
Ваша оценкаВолшебные сказки
Рецензии
Tea_bags_and_books8 декабря 2024 г.«Глаза ее сияли, как две ясных звезды, но не было в них ни теплоты, ни покоя»
Читать далееСказка «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена – это история о двух детях, Кае и Герде, которых разлучает колдовство злой Снежной Королевы.
Андерсен мастерски создает атмосферу зимней сказки, используя контраст между теплом человеческих чувств и холодом внешнего мира.
Герда – образ доброты, щедрости, верности и любви. Благодаря своей чистой и искренней любви к Каю, она преодолевает все трудности, находит его и возвращает к жизни своей нежностью и заботой. Снежная Королева олицетворяет холод, безразличие и жестокость, но в конце концов терпит поражение. Контраст между ними создает напряжение и подчеркивает основную идею сказки – сила любви и верности способна преодолеть любые преграды.
«Сильнее, чем она есть, я не могу ее сделать. Не видишь разве, как велика ее сила?»Что ещё можно добавить?
Так как Линда Рэдиш (автор книги «Древняя магия Рождества») является поклонницей творчества Ганса Христиана Андерсена, это не могло не отразиться на её произведении. В частности, в книге часто встречается именно эта сказка.
Цитата «Это роятся белые пчелки!» там появляется в контексте обсуждения скандинавских корней образа Снежной королевы. Почитайте обязательно, кому интересно!
Параллельно с чтением я также слушала аудиокнигу, и это было скорее настоящей аудиосказкой. Атмосфера была просто невероятной благодаря музыкальному сопровождению – я ощущала себя так, как будто смотрела мультфильм.
Чтецы: Борис Плотников, Елена Соловьева, Наталья Котлярова и Алина Покровская.
А ещё есть определенные моменты, которые ты видишь уже как филолог. Если книги я читаю постоянно, то сказки после изучения фольклора впервые.
Вот вам немного. Прослеживаются явные фольклорные мотивы: заманивание, животные проводники, препятствия как испытание и многое другое.
Переправа через реку, как переправа в Иной Мир, где Герду встречает не русская Баба Яга, конечно, а бабуля цветочница, добрая только на первый взгляд.
Разглядывать сказку с такой точки зрения было невероятно увлекательно!
В целом, «Снежная королева» остаётся актуальной до сих пор, вводя в мир приключений и размышлений о человеческих ценностях.3 понравилось
397
mikhail-svetlov-19689 июля 2024 г.В первый раз читал, было и страшно и интересно. А теперь приходит в голову почему то, что есть люди, у которых сердце замерзло. И думается Как бы этим растопить людям сердца
3 понравилось
404
Anton36995 января 2024 г.Взрослому читать страшнее
Читать далееЧитал сказку только для обучения английскому (да, знаю, что сказка не английская, но такая у меня была адаптация). И вроде как принято, что сказки должны быть поучительны...
Из поучительного здесь только то, что бесполезное, на первый взгляд, что-то может очень пригодится (тут кот).
Но каким образом кот здесь приносит пользу вызывает много вопросов.
Страшно сказать, но даже современное переосмысление, например в виде последнего мультфильма про кота из вселенной Шрека, больше подходит для воспитания определенных качеств, чем эта сказка.
3 понравилось
7,5K
anny2116 января 2023 г.Читать далееДаже не знаю, что написать в рецензии. Ну сказка. Разделена на 7 частей.
