Аллан Квотермейн. Перстень царицы Савской. Копи царя Соломона. Прекрасная Маргарет

В книгу английского писателя Генри Райдера Хаггарда (1856-1925) вошли романы "Аллан Квотермейн", "Перстень царицы Савской", "Копи царя Соломона" и "Прекрасная Маргарет", в которых со всей силой проявилось мастерство писателя в построении острого, напряженного, приключенческого сюжета.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

2 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 3Хотят прочитать 5

Рецензии

Anastasia246
12 марта 2022
"Разлучить их могла только смерть"
"Будьте благодарны за то, что вам принес сегодняшний день, и забудьте о завтрашнем и о том, что он должен унести..."
Прекрасную Маргарет, героиню книги, удостоенную чести быть запечатленной в заглавии этого самого романа, в пору окрестить опасной Маргарет - какие только злоключения не сотворит для персонажей красота ее лика и стана.
Впрочем, в произведении классика английской литературы обворожительных леди будет много. И запомнятся они читателю не только своей очаровательной внешностью, а и силой духа, стойкостью перед лицом любых жизненных испытаний и готовностью идти до конца.
С творчеством Генри Райдера Хаггарда до прочтения этого романа почему-то была незнакома, а ведь люблю по жизни подобные произведения: любовь, приключения, отважные герои, невероятные переделки, в которые они то и дело попадают, смертельная опасность, грозящая им на каждом шагу, - одним словом, романтика.
Сюжет, кстати, вполне укладывается в традиционные романтические рамки (каноны жанра): у нас есть положительный герой (и даже не один), противостоящий ему злодей, четкое понимание добра и зла, ясное и неизменное распределение ролей, есть храбрый рыцарь и прекрасная дева, которую нужно спасти. Из-за этого читалась книга вначале скучновато: ты вроде бы заранее знаешь, как будут развиваться события и чем все это в итоге закончится.
Потому не ожидала от романа Хаггарда вначале ничего (ну кроме знакомства с новым для меня автором), но роман постепенно и незаметно как-то увлек. Естественно, с первой же фразы влюбилась в дивный слог, коим написана сама книга (роману явно повезло с переводчиком), и так же не спеша затянул собственно и сам сюжет: невозможно не сочувствовать двум разлученным влюбленным - Питеру и Маргарет, которым предстоит пройти сквозь многое, чтобы обрести наконец-таки свое выстраданное счастье.
Увлекательно было следить и за персонажами - яркими, запоминающимися, харизматичными. Испанец, маркиз Морелла - воплощенное зло, который, похоже, не остановится ни перед чем, чтобы добиться своего. Богатый, опасный, сильный соперник, разбивший сердца уже множества женщин, горячая кровь и лицемерные поступки - каждый выбирает свои средства для достижения намеченного...
Бетти - потрясающий образ, который воплотил на страницах своей книги Хаггард, сразу же напомнил мне одну второстепенную героиню из книги Мэтью Г. Льюис - Монах (я про тетушку героини, старую деву, которая всерьез принимала комплименты от мужчин, уверенная в их любви). Тщеславие и желание понравиться мужчине любой ценой, незамечание очевидного - что в его глазах такая покорность выглядит нелепо, а порой и жалко. Глупость в красивой упаковке сразу же принижает и саму красоту, словно говорит нам автор, правда, с малюсенькой оговоркой: никогда не поздно исправиться, что доказывает на примере своей героини. Она проявит еще и благородство, и гордость, и силу. По-моему, это единственный персонаж, который так кардинально трансформируется к концу книги.
- Я думаю, что это на тебя они смотрят и тебе завидуют, - сказала Маргарет, бросив взгляд на эту блистательную женщину, едущую рядом с ней.
Она понимала, что красота Бетти затмевает ее собственную, во всяком случае в глазах уличной толпы, подобно тому как роза, сверкающая на солнце, затмевает лилию.
Может быть, - улыбнулась Бетти. - Но если это так, то только потому, что я легче смотрю на вещи и смеюсь даже тогда, когда мое сердце истекает кровью.
