
Вот что бывает, когда читаешь два феминистских текста подряд - возникает проблема. И суть этой проблемы не в том, что надоедает тема, а в том, что начинаешь сравнивать эти тексты и рассматривать их не столько с точки зрения релевантности, сколько с точки зрения подачи материала, глубины погружения в проблему и безусловно с точки зрения языка. И по всем этим параметрам Никки ван дер Гааг проигрывает Симоне де Бовуар.
Нет, я конечно понимаю, что перед современным автором стояла совсем другая задача, с которой она более менее успешно справилась. В наше время принято считать, что феминизм - это пережиток прошлого, что все возможные права и свободы женщинами уже получены, и, вообще, чего они хотят, эти бабы. Никки ван дер Гааг приводит пугающую статистику, которая убеждает нас в обратном. Средняя продолжительность жизни женщин, брачный возраст, образование, имущественные права - все эти вопросы не потеряли своей актуальности, особенно для женщин Африки, Южной Азии и Латинской Америки. Домашнее насилие и сексуальное насилие - так сказать, "граждане мира", с этим можно столкнуться в любой, даже самой благополучной стране. Помимо статистики, в книге приведены так называемы case study, рассказы женщин, переживших насилие и дискриминацию в той или иной форме. Также очень много информации о правовых документах, касающихся женщин, и о различных организациях, эти права защищающих.
И здесь мы подходим к главному минусу книги - переизбытку информации. Факты. факты, факты и практически никакого анализа, кроме самых общих фраз. По не очень понятной причине эти факты (салют, Википедия!) и общие фразы (по всему миру женщины угнетаются, женщины угнетаются по всему миру, угнетаются по всему миру женщины) объединены в под одной обложкой и носят гордое название книги. При всей полезности такой сводки складывается впечатление, что это очень сырая работа, самого автора в ней не видно от слова совсем. На научное исследование книга не тянет во-первых, из-за очевидности фактов, во-вторых, из-за маленького объема. К публицистическому жанру ее нельзя отнести по причине отсутствия пресловутого анализа данных. Короче говоря, "Права женщин" Никки ван дер Гааг займут свое место в нише "...за 30 секунд" и "...для чайников". Мини-энциклопедия для тех, кто о феминизме раньше не слышал никогда. Хорошо для старших классов и уроков обществознания.
Данное издание - уже второе из серии "No-Nonsense Guide", которое я читаю, раньше была книга "Равенство" Дэнни Дорлинга, вызвавшая идентичные мысли и ощущения. Похоже, все книги этой серии написаны в одном ключе.




































