Астрид Линдгрен. Полное собрание сочинений в 10 томах

Добрая и трогательная книга о настоящей дружбе, первой, едва зарождающейся любви и о том, что дети порой мудрее нас, взрослых.

Такая немного наивная история в духе Ромео и Джульетты (правда, с куда более счастливым концом:): мальчик Бирк и девочка Рони, дети разбойничих атаманов двух противоборствующих кланов. Маттис и Борк давно враждуют между собой, а их дети начинают все больше времени проводить друг с другом (Рони даже называет Бирка своим братом, так сильно она к нему привязывается, особенно после того как он спас ей жизнь - вот детская мудрость - они могут ссориться, драться, но ведь обязательно придут на помощь друг другу, потом, кстати, и она поможет Бирку не умереть с голоду - взрослым стоило бы поучиться этому у своих детей, ведь ничего в этом мире нет ценнее и главнее человеческой жизни).

И не сказать, чтобы книга совсем уж детская - написана просто, но как красиво! - особенно, что касается описания смены сезонов года, очень атмосферное произведение, летняя жара, осенняя сырость, зимняя стужа и, наконец, обнадеживающая и радостная весна - так все это точно передано, будто сам находишься там, в книге, вместе с героями)

До этой замечательной книги вообще ничего не читала у Астрид Линдгрен (хотя, конечно, смотрела и мультик про Карлсона, и фильм про Пеппи-Длинный-Чулок) - рада, что первое знакомство получилось таким удачным))

5/5, побольше бы в нашем современном мире таких книг - наверное, и зла бы стало меньше...

Да, у меня теперь ещё одна любимая писательница. Продолжаю читать ее книги. И каждый раз погружаюсь в мир исключительной доброты и искренности. Для меня книги Астрид – это путешествие в мир детства. Ведь книги ее о детях, о том светлом мире, который должен быть в душе у каждого ребенка.

Эта повесть мне очень понравилась, как и повести про Карлсона. Карлсон и малыш – это вообще моя отдельная любовь. Ведь это история настолько мила, чтобы просто восхищаюсь всем своим сердцем. Эмиль мальчик трудный, но он честный и добрый. Я хочу, чтобы дети, читая эту книгу, никогда не переставили верить в доброту человеческого сердца.

Повесть полна юмора, и мои улыбки, и смех – это тоже отдельная история.

История помогает лучше понять культуру народа, окунуться в атмосферу того времени, и полюбить юмор писательницы. Полюбить животных, например. Или полюбить психологию детей, лучшее ее понимать, знать, почему и зачем поступают дети так, а не иначе.

Каждое событие повести – это путешествие в мир ребенка, его первых открытий, его приключений и отношения к миру. Когда ребенок своим детским опытом открывает для себя все загадки мира. И мне нравится, что Астрид помогает лучше понять, как нужно воспитывать детей.

А ещё рекомендовано читать детям, и веселиться этими прекрасными историями. Ведь жизнь Эмиля так насыщенна и интересна, и хотелось бы, чтобы жизнь всех детей была интересной и полной знаний и счастья. И пусть дети не боятся совершать что-то, ведь родители всё равно простят, а детям будет, что вспомнить, когда они станут старше.

И ведь это не так страшно, когда дети проказничают, главное правильно поговорить с ними и дать понять, что нужно делать, а что не нужно. Воспитание детей очень важно для их развития.

Повесть мне очень понравилась, Астрид великолепна и интересна, впрочем, как и всегда.

Есть детские книги, которые с удовольствием читают и взрослые. Открывают что-то свое, удивляются, что не видели этого и не понимали. А есть детские книги, которые нужно успеть прочитать в очень строгой возрастной категории, иначе все - читатель превращается в жабу и начинает ворчать, как это наивно, смешно и как во сне.
Продолжаю свое знакомство со столпами творчества Астрид Линдгрен. "Рони, дочь разбойника" - вполне могу отнести к первой категории. Мне было интересно, забавно и увлекательно. И, к моему удивлению, "Мио, мой Мио" оказалась из второй категории. Когда я была маленькой наивной девочкой, любящей волшебные сказки - я была бы в восторге от нее. Но, будучи взрослой тетенькой, я вижу один мотив - страдающего от одиночества мальчика, который спасается эскапизмом. Он живет с дядей и тетей, которые его не очень любят и не очень церемонятся. И - "улетает в волшебную Далекую страну к папе-королю, где его очень любят, у него появляются друзья и волшебные приключения". Я все ждала, что будет какой-то слом, что это сон, что он вернется, но...
Это - классическая волшебная сказка. Все, как Пропп завещал. И принц, которого все любят и восхищаются. И злой рыцарь, который терроризирует мирных жителей - и его непременно надо победить. Разбаловала меня Мария Семенова, но я совершенно отвыкла, что в сказках случаются абсолютно невероятные спасения в последнюю минуту.
Но это было, похоже, единственным минусом книги. Каноническая сказка о принцах и рыцарях, за которой скрывается пронзительная история об одиноком и недолюбленном мальчике. Лучше всего читать с детками, а мне - скрасила длинную дорогу. Строго - любителям и ценителям сказочных приключений и верящим в волшебство.

