Принцесса Баальбека. Жемчужина Востока

Пролог.
Трижды снился султану Салах ад-Дину один и тот же сон: девушка, в которой он узнал дочь своей сестры, бежавшей когда-то с английским рыцарем, стоит в долине Сирии, а по обе стороны от нее виднеются бесчисленные орды сарацин и франков, и он знает, что тысячи и десятки тысяч этих людей обречены на смерть, но красавица-племянница бросается к нему в ноги и просит пощадить обреченных.
Пролог предопределил сюжетные ходы, которые неизменно будут направлены на исполнение сновидческого предсказания, как бы замысловато и неисповедимо ни вились пути судьбы. На долю героев выпадет много приключений, им предстоит испытать любовь и предательство, погони и пленения, быть в почете и стоять на волосок от смерти...

Пару слов о главных героях.
Розамунда, леди Роза Мира, принцесса и госпожа города Баальбека – та, которую султан Салах ад-Дин хотел заполучить любыми способами, попав под чары своего сна. Посланники султана действовали так подступно, ухищренно и решительно, что добились своего. Старому лорду сэру Эндрью д'Арси пришлось заплатить жизнью, защищая дочь. Следует признать, что он был рад умереть с обнаженным мечом, с боевым кличем на губах как истинный рыцарь.
В погоню за неверными и сестрой бросились Годвин и Вульф. Только недавно их посвятили в рыцари и лишь накануне они оба признались Розамунде в любви, попросив у лорда ее руки. Из уст аббата, благословляющего братьев во время посвящения в рыцари, можно получить неплохое описание характеров и устремлений близнецов. Напутствие Годвину наполнено сердечной добротой: "Лучший советчик – ваше собственное сердце. Идите, куда оно зовет вас, и знайте, что через него вами руководит Господь". Советы Вульфу звучат чуть иначе, ему священник рекомендует "меньше думать о теле и больше – о духе, меньше о славе подвигов с оружием в руках, больше – об истинных целях этих подвигов". А еще брать пример со своего брата Годвина. У братьев есть то, что важнее славы и подвигов – истинная братская любовь. Такая, что растопила жестокое сердце самого Саладина. Каждый из них готов пожертвовать жизнью ради другого.

"Братья" или " Принцесса Баальбека" – роман исторический. Ключевым событием сюжета стала битва при Хаттине 4 июля 1187 года, когда Саладин столкнулся с объединенными силами Ги де Лузиньяна. В этой битве армия крестоносцев была в значительной степени разгромлена, а последующий захват почти всех городов крестоносцев стал поворотным этапом в истории крестовых походов. Момент осады и капитуляции Иерусалима 2 октября 1187 года Хаггард художественно привязал к сновидению султана, чтобы сделать его подвигом для своих героев.
В книге много и других исторических картин, которые гармонично вплетаются в приключения братьев-рыцарей д'Арси и их сестры Розамунды. Интересен обряд посвящения в рыцари или описания жизни ассасинов в неприступной крепости Массиаф (Масиаф), возглавляемой Синаном, чей портрет тоже присутствует в романе. Думаю, книга заслуживает внимания тех, кто интересуется историей рыцарства и крестовых походов.

Аудиоварсию первой части романа слушала в необычном поэтическом исполнении Дениса Кулютникова. Он никак не читает текст, а патетически превозносит его, что иногда вызывало улыбку (а еще вызывало в памяти образ Сергея Соседова). При некотором убыстрении особенности актерской игры чуть стирались и слушать было приятнее. Но при любом раскладе я не чувствовала дискомфорта и благодарна Денису Кулютникову за интересный (аудио)читательский опыт.

Саладин и Ги де Лузиньян после битвы при Хаттине.

Генри Райдер Хаггард написал красивую историю о рыцарях, любви и Востоке, но я в очередной раз убедилась, что не захватывают меня рыцарские приключения.

Все вертится вокруг одной единственной девушки Розамунды и братьях-рыцарях Годвине и Вульфе, которые еще и близнецы к тому же. Оба брата влюблены в Розамунду и просят ее руки, но не желая обидеть ни одного из них, она не дает согласия и не отклоняет окончательно их предложение.

