Джеймс Хэдли Чейз. Собрание сочинений. Том 1

Название вообще не к месту, кого, куда надо положить? Где достать цветочки? Во всем виноват садовник? Так и садовника тут нет... Одним словом, чтобы погрузиться в книгу, отбрасываем лилии и ту, которую надо куда то положить и наслаждаемся.

Но насладиться чтивом у меня совсем не получилось. Хотя сюжет на самом деле интересно начинается, но то, как он преподнесен, оставляет желать лучшего, думаю тут вина переводчика, в том числе и с названием.

Частный детектив Вик Мэллой работает только с серьезными клиентами, которые занимают в обществе высокое положение. Однажды он обнаруживает в одном из карманов своего старого пиджака письмо, которое там пролежало почти год. Несостоявшаяся клиентка, дочь миллиардера, просит его провести расследование по поводу шантажа ее сестры и прилагает 500 долларов. Несмотря на срок давности, Вик берется за это расследование...

Для меня книга воспринималась, как наброски сценария, сухие описания сцен кто где стоит, во что одет, жонглирование словами в диалогах, но при этом никакого эмоционального оттенка, кроме переборов с сальными замашками главного героя, ни один персонаж не имеет. Вот когда понимаешь, значение слова "картонные герои".

Каждая сцена книги, как картинки в комиксах, при чем черно-белые картинки и пузырьки с репликами. Чуть ли не гангстерские разборки, изобилие выпивки, стрельбы и суматошные действия героев оказались для меня совершенно скучны, а местами и утомительны. Даже интрига непонятных смертей в семье миллиардера не вызывала особого интереса, хотя должна привлечь внимание читателя и увлечь его в дознание. Но нет, сюжет не имеет никаких поворотов и кульбитов, слишком прямолинейное расследование не увлекало ни разу. Детектив просто шел по следам возможных участников событий прошлого, которые друг за другом умирали, либо после его визита, либо еще до встречи с ним. Но то, как Вик Мэллой пришел к мысли, что ему надо встретиться с кем бы то ни было, почему он отправляется на новую встречу, это не объяснялось в тексте, просто преподносилось, как факт и описание его действий.

Так, что эта история меня совершенно не увлекла, и развязка, как и сама книга оказалась сухая и предсказуемая.

Мне нравится в книгах Чейза определенная динамика, а также атмосфера, более похожая на фильмы в стиле нуар. Этот роман не стал исключением, у него интересный сюжет и неожиданные повороты, повествования более реалистично и приближено к жизни, плюс, местами неплохой юмор. Знание американского слэнга, реалий жизни США передано очень точно, хотя автор сам никогда в Америке не жил, все, что он отображает в книгах написано на основе информации из справочников, карт, путеводителей и словарей.

В центре повествования приключения Гарри Митчелла, молодого парня, который недавно вернулся из Вьетнама. На "гражданке" Гарри видит, что многое изменилось - например, на трассы, между штатами, выходят "хиппи" и наводят на всех ужас. Автор показывает их не как чудаков, которые поют песни о мире и плетут венки, это накаченные наркотиками неадекваты, которые нападают на всех подряд - громят забегаловки, воруют, бьют, насилуют, убивают. Их даже опасаются водители-дальнобойщики. Именно от таких типов Гарри спасает парня по имени Рэнди. Тот, в благодарность, предлагает ему отправиться к своему нанимателю, мистеру Соло, поработать в его пляжном ресторане, этот сезон. Ведь Гарри бывший олимпийский чемпион по плаванию, а значит работа спасателя ему подойдет.

По пути, в Парадайз-Сити, Рэнди и Гарри, используя принцип автостопа, подсаживаются в машину к некой девице, которая везет на прицепе трейлер. Незнакомка просит Гарри сесть за руль, а сама отправляется в трейлер поспать. На остановке, возле забегаловки, Гарри покупает еду и решает угостить девушку, но зайдя в трейлер он ее не обнаруживает, вместо нее на кровати лежит труп мужчины, в парике.

С этого момента, Гарри оказывается втянут в хитроумную игру мафии, где ему определили роль пушечного мяса, правда Митчелл довольно умен, для того, чтобы его использовали в слепую, и добавьте к этому амбициозного, молодого полицейского, который начинает распутывать убийство старого медвежатника и ворошить криминальные гнезда. С такими составляющими вы получаете динамичный детектив, где за пригоршню долларов вам готовы продать любовь, дружбу и их американскую Родину.

