В конце 1876 года английское правительство отправило в Трансвааль Теофиля Чепстона, наделив его особыми полномочиями: в случае необходимости он мог объявить об аннексии страны, правда при условии, «если достаточное число жителей выскажет желание сделаться английскими подданными». Прибыв на место, Чепстон пришёл к заключению, что Трансвааль в состоянии дальше существовать только под английским господством, и 12 апреля 1877 года провозгласил присоединение республики к Великобритании, несмотря на протесты правительства.