Розамунда снится в вещем сне султану, благодаря ей он без кровопролития выиграет войну. Розамунда приходится ему племянницей, тогда он жалует титул, земли и отправляет своих воинов в Англию, чтобы те привезли ее к нему.

Всю книгу бедную девушку похищали и пытались на ней жениться, то один, то другой. А если не похищали, то она сбегала сама. Практически до самого конца истории она показывала кому из братьев отдает предпочтение и только когда дело дошло до смертной казни она своей реакцией выдала свои чувства.

Братьям же пришлось не раз оправдать свое звание рыцаря, и в ситуации когда пришли за Розамундой, и когда уже оказались на Востоке.

В те времена остро стоял вопрос религии - вот и в книге не раз сталкивается христианство с мусумальманством и перетягиванием каната о смене религии. Несмотря на это тут нет предпочтения какой-либо вере, а автор показывает что в любой религии есть место справедливости и благородству.

Все опасные ситуации заставляют делать выбор, принимать решение - я со многими была не согласна, но я и живу в другом времени. Братья, мне кажется, смогли разобраться и в себе, и в своих чувствах - жаль, что только один из них удостоился счастья и любви в конце, а второй хоть и нашел свой путь, но и его судьба могла быть другой раскрой он глаза пошире раньше.

Атмосферно, колоритно, очень много событий и роман сам по себе хорош, понравится любителям рыцарства, бродилок и приключений. Я все-таки к таковым не отношусь.

Произведения английского писателя Генри Райдера Хаггарда – это настоящая классика историко-приключенческой литературы. Мне уже посчастливилось прочесть несколько его романов, и на основе прочитанного точно могу сказать, что этого писателя не зря считают прекрасным романистом, потому как его произведения очень интересны и захватывающи. Их, как правило, отличает динамичный и захватывающий сюжет, насыщенный всякими разными событиями, приключениями и романтикой, и в них всегда можно встретить довольно интересных героев, за которыми любопытно наблюдать. Рассказываемые Хаггардом в своих произведениях истории поистине захватывают, держат в напряжении, дают читателю почувствовать атмосферу описываемого им времени и увидеть на страницах не только множество самых разнообразных интересных и увлекательных событий, но и самые лучшие человеческие качества, добродетели и невероятную силу духа, проявляемые героями его произведений. Как раз такую историю, где без труда можно найти всё то, о чём я сказал выше, мне посчастливилось прочесть в романе Генри Райдера Хаггарда "Братья".

Книга эта, как всегда у Хаггарда, получилась очень интересной и насыщенной разными приключениями и романтикой. Рассказываемая в ней история переносит своего читателя в эпоху благородных и доблестных рыцарей, прекрасных дам, крестовых походов и противостояния Востока и Запада на Святой земле.

На страницах данного романа Хаггард весьма живо, ярко и увлекательно спешит рассказать читателю историю о двух храбрых рыцарях, братьях-близнецах Годвине и Вульфе, их подвигах, приключениях и испытаниях и их благородной любви к одной прекрасной девушке. Братья, несмотря на то, что являются близнецами, по характеру, конечно, очень разные, однако оба они во всех отношениях являются самым настоящим идеалом личностных качеств и рыцарских добродетелей. Так Годвин хоть и немногословный, но более мудрый, честный, умеющий красиво и правильно изъясняться. Он праведный христианин, почитающий церковное учение. В отличие от него его брат Вульф более отважен и воинствен и мечтает о подвигах. Их обоих объединяет благородство, честность, высокие идеалы рыцарства, которым они всегда следуют, и любовь к одной прекрасной девушке – своей кузине Розамунде, которой оба они делают предложение. Девушка, естественно, очень любит их обоих, но на момент начала повествования выбрать кого-то одного из них, конечно же, не может. Розамунда к тому же оказывается племянницей властителя Востока, султана Салахеддина, который, готовясь к новому противостоянию с христианами, в трижды повторявшемся сне видит её, останавливающую потоки крови и приносящую мир и покой на Святую землю. И теперь он любым способом желает заполучить свою племянницу к себе, чтобы виденное им исполнилось. Нетрудно догадаться, что за всем этим, конечно же, последует целая вереница самых разнообразных интересных, невообразимых и захватывающих событий и приключений, выпадающих на долю наших героев.

