В Страже наличествовали тролли, множество гномов, один вервольф, три голема, Игорь и, наконец, капрал Шноббс [1]… так почему бы и не вампир?
[1] Ваймс признавал, что в случае со Шнобби все далеко не так ясно. Шнобби, как и большинство других стражников, был человеком, хотя и вынужденным носить с собой документ, подтверждающий это.

Волшебство — живая и непростая штука. Когда ты думаешь, что ухватил магию за горло, она кусает тебя за задницу

Никогда не утверждай, что того-то и того-то не может случиться, каким бы странным ни было это «то-то».

- Немножко сухого "Сполза" вскипятить в жестянке вместе со спиртным и голубиными етими самыми. Его потребляют уличные тролли, когда у них, ето, туго с деньгами и...с чем еще у них туго, Кирпич?
Ложка замерла в воздухе.

• У них туго с самоуважением, сержант, - ответил кирпич, явно повторяя урок, который орали ему на ухо в течение двадцати минут.

- Ты не глубинный гном? - спросил он.

• Некоторые гномы мыслят современно, сэр. Они полагают, что тьма - это не глубина шахты, а состояние сознания.

Улика.
Как всегда говорил мистер Ваймс, проблема с уликами в том, что их очень легко подделать.

"Главное - не орать, - внушал себе Ваймс. - Не лезть, что называется, в бутылку. Рассматривай случившееся как учебное упражнение. Выясни, почему мир не таков, как ты думал. Собери факты, усвой информацию, обдумай выводы. А потом уже лезь в бутылку. Но прицельно".

- "Кумская долина, юбилейный выпуск", - прочел он. - Но мы не хотим, чтобы они ее вспоминали! Мы хотим, чтобы ее забыли!

• Это всего лишь марки, сэр, - сказала Шелли. - Нет закона против марок...
• Значит, должен быть закон против идиотов!

Смотри в темноту до тех пор, пока она не мигнет. Смути ее своим взглядом.

Light only ruined your vision, it blinded you. You stared into the dark until it blinked. You stared it down.

Ваймс знал все эти разговоры о разных особях среди Стражи. Это были хорошие аргументы. Есть тролли, множество дворфов, оборотень, три голема, игор, и даже более того - капрал Ноббс... (Хотя тут есть некоторая несправедливость по отношению к Нобби, как вынужден был признать Ваймс. Нобби был человеком, как многие другие оциферы. Просто он был единственным, кому нужен был сертификат, чтобы это доказать). Так почему бы не быть и вампиру?

Он был обязан немедленно что-то предпринять. Когда-то давным давно, он так бы и поступил. Но сейчас, возможно настало время, когда стоило потратить имеющиеся у него драгоценные минуты на обдумывание, что он будет делать, а уж потом кидаться в бой.
Ваймс устал от размышлений. Не надо хвататься за все змеи в корзинке. Разберись сначала с одной, потом берись за другую. Постарайся разложить все по полочкам. Итак, что необходимо сделать в первую очередь?
Все.
Хорошо, попробуем другой подход.

Сэм Ваймс арестовал дракона. Сэм Ваймс остановил войну между двумя государствами, арестовав обоих главнокомандующих. Сэм Ваймс убил вервольфа голыми руками. Он несет закон, как зажженный фонарь…

Молодые гномы слушали его, потому что Бедролом говорил об истории и предназначении и употреблял другие слова, которыми обычно пользуются, чтобы навести глянец на убийство. От них шли кругом головы… правда, преимущественно пустые.

— МЕЖДУ ПРОЧИМ, Я ДАЛ ОЧЕНЬ ТОЧНЫЙ ОТВЕТ. ИЗВОЛИТЕ ВИДЕТЬ, ВЫ НАХОДИТЕСЬ НА ПОРОГЕ СМЕРТИ, И ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО Я, В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ, НАХОЖУСЬ НА ПОРОГЕ ВАЙМСА. НЕ ОБРАЩАЙТЕ НА МЕНЯ ВНИМАНИЯ, ДЕЛАЙТЕ СВОЕ ДЕЛО. Я ПОКА ПОЧИТАЮ.

Ангва гадала, сколько мужчин скончалось в тщетных попытках напоить Беллочку до потери сознания. Алкоголь совершенно не ударял ей в голову. Возможно, он просто не находил дороги к мозгу.

— Ох, чувак, ох, чувак, ох ну… — Детрит запнулся, подбирая нужное слово.
— …чувак, — подсказал Ваймс уголком рта.
— …чува-ак! — торжествующе сказа Детрит.

— Но мы в Анк-Морпорке, капитан. А убийство есть убийство, — веско произнёс Ваймс.
— Да, сэр.
— А мы — городская Стража. Так написано на наших воротах.
— Если точно, сэр, сейчас там написано «Суки легавые», но я уже отправил дежурных соскрести надпись.

Можно вывести гнома на свет, но нельзя вывести из него темноту.

.... Воистину мы пришли чтобы заключить мир. Но нас окутал туман, а когда он развеялся, кто-то закричал: "Засада!" Гномы и тролли принялись сражаться, не слушая приказов. Тролль убивал тролля, гном убивал гнома, по воле глупцов мы все стали глупцами и сражались, чтобы остановить бой...