Half Bad

Сплю я нормально, кошмары снятся обычные.

Сплю я нормально, кошмары снятся обычные.

Великая штука ненависть: когда она есть, все остальное просто перестаёт существовать.

В России, если вы хотите поговорить с человеком, то не должны называть его только по имени, и все. Надо обращаться по имени и отчеству, например так: "Передайте, пожалуйста, соль, Иван Денисович". А он тебе в ответ: "Многовато соли в рис кладете, Натан Маркусович".

- Что значит "наивная"? - перебиваю я.
- Невежа. Дурочка. Тупица. Точно, как ты. Понял?

Двое мальчиков сидят рядышком, сжатые тесными объятиями старого кресла.

Я не двигаюсь. Кирпич лежит рядом со мной на асфальте. Он тоже не двигается. Вид у него такой, будто и ему сегодня досталось.

Они боятся не меня, а того, кем я стану.

Только твои мысли и твои поступки показывают, кто ты.

Кто-то сказал, что лучший способ выяснить, стоит доверять человеку или нет, это довериться ему.

Ничего не происходит. Совсем ничего. Это-то меня и убивает.

Вежливые люди говорят "спасибо" , когда им делают комплимент.

Когда ты повзрослеешь, то поймешь, что время может идти по-разному. Иногда оно замедляется… потом вдруг начинает бежать.

Делать что-то исключительно ради денег - не такая уж приятная штука.

Эксперты дешевыми не бывают.

Я действую по своему обычному плану, то есть молчу. План, конечно, не самый изысканный, он вызывает раздражение у тех, кто допрашивает, и никак не влияет на конечный исход дела. Но это все же план.

Середина утра, а я уже в клетке, сижу в оковах. Наверное, Селия считает, что это придает ее работе более добросовестный вид.

- То ти підеш туди? - запитує Арран.
Бабуся тримає чайник, збираючись його наповнити.
Я кажу:

• Це якась стара божевільна відьма. Не запросила більше нікого з нашої родини. Я її не знаю і не маю права ходити кудись без дозволу Ради, - усміхаюся Аррану. - Тому звичайно ж, я піду.

И вообще, подумаешь, потеряешь руку! Можно заменить кисть чем-нибудь не менее полезным: крючком… или трехзубой клешней, как у того парня из фильма «Входит дракон»… или даже втягивающимся лезвием, таким, чтобы выезжало всякий раз во время драки, дз-зын-нъ… А еще можно метать этой рукой пламя… все, что угодно, только не протез… ни за что.