Осіннє рондо місячної ночі

Двоє. Він і вона. Ніч. Фонар. Дотик рук, палкість поглядів, ніжність поцілунків. Світу не існує. Є тільки двоє. Вона і він. І це дивне, старовинне місто, яке їх поєднало. Йому ж приготована роль розлучити їх. Можливо, навіки...

Та кохання не знає, що таке час. Справжнє кохання здатне на дива. Воно не має кордонів, воно не ставить меж. Справжнє коханя проростає там, де, здавалось би, немає місця почуттям. Душі пам'ятають все. Особливо, якщо це все у них відібрали.

Осіннє рондо місячної ночі - історія кохання. Красива, подекуди трагічна, з фіналом, який передчуваєш, але від цього вона не стає менш загадковою і цікавою.
Містика і реальність. Часи минулі і сьогодення. Дві половинки, що загубилися в часі і в сучасному місті.

Одного дня Любка вирішить порвати з минулим і почати все спочатку. І потяг привезе ії у Львів. Вона навіть не здогадується, що тільки що розминулась з долею. Хоча... Хіба ж не схожий цей симпатичний чоловік на того, хто уже ось як скільки часу приходить до неї у снах. Коханий зі снів. Хіба таке може бути?
Мабуть, у Львові можливо все. Місто, що містить загадок більше, ніж відгадок. Романтичний, містичний та загадковий Львів теж герой роману. Саме тому, читаючи, розумієш, все буде добре. Любка і Любомир вистоять. Вони просто зобов'язані це зробити.
Адже, чуєте, звучить рондо. І ніч така місячна, зоряна, ясная..(як у пісні). І Софія знову спішить до свого Степана, забувши про все... То казка? Ні... кохання.

На русском.

Двое. Он и она. Ночь. Фонарь. Прикосновение рук, пылкость взглядов, нежность поцелуев. Мира не существует. Есть только двое. Она и он. И это странный, старинный город, который их соединил. Ему же суждено разлучить их. Возможно навеки...
Но любовь не знает, что такое время. Настоящая любовь способна на чудеса. Она не имеет границ, для неё нету пределов. Настоящая любовь прорастает там, где, казалось бы, нет места чувствам. Души помнят всё. Особенно, если это всё у них отобрали.

"Осеннее рондо..."- история любви. Красивая, кое-где трагическая, с финалом, который предчувствуешь, но от этого она не становится менее загадочной и интересной. Мистика и реальность. Времена ушедшие и нынешнее. Две половинки, которые потерялись во времени и в современном городе.

Однажды Любка решит порвать с прошлым и начать все сначала. И поезд привезет её во Львов. Она даже не догадывается, что только что разминулась с судьбой. Хотя... Разве не похож этот симпатичный мужчина на того, кто уже вот сколько времени является ей в снах? Любимый из снов. Разве такое возможно?
По-видимому, во Львове возможно многое. Город, который содержит загадок больше, чем отгадок. Романтичный, мистический и загадочный Львов тоже герой романа. Именно поэтому, читая, понимаешь, всё будет хорошо. Любка и Любомир выстоят. Они просто обязаны это сделать. Ведь, слышите, звучит рондо. И ночь такая лунная, звездная, ясная.(совем, как в песне). И София опять спешит к своему Степану, забыв обо всем... Сказка? Нет... любовь.

Чудова романтична історія з невеликою краплинкою містики. Зауважте, яке чудове поєднання: стародавнє місто Львів, бруковані вулиці якого просто просякнуті ароматом кави та шоколаду і ніяким дощем цього не змити; романтичні закохані, котрим судилося бути разом лише в наступному житті; і час, котрий, як виявилось, можна віднайти.

Дія роману відбувається спочатку в кінці дев’ятнадцятого століття, а потім різко переходить на початок двохтисячних років. І такий квантовий стрибок пов'язаний любов’ю, що подолала часовий простір. Адже кому ще під силу це зробити, як не коханню.

