Цитаты из книги Поющие в терновнике

Он обнимал ее, но вовсе не собирался поцеловать. Запрокинутого к нему лица было не разглядеть — луна уже зашла, стало совсем темно. Он почувствовал, его груди внизу касаются острые маленькие груди… волнующее, удивительное ощущение. И еще удивительней — так естественно, словно давным-давно привыкла к мужским объятиям, она вскинула руки и крепко обвила его шею.    Никогда еще ни одну женщину он не целовал как любовник, не хотел этого и сейчас, и Мэгги уж наверно тоже этого не хочет, думал он. Ждет, что он ласково чмокнет ее в щеку, мимолетно обнимет — как простился бы с нею Пэдди, если б уезжал надолго. Она чуткая и гордая; и, должно быть, он жестоко обидел ее, когда бесстрастно взвешивал и оценивал ее заветные мечты. Несомненно, она так же, как и он сам, жаждет покончить с этим прощанием. Утешит ли ее, если она поймет, что он терзается куда сильней, чем она? Он наклонил голову, хотел коснуться губами ее щеки, но Мэгги стала на цыпочки и не то чтобы ухитрилась, просто так уж вышло — коснулась губами его губ. Он вздрогнул, словно от ядовитого укуса, но тотчас опомнился, снова наклонил голову, попытался что-то сказать прямо в эти нежные сомкнутые губы — и, пытаясь ответить, они разомкнулись. И словно ни единой косточки не осталось в ее теле, оно обернулось жаркой, податливой темнотой; одной рукой он обхватил ее талию, другой — плечи, его ладонь легла ей на затылок, зарылась в ее волосы, он прижал ее лицо к своему, будто боялся, что она ускользнет — вот сейчас, сию минуту, а он еще не успел понять и осмыслить, что же это за невероятное чудо — Мэгги. Это она и не она, неведомая, совсем не прежняя, ведь та Мэгги, его Мэгги не была женщиной, он не ощущал и не мог ощутить в ней женщину. И он тоже не мог быть для нее мужчиной.

Мэгги была молода и еще не успела насладиться любовью,лишь на краткий миг ее отведала.И теперь ей хотелось по-настоящему узнать вкус любви,полной грудью вдохнуть ее аромат,погрузиться в нее до головокружения. ... А в ладонях ее жило ощущение плеч Люка в минуты,когда он танцуя,притягивал ее к себе;он волновал ее,волновало его прикосновение,кипящие в нем жизненные силы. Нет,никогда из-за него все ее существо не расплавлял невеломый темный огонь, и не думала она,что ей незачем жить и дышать,если она больше его не увидит,не вздрагивала и не трепетала под его взглядом. Но Люк возил ее на вечера и танцы,она лучше узнала молодых людей вроде Инека Дэвиса,Лайема О'Рока,Аластера МакКуина,и однако,ни к кому из них ее так не влекло,как к Люку О'нилу. Если кто достаточно высок и тоже надо смотреть на него снизу вверх,у него не такие глаза,как у Люка,А если глаза похожи,так волосы не такие.Всегда что-то не хватает,что есть в Люке.а чем же в сущности от всех отличается Люк-непонятно...

Все вы одинаковы, этакие огромные волосатые мотыльки, изо всех сил рвётесь к какому нибудь дурацкому огоньку, бьётесь о прозрачное стекло и никак его не разглядите. А уж если ухитритесь пробраться сквозь стекло, так лезете прямо в огонь и сгораете, и конец. А ведь рядом тень и прохлада, есть и еда, и любовь,и можно завести новых маленьких мотыльков. Но разве вы это видите, разве вы этого хотите? Ничего подобного! Вас опять тянет к огню и вы бьётесь,бьётесь до бесчувствия, пока не сгорите!

Колин Маккалоу — Поющие в терновнике.