Йозеф Добровский — чешский филолог (лингвист, литературовед, фольклорист), историк и просветитель, одна из важнейших фигур Чешского национального возрождения. Обычно считается основателем славянского языкознания как науки, ещё при жизни его называли «отцом», «патриархом» славистики. Внес основополагающий вклад в изучение старославянского и кодификацию чешского литературного языка.
Книга рассказывает о его отношениях с Россией и исследованиях, связанных с русской культурой.