Персидские юмористические и сатирические рассказы

Мохаммад Али Джамаль-заде, Хосроу Шахани, Феридун Тонкабони, Голамхосейн Саэди, Аббас Пахлаван

В сборник включены произведения основоположника современного сатирического рассказа Ирана Мохаммада Али Джамаль-заде, а также писателей-юмористов Хосроу Шахани, Феридуна Тонкабони, Голамхосейна Саэди и Аббаса Пахлавана. В рассказах зло и остроумно обличаются пороки буржуазного мира: продажность чиновников, напускная добродетель богатых, инфляция моральных и нравственных ценностей в условиях ускоренной модернизации общества. Современный персидский юмористический рассказ развивает гуманистиче...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

16 оценок

5
63%
4
13%
3
25%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 16Хотят прочитать 42

Рецензии

SvetlanaAnohina4867 ноября 2022 г.
Жизненно...
Фаридун Тонкабони иранский писатель, о существовании которого до сих пор я не знала. Пока что прочитан только один рассказ, но он глубоко тронул меня.
В армейском госпитале умирает мужчина, отдавший лучшие годы своей жизни военной службе. Перед смертью он вспоминает разные моменты жизни. Нужно сказать, что жизнь мало баловала его, но только перед смертью он понимает, что во многом виноват сам. У него есть жена, дети, но в госпиталь они к нему не приходят, про него все забыли.
Как я уже и писала выше, рассказ глубоко тронул меня. Вместе с героем постоянно задумывалась, а правильно ли я всё делаю, не буду ли в конце сожалеть, как герой рассказа, о выбранном пути. Мужчина, вспоминая службу, сетует на командиров, на тяжёлый путь военного, а ведь он сам выбрал его. Меня позабавила с одной
стороны причина, по которой он выбрал этот путь, а с другой это так страшно:

У него не было ни капитала, ни порядочного образования, ни профессии. А яд беспечной сибаритской жизни уже успел отравить его душу, и он не способен был взяться за тяжелый труд. Что оставалось делать? Один путь был перед ним — армия. Там он мог вести жизнь, похожую на прежнюю, — предаваться безделью без скуки и уныния. Там не надо было выматываться, выбиваться из сил, зарабатывая на кусок хлеба. Солдатам платили жалованье, они получали возможность разъезжать по всей стране, носили форму и оружие — а это для такого молодого человека, каким он был тогда, представлялось заманчивым, казалось неоспоримым преимуществом, олицетворяло в его глазах силу и свободу действий. И совместное солдатское житье имело свои прелести — смех, веселье, вечеринки, кутежи…
Страшно, что и сейчас встречаются молодые люди, которые идут в военные именно по тем причинам, что и герой рассказа, который написан в далёком 1963 году. И место действия далеко не Россия, а Тегеран.
Если честно, то не ожидала такого глубокого произведения. Тонкабони на нескольких страницах изобразил жизнь, мировоззрение и даже немного психологию иранского народа в прошлом, используя лишь одного героя. А это, согласитесь, говорит о таланте писателя. Ведь не каждому писателю удаётся передать столь много информации в произведении небольшого объема, но при этом не нагрузив его лишними описаниями. Как говорил классик: "Краткость - сестра таланта".
Судить об авторе по одному произведению я не люблю, поэтому обязательно ещё вернусь к рассказам этого иранского писателя.
Читать далее
20
303
DownJ16 ноября 2022 г.
Жесткая история о том, как можно продать душу в современном мире. Главный герой не мыслит себя без писательства, он постоянно сочиняет, в любмую свободную минуту. Но это увлечение мешает учебе, и отец делает ему предложение. За 5000 туманов герой он должен забыть о своем хобби, решать ничего не нужно, молчание - знак согласия. Даже не сказав да, можно получить денежки и жить как дальше, только имея 5000 в кармане. Следующий крупный шаг развития персонажа - "продажа" сестры старику. За машину, должность, и прочие блага герой просто полча соглашается, что его сестра выходит замуж за богатого старика. В финале рассказа он живет спокойной жизнью, все в ней гладко, достаток. Продав душу за комфорт, он не чувствует сожаления, пустоты или раскаяния, он существует и довольно таки счастлив, но стыдно за него мне.
Читать далее
17
312
DownJ16 ноября 2022 г.
В это рассказе автор высмеивает так называемую ителлигенцию. Пришли люди в кинотеатр, все разодетые словно куклы и повторяют постоянно "Восхитительно! Колоссально! Неповторимо!". Все красуются, считают себя сливками общества, но делают вещи, достойные дикарей: один на спор выбежал на сцену, другой в свете прожектора начал делать зайчика руками, а публика вместо того, чтоб осудить, смеются и считают, что так и надо.
Возможно, это показывает уровень свободы общества, а возможно, неуважение друг к другу и глупость. Но, хочется все же автору ответить на этот выпад - какое общество, такая у него и интеллигенция. А что же тогда среди этой толпы делал лирический герой? Если он не такой как они, то как оказался среди них? Случайность или он только хочет казаться другим, а сам смеется "над зайчиком".
Читать далее
16
120

Все рецензии

Цитаты

fire_zona6 декабря 2009 г.
Одиночество и беспомощность - самые страшные болезни, они жутко расправляются с человеком, убивают его жестоко и грубо
3
240
BelkaM3 мая 2016 г.
Человек -существо ленивое, и все чего он не сделал, не сделал из-за своей лености, и то, что он сделал, сделал тоже из-за своей лености.
2
298
fire_zona5 декабря 2009 г.
Если ты не хочешь делать то, что можешь, помни: наступит день когда ты будешь хотеть, но к сожалению уже не сможешь!
2
142