Инесса - преданная женщина (ее предал и отец, продавший ее в замужество, ее предал и тот самый Морелла, опустивший ее, когда любовь прошла, до положения рабыни), но не сломленная, не озлобленная на весь окружающий мир, нашедшая в себе силы не только жить дальше. но и рискуя жизнью, помогать другим.
Изабелла - испанская королева, которая может быть и милосердной, и справедливой, и твердой в принятии решений, а еще потрясающе умной женщиной (цитата в начале рецензии - как раз из ее речи).
4/5, желаете захватывающих приключений - вам сюда; желаете невероятной любви - вам снова сюда; желаете полюбоваться на сильных персонажей - ну вы поняли...
Снизила балл лишь за скучноватое начало; ожиданий от книги не было никаких, но если бы и были, то я думаю, она бы с легкостью их оправдала)
Читать далее
200 понравилось
2
2,7K
AntesdelAmanecer
23 января 2024
"Удивительная и вовсе не скучная история. В ней нет ни любовных приключений, ни сентиментальных глупостей"
Обычно в рецензиях делятся мыслями о прочитанном, но хочу сразу предупредить, что мысли меня посещают редко. В основном, эмоции во время чтения. Поэтому люблю приключенческие романы, детскую литературу, сказки, фэнтези. В них всегда эмоции нараспашку.
Вот и в этом романе, такое впечатление, что Хаггард совершенный мальчишка, сочинивший почти фэнтезийную историю с сокровищами, злой колдуньей (Гагула), принцем (Игнози), изгнанным из своего королевства. И ещё он вдоволь поиграл в войнушку между королевствами (племенами).
После "Прекрасной Маргарет", прочитанной пару лет назад, и показавшейся немного нудной (впрочем, с историческими романами у меня так всегда), я думала, что и этот роман Хаггарда не особо увлечёт. Но здесь меня ждали иные каверзы автора. Не успела я проникнуться атмосферой горячо мною любимой Африки, как чуть не выбросила книгу с балкона из-за сцены с убийством жирафа. Произошло это для меня неожиданно (как и для бедного жирафа). Об охоте меня автор предупредил, глава так и называется "Охота", но то, что будут с упоением смаковаться подробности, не ожидала. И не думала, что буду так радоваться, когда лев нападёт на охотника и "измочалит его ногу, как плитку жевательного табака". Надо было и вторую измочалить за убийство 65 (!) львов.
Вот почему я предупредила об эмоциях.
Тем, кто не терпит в жизни и литературе жестокого отношения к животным, читать не советую. Жирафами и львами автор не ограничился. Самые страшные сцены это не войны между африканскими племенами-народами; не угроза гибели в копях или пустыне, где героям грозит опасность от... сами узнаете от кого и от чего... от их собственной глупости (в эти минуты, я им припоминала убиенных животных), а сцена охоты на слонов. Я не вегетарианка, но после этого романа могу стать. Описание ужина при полной луне у костра с употреблением в пищу охотничьих трофеев вызвало отторжение. Наслаждение поеданием сердца слона, по-моему, можно приравнять к каннибализму. Дело не в том, что убили, когда самим есть было нечего. Герои переживают о том, что не могут задержаться и поохотиться вволю. Сколько же слонов и жирафов погибло во время таких неконтролируемых, безжалостных "охот".
Но если вы готовы простить автора за то, что он продукт своего времени (позже он частично пересмотрел своё отношение к животным), и если вы любите приключения, то приступайте к чтению. "Копи царя Соломона" - образец приключенческого романа во всех отношениях.
Так кто же наши герои?
Меня преследовала мысль (одна, случайная), что главный герой, Аллан Квотермейн, профессиональный охотник и путешественник, это сам автор. Квотермейн встречает сэра Генри Куртиса - английского аристократа, и Джона Гуда - капитана Британского королевского флота в отставке, приятеля сэра Генри. Они ищут брата Куртиса, а брат отправился на поиски сокровищ в копях царя Соломона и пропал.