Алла Рогашко своїм дебютним романом запрошує до прогулянки стародавніми та навіть містичними вулицями Львова. Вона відкриває нам таємницю великого кохання однієї молодої пари. Їм довелося подолати багато труднощів, але врешті решт їхні душі поєднається, нехай і в інших тілах.

Ця книга доводить, що справжнє кохання існує. Друга половинка обов’язково існує. Потрібен лише час та терпіння.
Чудова, атмосферна, «львівська» книга!

Книга справді дуже атмосферна, по-львівськи смаковита, по-львівськи містична.
Це історія двох половинок, двох загублених душ, які століттями шукають одне одного у старовинному місті. Як добре, що Львів такий же, як і кілька життів тому.
Це історія випадкових і раптових зустрічей, приправлена музикою Бетховена. Музика лунає на сторінках роману, чарує і бере в полон - власне, як і почуття кохання.
Авторка знайшла чудові прийоми змалювання переживань героїв, найяскравіший із яких, на мою думку, - художня паралель музичного рондо та літературного обрамлення. Це і справді зачарований світ, у якому повторюється і повторюється історія двох закоханих.
Єдине, чому я не повірила, - чоловічій пристрасті. Вона видається мені трохи жіночною, надто емоційною. Проте, можливо, у Львові все можливо...

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

Книга действительно очень атмосферная, по-львовски ароматная, по-львовски мистическая.
Это история двух половинок, двух потерянных душ, которые веками ищут друг друга в старинном городе. Как хорошо, что Львов такой же, как и несколько жизней назад.
Это история случайных и неожиданных встреч, приправленная музыкой Бетховена. Музыка звучит на страницах романа, очаровывает и берет в плен - собственно, как и чувство любовь.
Автор нашла замечательные приемы изображения переживаний героев, самый яркий из которых, по моему мнению, - художественная параллель музыкального рондо и литературного обрамления. Это действительно заколдованный мир, в котором повторяется и повторяется история двух влюбленных.
Единственное, чему я не поверила, - мужской страсти. Она кажется мне немного женственной, слишком эмоциональной. Однако, возможно, во Львове все возможно ...

Хоча ціна на книжку порівняно захмарна, я не розчарована. Нестандартний, кінематографічний сюжет. Коли читаєш - написане уявляється. Не розумію демонстрування книжки як жіночого роману. Да,любовна історія займає багато уваги, але коли заглиблюєшся в цю історію, в містичні перепетії, якими оточена ця історія, в заплутані світи, якими блукає головна героїня, то вже не думаєш про любовну історію, а просто переживаєш разом з героїнею всі її випробування. Ну і Львів, містичний, загадковий. Тільки це місто може таїти в собі такі містичні загадки,якими наповнена ця книжка.

Почну з того,що чекала більшого, тому трохи розчарована. Прочитала анотацію, виникло бажання познайомитись. Влітку хочеться чогось романтичного, але не мильного. Загалом історія цікава, нам властиво думати, що предки мають вплив на наше життя навіть з того світу, але... Книжка, в якій йдеться про Львів, а купа русизмів. Разом з характерними галичанськими словами так ріже вухо, що страшне. Містика неорганічно вписана, як на мене. Герої незрозумілі, бліді якісь, на них дивишся збоку, як на сусідів, про проблеми яких і знати не дуже хочеться.

Дві долі, дві історії кохання і один шанс виправити історію. Не варто губитися у часі, не варто забувати про кохання, за нього потрібно боротися та не втрачати надію. Кохання має велике значення в нашому житті, а дві людини, які кохають, складають одне ціле та єдине. Ця книга досить казкова, романтична та трішки мистична.
Софья та Любка, Степан та Любомир вон такі схожі і водночас такі різні. Кожна пара по своєму відстоює кохання, але боротьба за нього того варта.