Волшебный ключ Астрид Линдгрен не дает покоя людям уж какое десятилетие. Имя "Пиппи" видится верным, хотя на русском звучит и не очень. Помимо позитива и вечной выдумщицы Пипии еще и

1. Самостоятельная ( у нее нет родителей или опекунов, кто не хотел в этом возрасте делать, что хочешь. Версия Пиппи о том, что ее папа негритянский король, а мама ангел очень напоминает Карлсона с его "мама - мумия, а папа - гнум").

2. Богатая (некий абстрактный чемодан, набитый золотом. И это при том, что она не умеет считать и принципиально не берет сдачи. Помимо эксцентричных покупок типа "лошадь на террасу", чего стоит вечное угощение конфетами всех детей города).

3. Самая сильная девочка в мире (на самом деле "самый сильный человек". Это единственное, что не очень реально, но Линдгрен не предлагает откровенно мифологических ситуаций. То есть, в силу Пиппи можно поверить даже с большей вероятностью, чем в пропеллер Карлсона)

4. Непосредственная и независимая. Речь, конечно, не о приобретенном, а о самом характере. Танцы по ночам с ворами, игры с полицейскими, выступление в цирке, хождение по доске посреди пожара. У Пиппи в жизни свои правила - детские, но вполне разумные.

Таким образом, книга Линдгрен не об анархии, а о свободе. Автор, конечно, выбрала особые условия формирования личности и возраст довольно неустойчивый, но маленькая дикарка Пиппи по сути это исходный материал, абсолютно не подверженный чужому стороннему влиянию. Единственное, что ее характеризует - это ее доброта, задорный нрав и собственные представления о жизни. Наиболее характерный эпизод, некий символ героини и самой Линдгрен, - "я пилюлю проглочу, старой стать я не хочу". Пиппи всегда останется веселой девчонкой, как и та, что ее придумала.

Данное произведение Астрид Линдгрен названо сказкой. Но не хотела бы я читать ее детям. Кажется, и взрослым лучше ее не читать. Я ничего не имею против затронутой темы подготовки больного ребенка к неизбежной смерти - найти утешение в такой трагический момент важно. Но утешит ли кого история больного Сухарика?
Когда маленький Карл, которому не исполнилось еще и десяти лет, случайно узнаёт, что скоро умрёт, его поддерживает старший брат Юнатан, рассказывая о далекой стране Нангияле, в которую люди попадают после смерти. Стране, в которой сбывается все, о чем ты мечтал. Дальнейшее повествование можно воспринимать как горячечный бред, галлюцинацию маленького Сухарика. А можно как сказку. Если рассматривать второй вариант, то это будет сказка-матрешка.
Встреча братьев в Нангияле, казалось бы, дарит обещанное: у них есть домик, кролики, лошади, а у Карла - здоровье и красота. Вишневая долина радует прекрасными видами и природой, жители представляются добрыми и внимательными, а эпоха напоминает древность. Однако обеспокоенный вид Юнатана подсказывает, что не все так радужно в Нангияле. Нет, в Вишневой долине пока тихо, но вот в соседней Долине Терновника (в другом варианте перевода: Шиповничья долина) давно нет спокойствия, так как ее захватил злобный и беспощадный Тенгил.

Оказывается, что в Нангияле тоже можно умереть, а для утешения имеется другое место - Нангилим. Снова приходится Юнатану утешать младшего брата: «Мы встретимся, точно! И не здесь, так в Нангилиме». Если прибавить к миру Нангиялы и Нангилима древние сказки о чудовищах Катле (драконихе) и Карме (змее в водопаде), то получается вполне себе матрешка.
Однако основное место действия - Нангияла, и это не случайно. Большую часть своей короткой жизни Сухарик проводил на узком диване, считая себя маленьким, трусливым и бессильным. Когда Юнатан отправляется на помощь жителям соседней долины, то Карл не может оставаться в стороне, ведь они - Братья Львиное Сердце. Закручивая сюжет, в котором переплелись предательство одних и отвага, готовность отдать жизнь за счастье и свободу других, писательница поднимает важные и светлые темы: любовь братьев и чувство долга, верность и надежда, мужество и пацифизм. Сухарик не скрывает своей слабости, но он находит силы исполнить долг.

