
Ваша оценкаРецензии
kisunika5 июня 2016 г.Читать далееИ снова семейная сага. Трилогия. Три больших и интересных романа, прослеживающие жизнь главной героини от ее детских лет – и до самой смерти…
Время и место действия - 13-й век, Норвегия. Раньше меня одно это уже могло отпугнуть. Исторический роман, средневековье, ужас. А сейчас читаю с удовольствием. Потому что хоть 13-й век, хоть 21-й, а суть одна: всегда и везде люди друг в друга влюбляются, и женщины рожают детей, и мужчины изменяют женам, и прочее, прочее.
Хорошая книга. Спокойная, неторопливая. И, почему меня так увлекло, - главная героиня Кристин – очень интересная, решительная, зрелая личность, с юных лет она берет на себя ответственность за свои поступки, не боится делать выбор. Она не истеричка – вот что мне понравилось. На ее долю выпадает много испытаний, и она никогда не психует. Всегда говорит умно, логично, по делу. Это и привлекает в ней – хочется узнать, что будет с ее жизнью: выйдет она замуж за порядочного и положительного, но нелюбимого Симона, которого отец ей сосватал, или за любимого и весьма сомнительного Эрленда, от которого все шарахаются из-за его бурного прошлого, и выйдет ли замуж вообще, и что будет дальше, и сколько у нее будет детей …
В общем, семейная сага во всей красе. Жизнь девочки, девушки и невесты, жены и матери, и даже бабушки.
Читала и думала о том, как же религия мешает людям жить! И всегда мешала! Вот Кристин в своем средневековом 13-м веке столько переживала – и из-за такой ерунды. И в самом деле, пусть некоторые заповеди и верны – не укради, не убей, но сколько ж можно людей мучить соблюдением тысячи каких-то совершенно нелепых правил и традиций, особенно по части любовных отношений и секса… И какая разница, до или после свадьбы люди занимаются сексом, и какая разница, через сколько месяцев после свадьбы родится первенец, и вообще.
Читала и радовалась, что сейчас нравы стали другие. «Должны мы орудием веры рубить и тесать наше грешное естество». Бррр.
А вообще, книга очень приятная и увлекательная, не оторваться! Очень рекомендую!673
kseniyki3 декабря 2014 г.Читать далееУ этой книги не было ни одного шанса пройти мимо меня, поскольку эта книга - одна из любимых книг М.И.Цветаевой, творчество которой я нежно люблю. Именно из переписки (сейчас уже точно не вспомню точно с кем) Марины Ивановны лет эдак -дцать назад я и узнала об этой книге.
Неизвестно сколько еще прошло бы времени, пока я добралась бы до этой очень немаленькой книги. Но благодаря ЛЛ и его книгочейским мероприятиям встреча состоялась.
Книга не самая простая, не самая для меня однозначная. Что-то в ГГ временами подбешивало, что-то в повествовании удивило (независимость и самостоятельность женщин средневековой Норвегии, к примеру). Но определенно эта книга не просто семейная сага, не просто книга про любовь. Эта книга обо всем. Это книга о жизни (с), эта книга - и есть жизнь.
Обязательного упоминания заслуживает Норвегия, которая в книге, на мой взгляд, один из главных персонажей. Величественная, холодная и гордая страна в изображении Унсет невероятно притягательна и прекрасна. Невозможно не почувствовать насколько Унсет любит и гордится своей страной.
Эта книга - открытие года, удача годового моба-2014 и несомненно отправляется в любимые и будет еще не раз перечитана.674
N_V_Madigozhina28 апреля 2014 г.Читать далееКнига захватывает с самого начала... Возможно, она даже обещает больше, чем потом дает. С первых страниц увлекаешься мифами средневековой Норвегии - и ждешь новых и новых сказок. Но героиня вырастает - и фантазии ее иссякают. На первый план выходит мелодрама.
Как положено, появляется любовный треугольник или даже более сложная геометрическая фигура. Как часто бывает, хорошая женщина выбирает не того, с кем она была бы счастлива, а красивого эгоиста, хотя и не совсем без совести. Унсет дает подробное описание быта и нравов, непривычных нам, а потому интересных. Конечно, не случайно главную героиню зовут Кристин - она весьма религиозна. Однако любовь к людям для нее едва ли не превыше любви к Богу, что автор не осуждает, а я так вообще приветствую.
Разумеется, героиня - жертва, из тех "стобедов", которые не успевают бороться со сваливающимися на них проблемами. Вот тут бы и надо рядом иметь достойного мужа, который смог бы воспитать мальчиков - воинов, порядочных людей. Но Кристин почти всегда борется одна, это тяжело...