Рекомендую интересный детектив, написанный легким слогом.

Я люблю детективы, но этот оказался просто кочмарный кошмар.
Из плюсов: во-первых, книга короткая и читается быстро, это очень радует. Потратила на неё мало времени, не так жалко, если бы она была нормального объема.
Во-вторых, я стала читать из цикла вторую часть, и она вполне может быть отдельным произведением. Автор в начале кратко описал героев, чем они занимаются, что у них за контора.
В-третьих, запутанный сюжет, автор указывал то на одного, то на другого. Но я сразу поняла, кто виноват, уж много было мной прочитано детективов. ;))
Из плюсов пожалуй и всё, а вот минусов гораздо больше.
Ужасный текст, диалоги "сухие", герои непонятно какие, нет описания главного героя. Я вообще не поняла, что он из себя представляет, в отличии от его коллег.
Очень много алкоголя, в книге постоянно все пью виски - на работе, дома, в баре, в гостях. Мне кажется, это совсем не к месту, алкоголь - зло.
Всё происходит очень стремительно, главный герой молниеносно находит нужных людей. И вообще, он мне совершенно не понравился, как говорят "Мэри Сью, только мужчина". Прочитала книгу, и даже не помню как его зовут, как и большинство героев. :(((
Итого: книга мне не понравилась, хоть и сюжет запутанный, такие я люблю. Но это никак не спасает книгу, ставлю 3 из 10.

Если в детективе две сестры, даже если они не близняшки, значит, будет дело с подменой- обменом - обманом. Если в детективе ГГ - безбашенный выпивоха с претензией на импозантность, значит ему точно повезёт. Если среди персонажей есть богатеи, дело не обойдётся без шантажа. Если... К чему я веду? В очередной истории про удачливого Вика Маллоя всё по шаблону, всё предсказуемо. Пока раскручивается сюжетная линия, растут горы трупов. Когда Вик доберётся до истины и перед читателем раскроются (наконец-то!) все карты, пол-Америки будет истреблено. Кстати, весь роман думалось: если преступник убивает всех на своём пути, чтобы они не раскрыли Вику Маллою тайну, не проще бы пристукнуть самого Маллоя? И дешевле, и спокойнее. Так нет же! Всех поубиваем, а кого нет - того в психушку. Кстати опять: почему самого Маллоя прятали в дурке под чужим именем, а потерпевшую - под именем пропавшей медсестры, чьё имя неизменно привлекает внимание. И да, если у вас склероз, роман вам точно понравится. Ведь Маллой пересказывал всю криминальную историю весьма подробно разным слушателям разов эдак шесть за весь роман. Знаете, такой «дом, который построил Джек...».

Когда берёшься за какой-то цикл, основной вопрос: буду ли читать продолжение? В этой ситуации - не знаю. Вот хочется заявить: о, Боги, нет! Но.... Прочитала-то я уже две книги, прочитала с лёгкостью.

И про лилии. Какие лилии? Где они?

Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. (Совсем недавно узнала и была удивлена, что Д.Х. Чейз - английский писатель.)

В таких книгах детективная загадка не главное (хотя должна, конечно, быть интригующей), в центре внимания - главный герой. Обычно это прожженный апологет честности, не лишенный "мозгов", не боящийся ни бога ни чёрта частный сыщик (нередко бывший коп — уволен за алкоголизм, драки и/или чрезмерную принципиальность). Он вламывается в чужие дома, запугивает/ очаровывает/подкупает свидетелей, отстреливает без лицензии "плохишей", выбивает показания из подозреваемых, а также в целом достаточно свободно трактует букву закона. Параллельно он спасает / соблазняет попавших в беду красоток и надирается виски.

Все это есть и в книге "Положите её среди лилий". Действие происходит в солнечном Парадиз - сити - городе миллионеров. Всё начинается с того, что Паула ( секретарша и помощница главного героя частного сыщика Вика Мэллоя ) приносит боссу письмо, которое тот по рассеянности забыл в кармане пиджака год назад. В конверте оказывается просьба от потенциальной, но так и не состоявшейся клиентки помочь в одном деле и пять сотен долларов аванса...

