Marsjanin

Так выходит, но мне редко нравятся супер-популярные книги. За мной не заржавеют горы раздражения от стиля, содержания, интриги и перевода книги. Однако, несмотря на порой вопиющие косяки (и я полагаю в книге их гораздо больше, чем я мог распознать) и какие-то закидоны переводчика, мне было интересно читать. А интерес для меня самое главное. На марсе или на Венере, но мне нравятся сюжеты, когда человек в одиночестве предоставлен лицом к лицу со своими проблемами, и как он с ними справляется.
С юмором написано, весело, и ничуть не скучно, хотя правда приходилось засыпать, когда он в очередной раз переносил оксигенератор с места на место. Ну это мелочи. Считаю, что Марсианин не хуже старых образцов классики вроде С.Лема, когда во главу интереса поставлены не супер-пупер-бластерные установки, или инопланетяне, а собственно, человек, его мысли и поступки.

Да, я понимаю, что на дворе уже 22-ой год, а не 14-ый, но впредь я буду более скептически относиться к книгам, на обложке которых красуется привлекательная надпись - сенсация года. Это первое.
И конечно же хочу отметить сразу, что автор ни разу не является писателем. Возможно программистом или ботаником, но точно не писателем. Поэтому постараюсь в своем отношении к этой книге быть крайне снисходительным. Это второе.

И начну, пожалуй, сразу с положительного. И если максимально коротко, - то мне понравилось. Исключительно идея. Экспедиция на Марс, форс-мажор, экипаж экстренно покидает место высадки, один из членов которого, по стечению обстоятельств, остается в одиночестве на красной планете. И здесь разворачивается история о том, как человек пытается выжить в условиях, не предназначенных для жизни. И это захватывает.

Также в ходе чтения, появился интересен к химии (я никогда не понимал ее и не любил). Но различные, описанные в книге, манипуляции с химическими элементами, возбудили мое желание узнать подробнее об этих процессах.

И последнее, что я отметил, просто занимательный факт, - теперь я знаю, что на Марсе день называется сол. - И он длиннее нашего на 39 минут 35 секунд.

К сожалению, это все.
Увы, но роман написан настолько бестолково, что примерно на пятидесятой странице, начинает подкрадываться ощущение, что ты попал на задний двор средней школы. Где некий, прогуливающий уроки, старшеклассник рассказывает о своих подвигах. И это ощущение, с каждой новой прочитанной страницей, все больше укрепляется, что в конечном итоге приводит к разочарованию вовсе.

Читать неприятно. Ни одной глубокой мысли. Нет размышлений, стенаний, переживаний, чувств, все на поверхности. И все ужасно примитивно;
Когда высшие руководящие должности посылают друг друга в задницы. Когда дисциплинированные астронавты ведут себя как инфантильные подростки. Когда все шутки ниже пояса. Когда общая идея сплочения народа высосана из пальца. И наконец, когда человек, воспитанный на мультсериале Симпсоны, решительно язвит в сторону Юрия Гагарина, и как будто невзначай заявляет на весь мир, что советские корабли - известные смертельные ловушки, тем самым во всеуслышание демонстрируя свои некомпетентность и зависть.

В общем, все это отвратительно.
Сюжет - 8. Повествование - 1. Общий посыл - 0. Итого - 3

Энди Вейер однажды взял и написал бестселлер. И вполне ожидаемо, что его экранизировали. Сам Ридли Скотт! И даже Метта Деймона пригласили на главную роль. Но всё равно произошла ситуация "книга лучше".

"Марсианин" - это история, которой нам всем сегодня не хватает. Потому что просто уже жизненно необходимо вспомнить, что человек может влиять на свою судьбу, если не опустит руки (и получит хорошее образование)))

Один из марсианских дней оказался не самым удачным для Марка Уотни: его сочли погибшим в буре, и команда покинула планету без него. Что делать в ситуации, когда ты был одним из первых людей ступившим на поверхность "красной" планеты, а теперь имеешь все шансы стать первым умершим здесь? У человека всегда есть выбор, как ему действовать (и действовать ли вообще). И Марк, поразмыслив, выбирает пусть и призрачную, но попытку выжить, работая с тем, что у него есть. Глядишь на него и понимаешь, почему он из тех, кого "берут в космонавты". Буквально)

Робинзонада с одной стороны и производственный экшен-роман с другой. Главы от лица Марка, сменяются главами с описанием работы команды NASA, которой нужно срочно придумать и воплотить в жизнь проект по спасению своего астронавта. Динамично, напряженно, юмор там, где надо.
Единственный минус для меня — это слишком уж насыщенные технические описания. Где-то это прикольно, а где-то, прям, уставать от них начинаешь. Я даже заметила, что у меня главы про NASA шли гораздо быстрее, чем главы Марка. Но не критично.