Повесть написана от первого лица, язык повествования простой, но рассказ мальчика воспринимается удручающе, ведь в нем подняты темы болезни, смерти и загробной жизни, гнета и тирании, предательства и восстания, а в заключение - суицида... Прощальные слова «Я вижу свет!» не смогли утешить меня, хоть Сухарик и перестал бояться...

Книгу слушала в исполнении Телегиной Татьяны. Аудиовариант и электронный текст отличались разными переводами, что было не очень удобно, когда хотелось добавить цитату.

В список нашей литературы на лето по итогам третьего класса попала Пеппи длинный чулок.
Эту книгу в своем детстве я не читала, но много слышала. С большим удовольствием читаю многие детские книги и понимаю, это хорошее решение, ведь начинаешь понимать, сколько всего скрывалось от нас.

Книги про Пеппи были написаны, а точнее придуманы для дочери Астрид, пока та была серьезно больна и мама пыталась хоть как-то развеселить дочь. Именно поэтому Пеппи обладает невероятной силой в книге. Именно поэтому, она не ходит в школу, но много что знает. И не боится быть совершенно не такой как все.

А самое главное, все это легко объяснить и обсудить с ребенком.
И мне понравилось,и сыну.

Какие же прекрасные истории получаются у Астрид Лингрен, при этом их приятно читать даже во взрослом возрасте, открывая для себя новые миры и знакомясь с очаровательными героями. Вот и эта книга очень удачная, во многом благодаря добродушному, наивному и искреннему главному герою - девятилетнему Расмусу. Кажется, что это очередной, давно ставший привычным образ сироты, мечтающем о своем доме и родителях, но Лингрен описывает его так, что сложно остаться равнодушной к переживаниям одинокого ребенка, который так хочет кого-то любить, найти свое место в жизни. Да и другие герои ему под стать, что бродяга Оскар Божья Кукушка, что второстепенные, например, несостоявшиеся приёмные родители или же Мартина - все они кажутся прекрасными, чуткими, полными доброты персонажами.
И хочется верить, что

– на то они и сказки, чтобы вселять в людей веру в чудеса.

Так что, подводя итог, советую это книгу для читателей всех возрастов, ведь маленьких в этом произведении ждет увлекательный сюжет, полный приключений и преступлений, опасностей и подвигов, а взрослые смогут отдохнуть от реальности и насладиться теплом солнечного лета, беззаботными прогулками, когда достаточно нескольких бутербродов и молока, чтобы быть счастливым, ведь главное, что рядом шагает верный и надежный друг.

"Лишь только мертвый не боится смерти"
(А.Васильев)

Есть детские книги от которых становится отчаянно не по себе. Такие, что сидишь, и, бессмысленно глядя мимо страниц, пытаешься сообразить: как? господи, как? почему? за что? Милые детские сказки, которыми не спасешься от депрессии, а лишь увеличишь ее. От которых раз в 100 раз страшнее, чем от триллеров и сплаттерпанка. Этот роман Линдгрен - именно такая книга.
Все умрут. Первый исходный тезис. И это не спойлер. Это начало книги. Они умрут, правда! Маленький Карл, маленький Юнатан, умрут, оставив их маму одну... Больше того, Карл будет МЕЧТАТЬ (вы понимаете МЕЧТАТЬ!!!) умереть, чтобы встретиться с братом, ушедшим в страну Нангиялы раньше него, да что ушедшим, выпрыгнувшим, прошедшим огонь в буквальном смысле слова. Им еще не раз так идти друг за другом в жуткое безысходное никуда, но братья не знают об этом. Равно, как не знают о том, что не будет им покоя и за пределами смерти, что и в раю есть зло и чудовища, что и там, в чудесной вожделенной стране можно стать больным и обездвиженным, что.... Что умереть - не значит спастись и "все повторится вновь, как встарь". И это самое жуткое - цикличность неспасения, дающая надежду, а потом бьющая наотмашь по лицу.
"Братья Львиное сердце" - книга-парабола. Книга с невероятно сильным и темным началом и столь же затягивающим финалом. Между этим - провисание и собственно сказка. К сказочной части назревают вопросы. Почему эти дети, так любя друг друга, так упоенно и эгоистически исполняя свои желания (все, вплоть до собственной лошади), ни разу не вспомнят о маме? Почему зло так так скучно выписано, что его не удается ненавидеть? Отчего столь предсказуемое развитие событий? Но все эти вопросы меркнут с подъемом на гору и с зловещим отблеском чудесного света страны Нангилимы. И я читаю, радуясь, что много старше возможных читателей этой книги, читаю, думая, что не все книги для детей детские...
Самая безнадежная, самая темная, самая катарсическая книга Линдгрен. На нее похож "Полосатый жираф Алик или трава для астероидов Крапивина", но Крапивин в кристаллическом цикле умел пугать и раньше, а Линдгрена взяла и швырнула нас доверчивых в бездну братской любви к друг другу и справедливости, но ни к кому больше, в битву, где победа над злом совсем не означает хэппи-энда, к ужасу полета, падения, как во сне, то в огонь, то из огня, но всегда- из жизни, к страху быть больным, слабым и беспомощным, по природе своей не детскому - вечному. И от доброй сказочницы Астрид такого не ждешь. Все мы уйдем. Не от болезни, так от нелепой случайнести. И,возможно, здоровые и сильные - раньше больных и слабых. И не будет нам покоя, и...
И это сказка, всего лишь сказка. Не бойся, маленькая... Прочти ее детям. Есть шанс, что уж они-то не поймут и не испугаются.