Известно, что Генри Райдер Хаггард из древней английской фамилии, корнями уходящей чуть ли не к принцу датскому, с посещением Санкт-петербургского Британского банка Российской империи, где работал его дед. Биографию автора читать не менее интересно, чем его приключенческие романы. В семье, где Генри Хаггард был шестым ребенком, его считали немного глуповатым. Такое отношение в сочетании с довольно жёстким отцовским воспитанием, наверняка, порождало желание доказать родителям, что он не так плох, как им кажется. Может быть отсюда показная удаль на охоте?
Деспотичный отец ссылает сына в Африку, подальше от первой влюблённости, пристраивает семнадцатилетнего Хаггарда на службу секретарём к лейтенант-губернатору колонии Наталь (ЮАР). Юноша, опечаленный разлукой с первой любовью всей его жизни, влюбляется в Африку и становится самым молодым в Африке судебным чиновником, изучает языки африканских народов, пытается обустроить быт с молодой женой, активно участвует в переговорах во время англо-бурской войны, пишет и печатает документальную книгу об истоках и ходе этой войны. Книга расходится большими тиражами, многажды переиздается и становится одним из самых цитируемых источников тех событий. Но самым издаваемой романом становятся "Копи царя Соломона", первый из Зулусского цикла о Аллане Квотермейне.
Чего мне не хватило в романе? Любви.
Может быть и хорошо, что роман о чисто мужской дружбе. Но немного грустно, что такой красочный роман с невероятными приключениями и без яркой женской линии. Возможно тоска по утраченной первой любви так своеобразно отразилась на творчестве писателя.
Читать далее
136 понравилось
0
12,2K
varvarra
5 апреля 2022
История, в которой почти нет ни одной юбки.
Слушала книгу и удивлялась, насколько приключения, написанные классиками сто-двести лет назад, отличаются от современных. Хаггард предлагает читателям ознакомиться с исключительной историей, рассказанной охотником Квотермейном, который сразу же извиняется за "неотесанный стиль", так как привык обращаться с ружьем, а не с пером, и не может "претендовать на великолепные литературные взлеты и пышность стиля, встречающиеся в романах". Но отличается повествование не только простотой и доходчивостью. Описывая неимоверно сложный переход через пустыню в труднодоступную страну кукуанов или кровопролитное сражение, автор делает это с помощью таких скудных эпитетов и скромных сравнений, что не в состоянии вызвать страх за судьбу героев. Общее впечатление о путешествии выражено примерно в такой формулировке: "Если бы заранее знал, что все закончится благополучно и я так разбогатею, не думаю, что ради этого я согласился бы вновь пережить последние пятнадцать или шестнадцать месяцев". Страшно? Нисколечко!
Подобные приключения отлично подойдут для школьников - в них есть тяга к авантюрам, опасности и лишения, дружба и отвага, россыпи алмазов и любовь... - всё, что привлекает юных романтиков. А вот я скептически слушала эпизод с лунным затмением, которое герои представили за сотворённое ими чудо (неужели все герои современного мира помнят даты затмений, чтобы демонстрировать собственное величие перед отсталыми племенами?), ужасалась количеству уничтоженных львов, слонов и другой живности. Квотермейн мне чудился чуть трусоватым, Генри Куртис слишком воинственным, а в любовь Гуда не верилось...
Тем не менее, книга понравилась. В первую очередь, меня подкупило место действия. Южную Африку автор знал не понаслышке, а потому я поверила в историческую основу некоторых эпизодов. Интересен и сам сюжет. Сэр Генри Куртис разыскивает пропавшего брата, капитан Джон Гуд подвизается ему помочь, а тут ещё и случайная встреча с Аланом Квотермейном, который последним видел Джорджа, подозревал, куда тот держал путь и даже карта (тоже случайно) у него оказалась. Трое героев отправляются в затерянную Страну Кукуанов, где надеются найти не только брата сэра Генри, но и несметные сокровища библейского царя Соломона. Стоит ли сомневаться, что при таких благоприятных множественных стечениях, героев ждёт удача?
Аудиокнигу прослушала в чудесном прочтении Михаила Горевого. Уже с первых слов чувствуется профессиональное исполнение, когда актёр не читает, не играет, а вживается в образ и дарит слушателям эмоциональную живую историю. Подобные качественные аудиокниги всегда приносят удовольствие.
Читать далее
109 понравилось
1
2,8K