Очень рекомендую Книгу тем, кто не боится большого объема чтения, умеет привязываться к героям, даже тем, кто по нравственным своим качествам привязанности явно не заслуживает.685
LeylaDzhafarova6 октября 2025 г.Трилогия «Кристин, дочь Лавранса»
Читать далееПеревод с норвежского Михаила Дьяконова, Людмилы Брауде, Фаины Золотаревской, Юлианы Яхниной
Историческая трилогия «Кристин, дочь Лавранса», состоящая из трех романов «Венец» (1920), «Хозяйка»(1921) и «Крест» (1922) является венцом творчества писательницы. В ней сконцентрирован быт средневековой дворянской семьи, описаны тяготы жизни женщины и своеволие мужчин.
Роман про дочь дворянина Кристин растянулся на три книги. В первой книге мы наблюдаем за молоденькой Кристин, как она делает первые шаги в мире, где рядом нет родителей, нет близких советчиков. Именно в это время Кристин встречает Элренда, человека, который думает в первую очередь не умом, очень своенравного. Именно встреча с Элрендом задает тон всей последующей жизни Кристин. В последующих частях на фоне исторического пласта разыгрываются драматические события в семье Кристин и Элренда, необдуманные поступки которого влияют на будущее его близких и в принципе людей, за которых он в ответе. Конец сей семейной саги очень символичен, черная смерть захватывает все и ей неважно какой перед ней человек.
Мне было трудно читать из-за того, что не нравились поступки героев, особенно поразила легковерность Кристин, разочарование в Элренде и его отношении к близким, особенно к Кристин. Я понимаю, что таковы нравы средневековья, но мне все равно было тяжело это читать.
Писательница Сигрид Уинсет за трилогию про Кристин и за дилогию «Улав, сын Аудуга из Хествикена» и «Улав, сын Аудуна, и его дети» получила Нобелевскую премию в 1928 «за совершенное описание норвежского средневековья».
5192
Ann521 июля 2024 г.Захватывающий роман, позволяющий прочувствовать нравы и традиции средневековой Норвегии. Главная героиня - яркая девушка, которая не послушала своего отца и вышла за любимого человека. Как тяжело было женщинам в средневековье. Кристин прожила с одним мужчиной, родила шестерых детей и всё равно чувствовала себя грешной и недостойной женщиной, слишком своевольной для своего времени.
Единственный минус в данной книге - очень большое количество героев и у всех сложные и повторяющиеся имена.Содержит спойлеры5226
Marty-Alisa13 января 2016 г.Читать далееКнига хорошая. Средневековый быт и нравы прописаны великолепно, что не может не завораживать, но я не согласна с пассивной позицией главной героини. Чрезмерная набожность, нравственные терзания и нытье главной героини начали напрягать. Мне нравятся другие образы - сильные женщины, способные постоять за себя, вопреки эпохе, а плыть по течению может каждый.
Этот роман - серьезное красиво выписанное полотно. Я очень люблю исторические романы, но этот не пошел. Я прочитала первую книгу и начала читать следующую, но поняла, что не мое.559
ElsaLouisa16 июля 2024 г.Читать далееНасколько было интересно читать начало, настолько я страшно устала от этой книги под конец. Начало завлекает: средневековая Норвегия, жизнь в далекой глубинке, повседневность, поверья, нравы... Но как только девочка Кристин подрастает - начинаются постоянные танцы с бубном и битье головой об стенку. "Ах, я несчастна, из-за меня погиб друг детства!", "Ах, я несчастна, меня выдают за того, кого не люблю", "Ах, я несчастна и такая плохая, не послушалась отца!", "Ах, какая я плохая грешница!", "Ах, какая я грешница, но так мне и надо, я же сама захотела выйти ха этого козла!", "Ах, козла посадили и я так несчастна, ведь я так его люблю!"... Ну что это такое? Какой-то бразильский сериал. Написано оно конечно классически и качественно, но содержание - дневник истерящей гимназистки, которая сама не знает, чего хочет. И это наводит меня на мысли о том, что Кристин очень далека от женщин средневековья, которые, осмелюсь предположить, были боле прагматичны и гораздо менее эмоциональны. Не уверена, что у норвежек в те времена было вообще время на то, чтобы бесконечно рефлексировать, копаться в себе, проводить религиозно-психиатрический анализ каждого своего поступка, да еще и пилить этим всем мужа. Автор пыталась, но не попала в эпоху. Дочитала - и хорошо, едва ли стану перечитывать.