Наверное, у каждого в детстве был любимый книжный герой, с которым хотелось подружиться в реальности, вместе окунуться в приключения или даже оказаться на его месте. Перечитывая книги детства, с ностальгией вспоминаешь то прекрасное чувство восхищения от сюжета и предвкушения увлекательных событий, когда неизвестно, что ждет на следующей странице, когда замираешь от волнения за персонажей.

Но, увы, с возрастом все сложнее очаровываться незамысловатым сюжетом детских книг, не обращать внимания на несостыковки и нелогичности, не вставать невольно на сторону родителей этих хулиганистых героев, а почувствовать такое же волнение и замирание сердца.

Но иногда попадаются такие сокровища, как данная книга, которая захватывает даже опытного читателя, возвращая в детство, вызывая искреннюю привязанность к персонажам и сильное волнение за их судьбу.

Данное произведение пропитано любовью: родителей к детям и ребят к своим близким, любовью к лучшему другу, любовью к природе и к приключениям. Поднимаются далеко не детские темы преданности роду и личной чести, сложного выбора между близкими и болью от потери одного из самых родных людей. Рассматривается и тема взросления детей, отпускания родителями от себя подросших ребят и вечное волнение за них.

В общем, эта книга подходит для всех возрастов, невозможно не влюбиться в Ронни и Бирка, не позавидовать их дружбе и взаимовыручке, не умиляться любовью Маттиса к дочери и не посмеяться над его причудами и избалованным характером, а прекрасно описанный мир, полный злобных друд и таинственных серых гномов надолго завладевает воображением.

– Но, пожалуй, всё обойдётся благополучно. Лишь бы мотор не отказал.

– А вдруг откажет? Ведь тогда мы упадём! – сказал Малыш.

– Безусловно упадём, – подтвердил Карлсон. – Но это пустяки, дело житейское! – добавил он и махнул рукой.

Как написано

Непосредственно и по-доброму.

Как рассказано

Очень старалась не сравнивать книгу с её советской адаптацией, но увы… И в , общем-то, всё примерно так же как я помню, даже реплики про мужчину в самом расцвете сил. Нет различия, конечно, были, всё-таки у мультфильма есть строго обозначенный хронометраж.

Единственное, книга точно опровергает ту теорию, в которой Карлсон — это воображаемый друг Малыша. Потому что его видят, помимо главного героя как минимум ещё два человека.

Очень мне было обидно за Малыша. Карлсон к нему относился совершенно потребительски. Ел его еду и ломал его вещи. При этом постоянно врал. Наверное, не стоило так серьёзно ко всему происходящему относиться, но ничего не могла с собой поделать. Малыш к нему со всей искренностью, а он…

Помимо Карлсона, не нравились мне и родственники героя. А точнее, брат с сестрой. Я боролась с собой, как могла. Но симпатии или хотя бы понимания не случилось. Не нравились, и всё тут.

Так, я и плелась с редким раздражением, а в остальном почти без эмоций. Печально.

Как показано

Хотелось бы мне сказать, что книга учит чему-то важному, например, не верить всем подряд. Но, увы, как раз наоборот. Мальчик чуть ли не с первых секунд готов следовать за первым встречным и легко доверяет тому свою жизнь.

Была здесь доброта. Но как-то между делом. Так, по дороге заскочили и что-то там напомогали.

Подводя итоги, сочувствовала Малышу на протяжении всей книги, три с половиной из пяти.