Пойду обыщу свой гардероб, может, тоже найду что-нибудь... Блин, кроме прошлогодней маски- ничего...

Но самое интересное в том, что клиентка так и не пришла вслед за письмом, потому что умерла через несколько дней после отправки письма...

Главные достоинства книги – легкость стиля и головокружительное, непредсказуемое развитие сюжета. Приключения Вика Мэллоя, его расследование дела интригует до последней строчки! Логическая цепочка прослеживается. Мотивы преступлений ясны: за миллионы люди готовы идти на всё.

Любителям "крутого" детективного жанра этот рассказ придется по душе. Единственно, не поняла причем здесь лилии, но возможно - это "дефект" перевода.

Вторая книга из серии о детективе Вике Мэллоу оказалась более концептуальной и правдоподобной. Автор заложил целый арсенал задумок в этот небольшой роман, и сделал это мастерски. Каждый эпизод был тщательно продуман и точно описан. Однако название романа, кажется, не совсем удачно подобрано. Возможно, это связано с переводом, и переводчик где-то упустил ключевую фразу, которая должна была стать заглавием. Не могу сказать, но лилии куда-то исчезли.)

История, как часто бывает, завязана на наследстве и больших деньгах, а также на желании различных людей их заполучить. В центре событий — частный сыщик Вик Мэллоу и его команда. Он отслеживает загадочные смерти влиятельного бизнесмена и его дочери, которые произошли уже больше года назад, но некоторые странные нестыковки сразу же бросились ему в глаза. И цепочка пошла раскручиваться, втягивая новых и новых людей... На его пути встанут не только физические преграды в лице итальянских бандитов, но и преграды от лиц, которые по идеи, должны были помогать, а не чинить препоны, но и масса других опасностей. Несмотря на обилие трупов и море алкоголя, история оказалась захватывающей и насыщенной событиями.

Мне понравился простой и понятный язык повествования. Все четко и логично расписано, нет лишних вводных, которые часто встречаешь в современных детективах. Коротко и ясно. Автор умеет создать интригу и в процессе чтения все время пытаешься догадаться кто преступник, почему он совершил это убийство. Увы, мне не удалось это сделать вплоть до самого финала. Вот такой непредсказуемый Чейз.

Ещё одно дело организации «Универсал-сервис» (контора, которая занимается любыми делами, если только они не выходят за рамки закона) в ещё одном крутом приключенческом детективе Чейза. Почему крутом? Потому что драки, стрельба, виски в ходе расследования льётся рекой, мафия и коррумпированные элементы полиции. Частные детективы не очень-то блюдут закон в своих методах. Из плюсов именно этой книги – очень динамичный сюжет и отсутствие легкодоступных девушек, немного коробит, когда у Чейза во всех книгах все дамы этакие нимфоманки, отдающиеся всем подряд. Из минусов – довольно предсказуемые события. Сам сюжет вращается вокруг двух сестер и их наследства. Одна богатая девушка обратилась в «Универсал-сервис» на счет проблем своей сестры, но умирает до начала расследования. А вот её внезапно разбогатевшая сестра со скандальной репутацией вызывает у детектива ряд подозрений.

Впервые знакомлюсь с автором,  слышала ранее  только позитивные отзывы, как итог буду читать ещё!

Детектив  по объёму  маленький, и казалось бы,  что можно рассказать за такое кол-во страниц, но если умело складывать сюжет, то возможно  всё!

Очень динамичная история,  которая крутиться вокруг семьи , где идёт  борьба  за  такие ценные бумажки - деньги.  Во время этой войны и попытках скрыть  семейные тайны умирает большое кол-во невинных  людей, которые не  по своей воли стали заложниками  ситуации, которая их не касается. Богатство  иногда очень  ослепительно, оно способно  лишить человека личности, он просто становится тенью,  которая  утопает в кровавых  деньгах, забывая даже о самом  ценом  - о семье. 

Герои в книжке   разные, и у них разные мотивы касательно данной ситуации. Некая борьба зла и добра. Даже если зло здравствует  долго и касалось бы его уже не достать , то это заблуждение. Ведь правильные люди, всегда докопаются  до истины и ничего не исчезнет бесследно.

Рекомендую как  сочный детектива для проведения  вечера!