4340
elcher15 июня 2024 г.Читать далееПотрясающая сага о жизни, любви, соблазнах и утратах. В центре повествования - история жизни Кристин, дочери богатого владельца усадьбы, всеми уважаемого Лавранса, в Норвегии 14 века, красивой, гордой и, можно сказать, своевольной натуры, история ее любви, презревшей все условности, ее материнства. Много потрясающих своей достоверностью персонажей - муж Кристин рыцарь Эрленд, бывший жених, сохранивший до конца жизни свою любовь к Кристин и постоянно приходящий к ней на помощь Симон, бродячий монах брат Эдвин, учёный брат Эрланда Гюннюльф, много правды жизни, тяжелых, непростых отношений, историй любви. О материнстве, о переживаниях, мыслях, заботах матери, мне кажется, никто лучше Сигрид Унсет не написал. И все это на фоне политических интриг, которые мне, не знакомой с историей Норвегии, мало понятны, но суть их в целом ясна из текста, так как они играют свою зловещую роль в судьбах героев, и на фоне жизни свободных земледельцев Норвегии, с их заботами об урожае, о запасах, которые позволят пережить капризы природы и помочь нуждающимся в тяжелое время. В христианской Норвегии по-прежнему живы кое-где языческие верования и люди, потеряв надежду на помощь Господа, готовы обратиться к языческим ритуалам - чтобы спасти ребенка или чтобы спастись самим. И по-прежнему слова или дела, порочащие честь, могут повлечь за собой смертельный удар. Мир, описанный автором, настолько полнокровный, разнообразный, яркий, а герои такие живые, что чтение затягивает, не отпускает, к героям "прикипаешь" как к близким людям. Эта история со своим темпом, сравнимым с размеренным, но неустанно влекущим и затягивающим в свои глубины, вихри и повороты течением мощной реки.
4287
ginka3 июля 2023 г.Каждый из трех томов с разными обложками стал для меня чем-то большим, чем красивый предмет, чем хорошая книга, каждый из них - это жизнь, бурлящая и текущая в напечатанных на бумаге словах. Давно не испытывала такого трепета и даже шока от литературы.Читать далее
Я прожила с Кристин ровно год. Могла не открывать книгу по два месяца, но постоянно мусолила в руках, таскала с собой и даже укладывала рядом на подушку, собираясь приступить утром, например. Домашние регулярно ржали: «опять эта Кристин»
Особенно хорошо чтение шло в поездах, по прибытии я поднимала голову и не сразу могла вспомнить, куда и зачем я приехала. И закончила сейчас, снова сидя в поезде, ощущая свою полную отстранённость от происходящего вокруг.
Эта книга действительно стала частью моей жизни - то ли я в нее всосалась, то ли она в меня. Мои мысли путались с мыслями Кристин, не смотря на то, что они бывали по-средневековому странными, ее переживания становились моими.
Прошла с ней целый путь с рождения до смерти, который местами немножко перекликался с моим и сам по себе был так интересен, ценен и прекрасен, и горек и радостен, что накрывало с головой.
Великолепно передана эпоха. Столько героев, характеров, событий и деталей - мы можем окунуться в живой XIV век и познакомиться с жизнью людей тех времен и мест, просто открыв эту книгу.
Мне кажется, что нет смысла осуждать ни Эрленда, ни Кристин, ни кого-то еще - мы смогли увидеть и узнать их, немножко посмотреть на мир их глазами. Хорошо бы каждый читатель научился чему-то у них.
Огромное почтение Сигрид Унсет, это настоящий шедевр.4440
Irishkevic9 марта 2023 г.Жизнь и крест
Читать далееДля меня книга (как и автор) оказалась настоящим открытием. Я перешла к ней после прочтения "Улав, сын Аудуна из Хествикена" и была безумно рада снова оказаться в средневековой Норвегии с её фьордами и темными лесами; обрывистыми горными тропками и залитыми солнечным светом хлебородными долинами; аскетичной монастырской рутиной; пенящимся пивом и медвежьим окороком с тонкими лепешками на столе в горнице, устланной коврами и шкурами. Но самое главное - это люди, которые в любую эпоху погружены в свои собственные представления о счастье, порой ведущие к горестям. Люди, перед которыми, независимо от достатка, лежит трудная дорога, сложный выбор, а также остро встают вопросы веры, чести и достоинства. Люди, переживающие смутные времена нестабильной государственности, смертельных поветрий и природных катастроф - но разве бывает иначе?
Не могу полностью согласиться с описанием произведения как романа "о женской доле" - на мой взгляд, роман о людской доле в целом, несмотря на то, что главной героиней является женщина. И путь мужчин, и родительская судьба здесь также отражены в достаточной мере. И уж точно не подпишусь под тем, что роман исключительно любовный, так как драматический аспект представлен различными событиями и переживаниями, да и исторические отсылки имеют место.
Широкий пласт в романе занимает тема религии и церкви, но отголоски языческой мифологии встречаются то тут, то там. Мне показались особо примечательными два события (оба в части"Крест"), когда в момент полного отчаяния люди обращаются к старым языческим обрядам, порой очень страшным, несмотря на активную христианскую повестку в целом.
Отдаю должное подробнейшим описаниям природы, архитектуры, быта, внешнего вида и одежды героев. Это отлично погружает в атмосферу событий и в принципе несет много любопытных сведений об эпохе. Конечно, некоторые традиции и убеждения того времени сейчас кажутся чуть ли не абсурдными, но этот контраст еще больше затягивает.4315