Если читать с детьми по частям, или ребенку читать по 1 части за раз, то тогда отличное зимнее приключение. Детям, конечно же, интересно. Прочитав залпом, получила какое-то ощущение сумбурности происходящего, да еще несколько обескуражили религиозные вставки - этого же точно не было! (детство моё было советским, и это всё было "вырезано"). При прочтении явно чувствуются "пасхалочки" на верования (видимо, северные, скандинавские), о которых лично я совсем не в курсе, что несколько обидно... надо расширять горизонты)))3 понравилось
393
SvetlanaLeongardt7 августа 2022 г.Читать далееОчень хорошая сказка. В ней аллегоричным языком раскрываются глубокие темы, волнующие больше взрослых, чем детей. В оригинале в ней много христианских мотивов и само произведение более доброе и светлое. Но, к сожалению, всё ещё распространена советская редактура сказки. Сказки Ганса Христиана Андерсена читают больше дети, но они подходят для всех возрастов, потому что там, где малыш увидит волшебный, увлекательный сюжет, взрослый или подросток найдёт аллегории с реальным миром и чувствами людей, а также мудрое мнение автора обо всём этом.
3 понравилось
598
SofiyaMatusevich31 июля 2022 г.Произведение Огниво, рассказывая о непростой судьбе главного героя, учит не сдаваться, не жаловаться и не унывать ни при каких обстоятельствах. А находчивость, смекалка и доброта всегда помогут восторжествовать справедливости.
3 понравилось
9,4K
ToitaMacaeva31 июля 2022 г.Красивая книга , впрочем как и все остальные . Купила из-за иллюстраций и качественной печати , Хороша для подарка . Но перевод не классический , впервые встречаю , когда сам художник пересказывает книгу . Моя любимая сказка в детстве , часто я вспоминаю на протяжении всей жизни . Очень нравится , как любят друг друга две сестрички , их доброта и сопереживание , как они приютили медведя , и как каждый раз помогали злобному карлику .
3 понравилось
1,5K
DianaMillirova31 июля 2022 г.Аист
Читать далееЧто я хочу сказать: текст немного сложный, но атмосферный. Я встретила пару смысловых ошибок, и пару намёков на то, что читатель немного слишком глуп, чтобы ему сказать красивым текстом, а не как 3х-летнему ребёнку объяснять что-то до боли очевидное. история интересная, но и не понятная: зачем они туда полезли, как можно было так затупить. Так много вопросов и так мало ответов. Для дошкольного и начального чтения самое то. Мораль есть, вывод донельзя очевиден. Хорошее произведение.
Но у меня всё ещё вопрос: как можно было так глупо и опрометчиво поступить. И я даже не про брак.
Но мне не зашло только по тому, что язык очень примитивный, скорее даже интонации; и сова, эта сова меня напрягла.Содержит спойлеры3 понравилось
1,1K
YasminaMacaeva27 июля 2022 г.Читать далееНе смогла удержаться от отзыва – под впечатлением от книги, издание действительно восхитительное. такие нежные, тонкие, воздушные иллюстрации, как хрупки и филигранны парящие кружева, сколько неги в цветущих бутонах, в пышных кустах и кронах деревьев…
довольно долго сомневалась (не могу сказать, что Ника Гольц входит в число моих любимых художников, однако теперь уже двумя книгами в её исполнении я абсолютно очарована), и, вот, решилась в итоге на покупку. вживую книга выглядит просто волшебно, можно подолгу сидеть и любоваться. что касается текста, то у меня есть сказка в переводе Габбе (с иллюстрациями Булатова и Васильева), поэтому в глубине души я даже рада, что текст не дублируется, пусть будет две разные интерпретации: от разных авторов, разных переводчиков, разных художников.3 понравилось
2,7K
AsyaArchakova27 июля 2022 г.Читать далееГлавный смысл сказки «Дикие лебеди» состоит в том, что в трудных ситуациях нельзя опускать руки, надо обязательно пытаться исправить положение дел.
Мне понравилась главная героиня сказки, Элиза, которая терпеливо плела рубашки из жгучей крапивы, чтобы спасти своих братьев. Она соблюдала обет молчания даже под страхом смерти, настолько ей хотелось, чтобы братья ее снова стали людьми. И Элиза победила силы зла. Колдовство отступило, лебеди снова стали принцами.
Сказка Андерсена «Дикие лебеди» учит терпению, упорству и трудолюбию.
3 понравилось
11K