Одна из любимых тем Чейза- работа репортёра,а если ее соединить с супружеской неверностью и шикарной блондинкой,то получится шедевр) героем детектива стал штатный корреспондент газеты " криминальные факты" Слейден и его напарник Берни. Их начальнику пришла в голову " гениальная" мысль- поднимать старые дела о пропавших людях и проводить журналистское расследование. И первой на очереди стала красавица- танцовщица Фэй из Уэлдена. О девушке очень мало информации,а вот вопросов на три газетных разворота. Скрипя сердцем парочка выехала в городок и ....случайно разворошило осиное гнездо. Смерть юной леди была лишь вершиной айсберга,погибли " случайно" несколько ее знакомых,которые могли дать хоть какие-то ответы. цепь событий привела ищеек к обвородительной вдове Корнелии ван Блейк. и на этом знакомстве Слейден понял,что его неприятности только начались,а черно кровавая полоса будет длинной.  Расследование с погонями, засадами, роковыми красавицами и шальными пулями. В лучших традициях Чейза

Мне кажется, буквально все прочитавшие книгу, таки задались вопросом - при чем здесь лилии, которые фигурируют в названии книги? А вот ни причем. И это даже не погрешность перевода, ведь в оригинале «Lay Her Among the Lilies». И попробуйте перевести как-то иначе?
История начинается с того, что частному сыщику, Вику Мэллоу, попадает письмо написанное больше года назад дочерью миллионера Дженнет Кросби. В письме - просьба о помощи и 500 долларов. Но вот незадача, отправительница уже мертва. И умирает она через несколько дней после обращения. Детектив пытается разобраться, почему погибает Дженнет, а не ее сестра-наркоманка - Мэрилин Кросби, ставшая баснословно богатой оставшись единственной наследницей.
Главный герой книги - частный детектив Вик Мэллоу истинный нарцисс. Меня он раздражал неимоверно. Не знаю сколько там лет по мнению автора произведения его персонажу, но казалось, что Вик не вышел из пубертатного периода. Он постоянно отпускал какие-то сальные шутки и заглядывался на все мало-мальски симпатичные ножки, бедра и то, что повыше. Естественно, считал себя невероятно привлекательным, периодически задаваясь вопросом: "что же в нем такого находят женщин?".

• Интересно, что находят во мне женщины?

Плюс сто очков Пауле, ибо согласно с ней на 100%.
По мимо сдвига на сексуальной почве, мужик нереально удачлив. Я по-другому не могу объяснить все те фортели, которые он вытворял и не погиб. Залезть по отвесной скале и не разбиться в лепешку? Да легко!Пробраться на корабль и не угодить в лапы преступника? Еще легче! А еще в этого парня стреляли, как минимум раза 3. И конечно же промазывали. Периодически,Вик попивает виски, по его словам для храбрости. По моему скромному мнению, чтобы окончательно отказали тормоза.
И вот если б не придурковатый удачливый сукин сын частный сыщик, книга понравилась бы мне намного больше. Сюжет закручен, есть постоянная динамика. Хотя, я честно думала, что все будет развиваться немного иначе. У умершей сестры нашли эндокардит, а данное заболевание часто встречается у наркоманов. А вторая сестра, как раз таки была наркоманкой. Хотя походу Чейз плохо разбирается в медицине, и вообще не знал, как проявляет себя данная болезнь. И поставить его посмертно, без вскрытия - просто нереально. Даже в 50-е годы 20 века.
Книга мне показалась эдакой смесью Донцовой и Агаты Кристи. Все не так плохо, как у первой, и далеко не так хорошо, как у второй. Практически с самых первых строк понимаешь, что в руках не современный детектив. Есть какая-то особо манерность, которая присутствует и у Кристи. Так что, поначалу я даже обрадовалась. А потом, когда главный герой начал опрос свидетелей, подвергая их и свою жизнь опасности, не обременяя себя какой-либо умственной деятельностью, мне сразу это напомнило цветастые книжечки из серии "юмористический детектив". Да и название, что у тех, что у этого произведения - ни к селу, ни к городу.
Детектив действительно крутой - крутой как Брюс Уилли, Джеймс Бонд и Джейсон Стетхэм в одном флаконе. Правда желания знакомится с серией дальше, у меня нет особо никакого желания.