Обережно, можливі спойлери! ;)
--------------------------------
Почнімо з того, що так склалося, що ніколи в житті я не читала наших сучасних авторок. Мені попадалися тільки чоловіки - Макс Кідрук, Андрій Любка, Володимир Арєнєв; а от книжки від жінок чи то я оминала, чи то вони мене. Можливо, в мене була стійка думка, що жінка нічого хорошого не напише; можливо, мені просто руки не доходили. І от, тепер дійшли.
Що я можу сказати? Це не зовсім те, чого я очікувала. Я думала, ця книга більше заглибить мене в історію Львова, буде більш містичною, темною, просякнутою якимись чарами... Не зовсім так. Історичний шматочок тут є, але він займає не найбільшу частину книги. Містичну лінію мені теж не вдалося відчути як слід - часом на сторінках книги з'являється дивна жінка в чорному, але я й досі не зрозуміла, до чого вона там, і для чого їй так необхідно було знати, котра година.
Розкажу ліпше докладніше про сюжет та про героїв:
----------------------------------
Як я зрозуміла, авторка задумала вписати в цю книжку переселення душ. Сюжет бере початок в 1891 році, між панянкою та бідним журналістом зароджується кохання, якому не судилося стати щасливим. Мабуть, "декорації" мені сподобалися більше, аніж сама "вистава". Зізнатися, Львів - моя найбільша слабкість. Не маючи нагоди жити в цьому місті, я постійно до нього лину; і мені було за велику приємність читати про старі вулички, бруківку, площу Ринок, про старовинний та чарівний дух міста. До того ж, я люблю історію, і мені цікаво було дізнатися, чим Львів жив сотні років тому. Не можу сказати, що інформація, наведена в книзі, була вичерпною, але дізнатися трохи нового в мене вийшло ;)
Після переломного моменту, який описувати я не буду, історія переміщується в інший час, лишаючись на тій самій локації. Все той самий Львів, але вже наш, сучасний. Головною героїнею є дівчина на ім'я Любка, яка шукає своє примарне кохання на вулицях Львова. Його звати Любомир і він їй... наснився. Звісно ж, читач розуміє, що Степан, який фігурував у першій частині історії, і є Любомир, якщо можна так сказати; так само і з панянкою Софією, яка переселилася в Любку. Не знаю, чи достовірно я трактувала історію, але мені здається, що так ;)
Загалом, з сюжетом ясно. Не те щоб він дуже оригінальний чи захоплюючий. Спочатку мене взагалі дратувала банальність, але згодом мені стало затишно та доволі цікаво.
Герої також не надто яскраві, але якісь... свої. Натуральні, чи що. Мені було приємно знаходитися в їхній компанії ті декілька годин, на протязі яких я читала цю книгу.
---------------------------------------
Тепер я можу сказати і про власні враження. Шкода, але я не люблю романтику, як окремий жанр, і не зовсім вмію її сприймати. Мені було занадто солодко, чи що, особливо з самого початку. Якби я писала цю книгу, я би приділила більше уваги діям в першій, історичній частині, а не коханню, але писала її не я. В другій, сучасній частині баланс вирівнявся, і мені стало набагато приємніше читати.
Загалом, затишна та приємна книжка, з якою можна легко провести кілька годин, не напружуючись. Персонажі тут ніби давні знайомі, та й саме місто теж. Львів тут представлено достоту так само, як уявляється він мені, і від цього моє відношення до книги тільки покращилося ;) Все ж, це дуже гарне місто для того, щоб про нього писали книжки.
І підведу: мені сподобалося! Не зважаючи на те, що я скептично відношуся до романтики, це було непогано. Я не впевнена, що в найближчий час повернуся до книг про любов, але це був цікавий досвід ;)
Дякую за увагу!

Книга банальна і проста, фінал очевидний! Весь сюжет побудований на тих же діях та думках героїв: "ой мій коханий, де ж ти", або героїня "ставить чайник на конфорку" написано багато разів. Хоча реципієнту це геть зовсім нецікаво! Не віриться жодному написаному слову, все стається настільки передбачено, що вже з другого розділу зрозуміла розв'язка! Книга не здатна змусити відчути пережите героями на собі: їм немає ані співчуття, ані радісно за них. Назва приваблива, але, на жаль, оманлива. Книга зовсім не передає атмосферного Львову.