Хорошо, что я уже была готова к тому, что мне предстояло. Начало у книги довольно реалистичное: маленький албанский городок, наши дни. Герой - художник, но где-то там работает, впрочем, не особо напрягаясь: приходит на работу отметиться, а затем бредёт по своим делам. Судя по тому, как в кафе он встречает людей самых разных профессий, работать в Албании вообще не в почёте. Затем сны, мифы, сказки и слухи начинают причудливо переплетаться с реальностью. Иногда герой говорит "а потом я проснулся", иногда - явно фантастический отрывок никак не комментируется, просто начинается следующая сцена. Поскольку Албания - мусульманская страна, книга напоминает что-то такое восточное, типа "1001 ночи" или там "Слепой совы". Кончается книга, конечно же, ничем конкретным. После ухода коммунистического режима в глубинке как будто бы поднимает голову старая традиция кровной мести - вроде бы подхватывается на том же месте, где остановились 50 лет назад перед советской оккупацией, но в конце выясняется, что это только часть некоего сна наяву. Интересно узнать, что за исторические события происходили в Албании после Югославии, пожалуй, ознакомлюсь. Ну и конечно продолжу знакомиться с Кадаре - ничего не понятно, но очень интересно.
11 понравилось