Как того и следовало ожидать, книга эта получилась очень интересной, увлекательной, в духе Хаггарда. Каких только приключений не выпадает на долю главных героев – Розамунды, Годвина и Вульфа – на протяжении всего повествования. По закону жанра им приходится пройти через множество различных испытаний и выходить из них с честью и достоинством, не раз оказываться в смертельной опасности, придумывать и осуществлять дерзкие планы, проявлять чудеса стойкости, смелости и храбрости. И пусть по мере чтения преодоление героями различных трудностей и их везение иной раз кажутся какими-то сказочными и нереальными, на это даже как-то не обращаешь внимания, поскольку все приключения героев и испытания, посылаемые им судьбой и богатой авторской фантазией, захватывают настолько, что от всего происходящего с ними в этой истории очень трудно оторваться.

Ещё, пожалуй, отмечу, что в этом романе Хаггард, как и всегда, весьма живо и ярко показывает своему читателю изображаемую им историческую эпоху. В описываемом им на страницах романа противостоянии крестоносцев и мусульман автор не становится на чью-либо сторону и даёт возможность увидеть как благородные и великодушные, так и низкие решения и поступки, как христиан, так и мусульман.

Несмотря на некоторую долю наивности и сказочное везение героев, встречающиеся по ходу развития повествования, книга эта мне очень понравилась и произвела приятное впечатление. Рассказываемая в ней история получилась очень интересной, захватывающей, насыщенной и дающей читателю прекрасную возможность погрузиться в атмосферу Средневековья и насладиться яркими и интересными приключениями.

С Хаггардом я знакома с подросткового возраста, когда читала и перечитывала его  Генри Райдер Хаггард - Прекрасная Маргарет   и   Генри Райдер Хаггард - Клеопатра  . От этих книг тогда я была в полном восторге, простота языка, приключенческий, увлекательный сюжет затягивали сильно. И тут я начинаю читать  Генри Райдер Хаггард - Жемчужина востока   , и отмечаю, что впечатления совсем не те, что раньше.

Первое, что бросилось в глаза, это некоторая примитивность текста. Складывалось впечатление, что это чей то пересказ книги, которую он прочитал, и излагает мне в довольно таки сжато, немного детализируя особо понравившиеся моменты. Автор просто перечисляет какие то события происходящие в романе, редко приукрашивая текст. Герои описаны скуповато, без особой детализации.

Сюжет основан на жизнеописании Мириам, иудейки, которая приняла христианство, как и ее родители. После распятия Христа на момент начала романа прошло около пятнадцати лет. Родителей

Родителей Мириам убили за их христианские религиозные верования, и ее саму чудом спасла верная семье служанка Нехушта. Принесла она младенца к родному дяде, который жил в селении ессеев, идуейской секты, которая не приемлет присутствия женщин. Но младенец настолько оказался милыми красивым, что ессеи решили до совершеннолетия оставить Мириам у себя. Под их покровительством Мириам получила хорошее воспитание и образование. Девушка выросла принципиальной, умной, но несколько инфантильной. Но верная Нехушта всегда была на страже интересов своей юной госпожи.

Вместе с Мириам в селении ессеев рос послушник Халев, который был очень своенравным и тщеславным. Он влюбился в Мириам безнадежно, но безответно. Видя свое полное бессилие в деле принуждения девушки к любви, он поклялся любыми путями ее завоевать и сделать своей. И на протяжении всей книги прилично портил Мириамжизнь. И он мне очень напомнил сюжет «Прекрасной Маргарет» Хаггарда, где подобный плохой герой тоже всех доставал своими притязаниями.

Но есть и положительный герой, римлянин Марк, который и украл сердце прекрасной Мириам. Их чувства развивалась постепенно, перерастая в настоящую любовь. И Мириам, и Марк жертвовали собой, своей честью, свободой ради спасения друг друга. Но какой то доработанности, детализации их любви мне не хватило.

В целом книга неплохая, четкая, логичная линия сюжета, понятные герои. Но предсказуемость, отсутствие интриги, загадки конечно просадило впечатление от романа.

