Многоликая Грузия
Демна Шенгелая из тех, кто начал печататься в "Мнатоби" - первом "толстом" литературном журнале грузинских советских писателей (1924 год). Именно роман "Санавардо" (включен в этот сборник) начали печатать в первых номерах журнала. Очень маленький роман о проклятом месте (месте, или рОде, не разобрать), написан в 1923 году, атмосферный такой, нечистая сила здесь явно замешалась. Впрочем, сам автор называет этот роман "недоброй повестью". И заканчивается символически: "... будет пожар"! Вообще окончание напоминает маленький местный Апокалипсис. Аннотация гласит: "Саванардо" - история, рассказанная в нем, начинается в грузинской дореволюционной деревне, а развертывается в Петербурге, где несколько лет проводит князь Бондо Чиладзе". Вранье! Про Петербург здесь котенок наплакал. А я на Петербург и клюнул - слабость имею. Вот обманулся, но не сильно пожалел. Роман отдает Гоголем и Эдгаром По. Весьма не плох, полон человеческого содержания. Вообще или Шенгелая писатель такой, или просто так вышло (точно не скажу), но этот сборник во многом избавлен от соцреализма. Этим он хорош. И слог - добрый.
Первые главы заглавной повести "Клад" (1958) показывают нам такие забавные и трогательные "детские сокровища", что только очень злой человек может их не понять. Они одни стоят целой книги! Но потом повесть оказывается драмой, которая вот-вот перейдет в трагедию. Страшно читать, честное слово... Повесть "Оленья тропа", что означает Млечный путь - о совсем молодом мастере ювелирных дел и первой любви на фоне стачек просыпающегося пролетариата. "Гурам Барамандия" - то ли повесть, то ли рассказ, то ли сказки про разбойничью любовь, плюс не сказки о гражданской войне.
Рассказы. Дедушка провожает единственного своего родственника - внука, в командиры. Зарисовка мирной передышки в хаосе гражданской войны 20-х годов, зло и добро рядом. Страшный своей неопределенностью рассказ о быстрой мобилизации на первую мировую жениха и его быстрое возвращение, "возвращение" ли? Маленькие рассказы, напоминающие (как ни странно) Шукшина, такие же правдивые, честные! Хотя и показывающие только одну сторону медали - советскую, ну и что с того. Правда она такая - у каждого своя правда. Длиннее оказался авантюрный приключенческий рассказ о мечте лихого человека. Есть подробный рассказ о победном сражении русских против турков в 1853 году. Еще рассказ о долгом противостоянии в Хасав-Юрте: понять кто с кем там враждует довольно непросто, кажется, что все со всеми. Одним словом - Кавказ. Автор не называет врагами ни тех, ни этих, не занимает ничью сторону, просто констатирует факты. Неожиданно узнал, что на Кавказе в 19 веке вовсю торговали людьми (вот те раз)! Покупали турки. Исторический рассказ о временах царицы Тамар и поэта Руставели - XII век, роспись монастыря (Грузия приняла православие в IV веке) - отличный рассказ "Творец". Итого: два коротких (шукшинских) рассказа ("Старик Тайя" и "Февраль") на 5 с плюсом. Плюс еще "Творец". Остальное все очень хорошо написано, но не зацепило.
Что я вынес из этой книги (не считая того, что Шенгелая - хороший писатель), так это то, что Грузия по сравнению с Россией - это как Европа по сравнению с ней же. "Лишние" века христианства что-нибудь да значат! И в этом смысле Грузия, ее выбор, ее уходящие в глубь веков человеческие традиции очень интересны. Но и сейчас глубоко мыслящий человек в Грузии - не редкость. И чаще всего мыслят они не о логике, а об этике - а это, как известно особая история! Добро и зло рядом. Информация к размышлению: первый роман в Грузии был написан в V веке "Мученичество Шушаники", где в центре сюжета - женщина.
15 понравилось
