Отель. Аэропорт

А вы представляете себе, каково это было: сел в самолёт, уютно устроился — и на тебе! — вылезай. Слышали бы вы, как чертыхались пассажиры, особенно женщины. Я узнал от них сегодня немало словечек.

Важнейшие события порой зависит от неуловимых поворотов судьбы.

Когда у тебя не остаётся ничего, кроме воспоминаний, или по крайней мере есть основание так думать, нужно уметь находить в них утешение.

Никогда ведь не знаешь, насколько ты привязан к человеку, пока эта связь не оборвется.

Кажется, вот тебе железный человек. и не только телом, но и духом, - а на деле слабак. Веришь в человека. как в самого себя, а потом понимаешь, что ошибался.

Есть вещи, о которых не вредно время от времени вспоминать.

Ведь всех нас призывают туда, когда нам самим еще совсем неохота. А потому нечего терять время зря.

"Любой дошлый аварийщик знает, что в его распоряжении есть ещё минута, когда эти паникеры у себя там, наверху, говорят, что время истекло"

"Мел всегда думал, что в такого рода ситуациях женщины проявляют большую эмоциональность, чем мужчины, однако по Синди этого никак нельзя было сказать, тогда как сам Мел едва удерживался от слез."

Хорошая машина -штука замечательная, а порой даже и высокогуманная. Как правило, такая машина работает даже дольше, чем думаешь, да и потом ее можно подлатать и подремонтировать, и она еще поработает. Но все же рано или поздно наступает предел ее жизни, и тут уж ничего не поделаешь, сколько бы вы или ваша машина ни старались.

Внезапно он почувствовал, что хочет обратиться с молитвой к Всевышнему. <... > Пол здесь был куда твёрже, чем мягкий бобрик, к которому он привык. Но О'Киф этого даже не заметил. Он молитвенно сложил руки и склонил голову.
Как ни странно, впервые за многие годы Кэртис О'Киф не мог найти слов, чтобы выразить то, что было у него на сердце.

Как обычно в подобных случаях, он притащит за собой вереницу всяких знаменитостей, в том числе и голливудских звёзд, которых всегда легко соблазнить щедрой и к тому же бесплатной пирушкой.

А вот он, несмотря на любовь к заграничным путешествиям, предпочитает видеть вокруг знакомую обстановку: американский интерьер – лишь с небольшими уступками местному колориту; американские уборные; американскую еду и большую часть времени – американцев. В заведениях О'Кифа вы всё это могли найти.

Elliot Freemantle had long ago discovered that people preferred their lawyers - unlike their doctors - to look prosperous. Prosperity in a lawyer conveyed an aura of success at the bar, success which those about to engage in litigation wanted for themselves.

«Вы необыкновенно любезны; мне бы, вероятно, следовало отказаться, но я не откажусь»

Я молчу, потому что думаю, только и всего

«Фотографию эту он до сих пор хранит - как хранит многие воспоминания»

«Только это была неправда - во всяком случае, теперь.»

«Вот что я вам скажу, дорогой Мел, на основе собственного опыта: мужчины предпочитают женщин без обузы.»