Я поняла, почему я не могу достойно оценить произведения Генри Хаггарда.
Я прочитала их уже немала и в каждом я пишу, что не верю что такое может быть. Да исторический фон всегда есть , есть и правители, и их деяния, которые описаны вполне правдоподобно .Из книг можно узнать о периоде, в котором происходит действие много, так как уделяется внимание каким то деталям и ранее неизвестным фактам. Язык у книг просто замечательный. Но то что происходит с главными героями, все эти приключения, где постоянно знаешь, что произойдет , предсказуемость сюжета не всего, а то что будет за каждым действием даже раздражает и не веришь, чувствуешь себя обманутой.
Здесь, в этой книге идет речь о девушке христианке Мириам, которую будут называть Жемчужина Востока и за красоту и за то, что она носила на груди жемчужное ожерелье. История любви ее и римлянина если честно меня не впечатлила- как говорит один их персонажей в известном фильме-"И все , чинно, благородно". Так благородно, что не веришь этому. Особенно окончанию книги.
Эта история обращения Марка в христианство просто на мой взгляд даже некрасива. Такое впечатление, что и его и нас читателей обманули , чтобы сыграть на чувствах. Не понравились герои ни положительные, тем ,что слишком положительные, ни отрицательные, которые опять таки становятся положительными, после того , как всю книгу были негодяями. И потом религиозная тема набила оскомину. Она здесь конечно ставится можно сказать на центральное место. Да, я понимаю что это время время когда были гонения разные причем. Описаны страшные вещи , когда распинали и уничтожали и христиан и иудеев и римлян тоже бывало. И главное у меня здесь не возникло трепетного чувства ни к кому.
Один правильный человек показался- это римлянин Галл. Его отношение ко всем этим религиозным течением и взглядам очень трезвое. Он никого не травит, не преследует, но и предупреждает, что увлечение не безопасно, причем трезво оценивает то, во что они верят и конечно порой указывает, критикует это. Остальные просто фанатики- причем все верят в разных богов.
Возможно эта книга понравилась бы мне в возрасте лет 14, тут такая странная любовь самоотверженная с отречением от всего, от богатства, почестей и все ради веры, а не ради любви в итоге. Сейчас я отношусь к этому цинично, ко всем этим предсказуемым событиям тоже и потому оценка увы невысока.
Хотя напомню, написана книга замечательным языком, приключений просто выше крыши, но видимо не в то время она ко мне попала.

"Жемчужина Востока" Генри Райдера Хаггарда — интересная история романтической любви на фоне истории Древнего Рима и гонения на христиан. Не исключено, что Хаггард был вдохновлён романом Генрика Сенкевича "Камо грядеши", который я недавно перечитывала. Но в творчестве Хаггарда основное внимание уделяется любовной линии и приключениям.
эСамым ярким персонажем книги стал доя меня отрицательный герой Халев, безответно влюблённый в главную героиню. Мариам для меня осталась безликой героиней, воплощающей вечный архетип страдающей героини и девы в беде. Второстепенные персонажи получились гораздо более интересными, чем главные герои, которым абсолютно не хотелось сопереживать. Но книга прочиталась на одном дыхании. Генри Хаггарда заслужено причислият к лучшим авторам приключенческого жанра.

Роман Генри Хаггарда "Принцесса Баальбека" произвёл не такое сильное впечатление как предыдущие романы автора . Главная героиня Розамунда довольно стандартная. Неземная красавица , которую похищают и спасают из плена.Роман наполнен приключениями , путешествиями , неожиданными поворотами сюжета.
Англичанка Розамунда оказывается племянницей самого Саладина. Саладин долгие годы не вспоминал о незнакомой племяннице , но тут увидел сон и Розамунда срочно потребовалась султану. А дальше похищения , погони , подмены . Большую часть книги героиня не может определиться кого из двух братьев она предпочитает. Сама Розамунда показалась довольно картонной героиней. Моей любимой героиней стала храбрая , умная и хитрая вдова Масуда. Именно история одного из братьев и Масуды произвела сильное впечатление. История Розамунды и другого брата оставила меня равнодушной. Приключенческая и историческая часть тоже не впечатлила. Образ Саладина не понравился категорически.