Читать рекомендую всем любителям НФ и тем, кому нужен глоток оптимизма и веры в свои силы.

p.s. Мистер Вейер, ну почему Китай? Почему? Я понимаю, что у нас Рогозин,  дохлые таксы и вот это вот всё. Но у русских-то космическая программа всяко ширше! Мы в космос давно на постоянке летаем. Мы б точно смогли подсобить!
Эх ((((((

Во время третьей миссии на Марс, команда попадает в сильнейший песочный шторм на планете. Дан приказ досрочно завершить миссию и покинуть планету в целях безопасности. Один из членов команды получает увечье, его костюм не передает жизненные показатели, и команда, уверенная в его гибели, улетает без него. Прийдя в себя, он начинает разрабатывать план, как ему продержаться до прилета следующей миссии, которая должна приземлиться на Марс через 4 года.

Очень понравилось построение событий в романе. Без лишних предисловий, без рыданий и истерик. Есть ситуация, надо к ней приспособиться. При этом сохранить и физическую, и ментальную форму. Конечно есть что-то нереальное в том, что оставшийся на необитаемой планете человек, оказался ботаником-механиком. Поэтому 1) смог посадить свою мини-ферму с картошкой, и 2) мог починить/собрать необходимые девайсы из подручных средств. Но хэй, это же научная фантастика :)

Еще одним удивительным моментом (в хорошем смысле) стало то, насколько Марку Уотни удается сохранить позитивный настрой в зачастую безвыходных ситуациях. Не успеешь за него порадоваться, как он выбрался из очередной переделки, как тут уже новый шторм, новые поломки, новые сложности. А он сохраняет оптимизм, продолжает шутить, и просто ищет выход как остаться живым.

Космическая тематика подана очень интересно, думаю даже не увлеченным космосом людям будет не скучно. Поскольку это все вплетено в динамику сюжета.

К концовке романа есть вопросы с технической стороны. Но я даже гуглить не буду, чтобы узнать возможно ли такое провернуть :)

Очень, надо признать, добрая и оптимистичная книга про катастрофу. Здесь описаны и мир будущего, в котором люди осваивают Марс, и славные герои книги, во главе с весельчаком Уотни, и проблемы/катастрофы никогда не оказываются фатальными, да и весь мир чуть ли не сплотился, чтобы спасти героя и вернуть его на Землю. Несмотря на то, что было приятно почитать про харизматичного и юморного главного героя, однако, должна признать, его дневник, который в случае его смерти попал бы в руки не простых людей, а ученых, написан очень странно. Ясно, что все это сделано для того, чтобы было понятно читателям, однако вся эта разжеванность "простых для него истин" со стороны эксперта выглядит, мягко говоря, странно. Пожалуй, это основной момент, который мне не понравился в книге. А так, благодаря стилю изложения, это легкая и незамысловатая история, отражающая, на самом деле, жуткую ситуацию.
Итого: это было, в принципе, неплохо, но не вау.

Твердая научная фантастика с робинзонадой в условиях Марса. Еще ставят жанром триллер - в том плане, что книга постоянно держит в напряжении: только начинает что-то идти по плану, как бац - и снова катастрофа, которую выдержанно, практично и с долей юмора превозмогает главный герой и те, кто пытается его спасти (но уже без юмора и нервно).
Дело происходит в близком будущем, технологии и политическая расстановка сил в мире ушли недалеко от современности. Марк Уорни, техник и биолог марсианской экспедиции, остался (как погибший) на Марсе с тем снаряжением, что бросила спасающаяся от стихии команда. Сдаваться он не собирается, хотя на первый взгляд, протянуть 500 или больше дней с тем, что рассчитывалось на 30 - нереально. Воля, уверенность в себе, находчивость, знания и умения, "любовь к жизни" в космическом исполнении - вот чем богата эта история. Шаг за шагом, задача за задачей, находя решение снова и снова, не без риска - и почти без пафоса. Здорово.
P.s. Насколько точна и правдива техническая сторона, мне неведомо (как и насколько стоит верить спискам неточностей), но на взгляд дилетанта изложено-то убедительно... Худлит, в конце-концов.

