегать от трудностей пубертата? Я довольно долго "отходила" от произведений про мальчика, который выжил, и это значит одно - для меня книги оказались очень удачными.
Так как читала я в переводе, не могу не оценить и работу переводчика. Текст изложен в доступной форме, но его нельзя назвать примитивным: для 13-летней меня читать и воспринимать его было интересно и легко. От книги к книге имена персонажей трансформировались: например, Снейп превращался в Злея, потом становился Снеггом, а после этого снова назывался Снейпом, - но это не мешало получать удовольствие от чтения. Лексика в описаниях и репликах используется разнообразная, нет обилия синонимов, которое могло бы быть из-за неопытности переводчика.
Я рекомендую книги про Гарри Поттера не детям, а скорее подросткам 11-14 лет. Дети в детском саду или начальной школе, конечно, могут прочитать книги, но вряд ли они смогут оценить их так, как могли бы, если бы прочитали их в младшем подростковом возрасте.
081
Аноним16 января 2022 г.Кайф
Офигенная серия, книг, лучший перевод, страницы плотные, обложки вообще кайф, читала с удовольствием представляя картинки из фильма
078
