О богатырях, умельцах и волшебниках

Выслушай меня терпеливо, ибо на дне терпения – золото.
(«Царевна из Города Тьмы», с. 470)

Правду, видимо, говорят узбеки: «Добро сильнее зла, но зло быстрее»
(«Царевна из Города Тьмы», с. 348)

Хан Шахдар пребывал в это время в своей конюшне и любовался конями. Жители города благословляли это занятие, ибо в остальное время хан делал зло.
(«Царевна из Города Тьмы», с. 343)

Счастья и мира вкусила эта страна,
Где неизвестна зима, где всегда весна,
Где, не смолкая, ведут хороводы свои
Жаворонки сладкогласные и соловьи,
Где и дожди подобны сладчайшей росе,
Где неизвестна смерть, где бессмертны все,
Где небеса в нетленной сияют красе,
Где неизвестна старость, где молоды все.
(«Приключения богатыря Шовшура, прозванного Лотосом», с. 257)

— Я надеялся на коварство, но потерял надежду! – воскликнул Конурбай, и от злобы глаза его раскрылись, как провалы могил.
(«Манас Великодушный», с. 230).

Помни, Манас, муж мой: сила вьюги живёт в стуже, сила ветра живёт в порыве, сила скота живёт в приплоде, сила жены живёт в муже, сила отца живёт в сыне, а сила вождя живёт в народе!
(«Манас Великодушный», с. 173).

Когда джигиты, проходя мимо юрты Каныкей, видели свою ханшу, склонённую над арабской книгой, удивлению их не было конца, и они почтительно удалялись.
(«Манас Великодушный», с. 77).

Красивая ханша – отрада хана, умная ханша – радость народа.
(«Манас Великодушный», с. 65).