Сюжет всем давно известен - в силу непредвиденных обстоятельств один из космонавтов и членов экипажа космического корабля Марк Уотни остается один на пустынной планете - Марс. Единственное желание - выжить. Какими способами - об этом все мы узнаем из страниц книги.

Книга читается легко. Я бы даже сказала на одном дыхании, несмотря на сплошную науку. Возможно, в любом другом случае я бы уже заскучала - множество расчетов, формул, научных слов. Однако описано это все доступным, легким и понятным языком, поэтому научные термины не вызывали дискомфорта.

Мы становимся свидетелями многих экспериментов, которые проводились на свой страх и риск. Цена этих экспериментов - собственная жизнь, поскольку единственная их цель - выжить на этой холодной, равнодушной и пустой планете. Как главному герою не удалось сойти с ума и не падать духом - для меня оставалось загадкой. Более того, его ум работал напряженно и четко, проделывал различные варианты продлить свою жизнь хотя бы на один. Потому прекратить это - значило сдаться, а этого нельзя допускать ни в коем случае.

Подытоживая, скажу, что во время чтения скучно вам не будет. Да и когда еще вам выпадет возможность побывать на Марсе? Пусть даже и с помощью страниц книги :)

Українською мовою

Сюжет всім давно відомий — в силу непередбачуваних обставин один з космонавтів і членів екіпажу космічного корабля Марк Вотні залишається один на безлюдній планеті — Марс. Єдине бажання — вижити. Якими способами — про це все ми дізнаємось з сторінок книги.
Книга читається легко. Я б навіть сказала на одному диханні, не зважаючи на суцільну науку. Певно, в будь-якому іншому випадку я вже б знудилась — безліч розрахунків, формул. Проте описано це все доступною, легкою і зрозумілою мовою, тому наукові терміни не викликали дискомфорту. Ми стаємо свідками багатьох експериментів, які проводяться на свій страх і ризик. Ціна цих експериментів — власне життя, оскільки єдина їх ціль — вижити на цій холодній, байдужій і пустій планеті. Як головному герою не вдалось зійти з розуму і не падати духом — для мене залишалось загадкою. Більше того, його розум працював напружено і чітко, проробляв різні варіанти продовжити бодай на один день своє життя. Бо припинити це — означало здатись, а цього не можна було допускати ні в якому випадку.
Підсумовуючи, скажу, що під час читання нудно вам не буде. Та і коли ще вам випаде можливість побувати на Марсі? Хай навіть і за допомогою сторінок книги:)

Прям вот сходу скажу, что книга меня расстроила. Ну вот прям очень расстроила.

Изначально я видела в теме огромный потенциал. Только представьте, вы остаетесь единственным человеком не то, чтобы на огромной и заброшенной территории. Вы остаетесь единственным на огромной и пустынной планете! Ваши ресурсы ограничены, подмоги в ближайшее время не предвидится. А жить хочется! Вы лихорадочно перебираете варианты спасения и делаете все возможное. Хотя понимаете, что помощь придет не скоро. Если вообще придет.

Исходя из этой идеи, мне так хотелось увидеть сложную психологическую драму. Увидеть, как раскрывается персонаж по мере преодоления существующих препятствий и обнаружения новых. Почувствовать, как же это, быть первым человеком на Марсе. Пережить кризис и преобразится вместе с главным героем.

А получила то, что написано в книге.

Я на Марсе. Я один. Лол. (.Y.)

Постоянно приподнятый дух Марка Уотни доверия мне абсолютно не внушил. Можно, конечно, списать постоянные шуточки на огромнейший стресс, который переживал герой. Но где-то этому должен был быть конец. Но нееет, не в этот раз. Будьте готовы к приколам, далеко не всегда уместным, вплоть до самой последней страницы. До сих пор не понимаю, как мои постоянно закатывающиеся к потолку глаза в нормальное положение вернулись.

Еще одна болевая точки книги – изобилие сложных технических подробностей. Если верить умным людям, еще и неточных технических подробностей. Работа автора, конечно, большая (пусть и неточная). Но зачем? Чтобы у технарей бомбануло, а гуманитарии ничего не поняли, но впечатлились?

Или чтобы мы поняли, что физика (химия, биология и т.д.) – беспощадная, простите, скотина? Так это мы и так с вами знаем. А к концу книги устаешь и читаешь наискосок.

Сплошное огорчение, скажу я вам.
---
Книга прочитана в рамках новогоднего флешмоба 2020. Ну и не везет же мне с ним в этом году.