Прочитала я книгу очень быстро, дня за три, а вот написать рецензию никак собраться не могла. Потому что если правду написать, то вроде как не спасение книги получится, а наоборот, торжественное погребение какое-то. Но обязательства были взяты, надо выполнять.
Как там в аннотации написано? "Самый интересный роман Хаггарда"? Тогда я не хочу узнавать, какие остальные, честно. Читая эту книгу, меня мучило ощущение, что автор экономил бумагу. Потому что время повествования выбрано интереснейшее - история происходит во времена падения Иерусалима, борьбы римлян с евреями, становления христианства. Сюжет тоже не самый банальный - книга рассказывает о жизни, приключениях и любовных терзаниях дочери беглой еврейки-христианки, по воле случая ставшей эталоном красоты и яблоком раздора между римскими патрициями и еврейскими повстанцами. Но вот написано все это как-то халтурно, книге не хватает деталей, плавных переходов от одного события к другому, подробностей, каких-то внутренних диалогов и размышлений героев о себе и происходящем вокруг.
Если бы увеличить объем книги раза в два-три, добавить жизни в абсолютно картонные, написанные как на коленке персонажи, то мог бы получиться замечательный, интересный и захватывающий исторический роман. А так - увы, одно разочарование.

Иногда хочется хлебнуть рыцарской романтики в духе "Айвенго", но нельзя же перечитывать его до бесконечности, а почти все остальное чем-то да не нравится: "Квентин Дорвард" кажется тягомотиной, истории про рыцарей Круглого Стола — слишком сказочными, а какой-нибудь Дрюон — слишком реалистичным. Кроме того, европоцентризм тоже надоедает. Поэтому я открываю альтернативу в виде Хаггарда.

Хаггард вообще мало плохого написал, но "Принцессу Баальбека" сильно ценю за сочетание стиля и сюжета. Довольно скучное начало про двух братьев, которые на пару любят свою кузину и намерены навалить на ее плечи решение "кто же из нас двоих", быстро превращается в хитрые многоходовки дыханием далекого Востока. Кузина-то наполовину полукровка, дочь умершей восточной аристократки, привезенной ныне стареющим рыцарем в дни своей молодости из заморских земель, да аристократка та была не простая, а сестра самого Саладина. Спустя много лет этот великий восточный властитель, увидев во сне некое видение, решил наконец вернуть свою родную кровь и не мытьем, так катаньем обратить племянницу в принцессу Баальбека. Сначала он присылает неслыханно богатые дары и щедрые предложения, а потом переходит к более агрессивным действиям. Со временем его усилия увенчаются успехом и племянница таки будет переправлена на Восток, а по ее следам отправятся два брата-спасителя, и читатель погрузится в атмосферу войны креста и полумесяца в декорациях Дамаска, Иерусалима и Ливии.

Восхитительно атмосферный текст, где все светлые и великие, поминутно клянутся богоматерью и поминают Аллаха, склоняют голову перед храбростью и благородством противников и вообще сплошь отличные люди, которые не приемлют лишь ложь и предательство. Что особенно хорошо — в целом персонажи не грешат против истины, тот же Салахеддин ирл пользовался славой как добродетельный и великодушный мужик, не принуждавший своих союзников-европейцев к смене веры, а его заочные раскланивания с Ричардом Львиное Сердце это вообще отдельный мем. Вдобавок здесь еще весьма неплохо закручен сюжет, хоть там и повторяются отдельные ходы — каждый блок прост только на первый взгляд, а на самом деле там многоходовки с вотэтоповоротами. Еще здесь часть сюжета уделена Старцу Гор и его ребятам-ассасинам, причем автор очень удачно нагоняет жути, показывая их обычаи максимально отличными от франкских и мусульманских.

То, что я прочитала у Хаггарда, могу смело отнести к "рекомендованному для подростков и младшего юношества".
На мой взгляд, для взрослого человека многовато пафоса и эпичности, но тогда было принято так писать - вспомним хотя бы Черного Корсара, где пафос и слащавость просто зашкаливают.
Сюжет интересен, много красивых описаний и тонкого знания обычаев Египта, Рима, древних иудеев и многого другого.
Романы Хаггарда, несмотря на тематику древности с довольно свободными нравами, удивительно целомудренны. Здесь сделан акцент на чувствах, а не физиологии. Книга полезна тем, что помогает подростку заложить правильные принципы: верность слову, долг, честь, раскаяние, сострадание, твердость. При этом, наставление весьма не навязчиво, поэтому книга будет интересна и тем, кто любит хороший исторический роман, не замутненный "грязными" наблюдениями и подробностями.