Только через мой труп

Отчего-то прослушивание цикла выпадает ровно на те моменты, когда я нахожусь вне дома и вскоре меня можно будет воспринимать, как городскую сумасшедшую, бурно реагирующую на хождение по улице. А во всём повинен Арчи и его привычка шутить по поводу и без. Да-да, я продолжу упоминать его чувство юмора в каждой рецензии и меня не остановить. Это слишком хорошо, чтобы молчать.

Сюжет.
Молодая леди из Черногории наведывается к Вульфу и заявляет, что он обязан помочь её подруге, ведь та его приёмная дочь и она попала в неприятности. Девушку обвинили в краже бриллиантов, но она совсем ни при чём и сыщику нужно это доказать, при наличии вполне неоспоримых доказательств, что помимо неё этого никто больше совершить не мог. Арчи отправляется побеседовать со свидетелями, но вместо этого впутывается в убийство, да ещё и находит важную улику в кармане своего пальто. Обычное расследование кражи резко меняет направление.

Это настолько блистательно, что всю книгу я улыбалась и пыталась сдержать смех, но безрезультатно. Персонажи, всё происходящее и даже так не любимые мною тайные агенты радовали не переставая, и оторваться от книги было просто невозможно. В основном я прослушиваю книгу цикла за пару-тройку дней (на улице, на работе и временами перед сном), а тут часик вечером и к обеду следующего дня, прерываясь на дела, закончила.

Понравилось буквально всё, даже поведение Вульфа. То ли я к нему окончательно привыкла, то ли просто готова закрывать на некоторые вещи глаза, лишь бы не лишаться хорошего детективного цикла. В расследовании разобралась не сразу, но так как выбор виновников был небольшим, успела раскрыть его личность до того, как это сделалось в книге. И да, вновь посмеялась с того, как всё обставили. Особенно с учётом некоторых моментов в середине книги.

Раздражительный Вульф, ехидный Арчи, неспокойный инспектор полиции, сообразительный преступник и ещё парочка персонажей, которые просто не могли не понравиться. Они определённо не люди с лёгким характером и не далеко не самые хорошие, но привлекают же к себе внимание. Чудно-чудно, радуюсь тому дню, когда решила всё же ознакомиться с циклом. Жаль, что в бумаге его сложновато найти. Впрочем, хорошо, что за переиздание взялись. Пусть и в таком темпе.

В этой книге Гудвин все порывается уйти на фронт, а Вульфу угрожает смертельная опасность. Мне нравится, что в книгах Стаута интересная детективная линия сочетается с побочной любовной. В данной книге любовная линия не касается главных персонажей, но она есть. Мне было интересно почитать про работу штаба- бардак есть в любой воюющей армии мира, видимо.)) Здесь мы снова сталкиваемся с инспектором Кремером, хоть и не особо умным, но честным, принципиальным и смелым человеком. Финал для меня стал неожиданным.

Как всегда и это дело было раскрыто благодаря уму Ниро Вульфа и сообразительному помощнику Арчи Гудвину. Только здесь уже появится интересный персонаж из прошлого Ниро Вульфа, а именно - его приемная дочь. Начинается дело банально: обвинение в краже бриллиантов. Арчи представляет интересы нового клиента, как всегда, в виду неподвижности и сверхзанятости Вульфа. Все разрешается само собой. Никто ничего не похищал, но потом дело "мягко" переходит в свою тяжелую форму - убийство и даже шпионаж. Шпионаж международного масштаба, с появлением в доме сыщика ребят из ФБР. Мне так нравятся моменты, когда Ниро занимается своими орхидеями. Это и определенные не приёмные часы, и уход за ними, пересадка, черенкование), рассуждения и классификация. И плюс, читатель немного знакомится с прошлым Вульфа, с теми временами, когда он был худ и поставил свою подпись в свидетельстве об удочерении)

Продолжение приключений Ниро Вулфа и Арчи Гудвина получилось как всегда занимательным и суматошным. Но главное - это появление необычной героини - приемной дочери Ниро Вульфа! На этот раз автор хоть немного поднимает завесу тайны жизни Вулфа, рассказывает о его непростом прошлом, в основном намеками и недомолвками, но это, несомненно, большой прорыв)). Например, оказывается некогда Вулф был в чрезвычайно сложной жизненной ситуации, он даже чуть не умер от голода, и становится понятнее его непомерное обжорство и тяга к деликатесам))). Неожиданно, в не самое подходящее время является взбалмошная иностранка, она ведет себя весьма эксцентрично и настойчиво, даже требует чтоб Ниро Вулф бросил все дела и поспешил на выручку ее подруге. В качестве последнего аргумента она предъявляет свидетельство о рождении, в котором Ниро Вулф вписан в качестве приемного отца. Конечно, остаться в стороне никак не получится, и неутомимые сыщики ввяжутся в очередную авантюру, причем многосерийную.

Небольшой аэропорт, толпа туристов, жара, маршрутка с кондиционером. Вокруг горы, поросшие зелёными коврами лесов. Тут растёт всё: дубы, клёны, ели, сосны, а рядом пальмы и другие тропические растения. Дорога змеится и петляет меж полузапущенных построек, новеньких салонов и магазинов. Тут и там видны развалины югославского периода, какие-то навалы кирпичей, бетонные сваи и остовы, ржавые конструкции доживают свой век, их время прошло. Вдоль дороги рекламные плакаты на местном языке, но всё понятно даже без google-переводчика. Братья-славяне, как-никак. Вот и показалось море. Там, внизу, бухты и заливы, острова. Следуя по серпатину нагорных дорог, видим внизу калейдоскоп черепичных крыш, далёкую башенку с часами, всё это на фоне моря и гор. Спускаемся в городок. Он относительно небольшой, но и не сказать, что очень маленький. Тут, в основном, небольшие двух-трёх этажные здания, но есть и «высотки» этажей 10-12. Это Будва, один из крупнейших курортов Черногории. В книге Стаута Будва описывается вскользь, как небольшая деревушка — это время правления Тито, годы ориентировочно 60-70. Вон как оно всё разрослось. Прошло-то всего ничего!
Люди тут загорелые, дружелюбные. Помимо местного населения, коренных черногорцев, много сербов. Языкового барьера нет, абсолютно несложно объясняться, наши языки чрезвычайно похожи. Туристы в основном русские, сербы (или албанцы) — изъясняющиеся на полупонятном славянском языке, встречаются итальянцы, им тут недалеко, через море. Реже можно встретить немцев, каких-то англоговорящих или даже французов. Для них тут не столько курортный отдых, скорее экзотика.
И снова возвращаемся к роману. Подозрительные, запуганные люди, тайная полиция, шпионы. Повсеместная бедность и запустение. Страх. Ниро Вульф, приехав по делам на свою историческую Родину возмущается, что века османской тирании не смогли сломить гордый черногорский народ, а коммунисты за считанные годы добились этого! Однако, к нам нет предубеждения; никто не смотрит косо, заслышав русскую речь. Возможно, мы — основной источник их дохода, страна не имеет никакой промышленности, живёт, в основном, за счёт туризма.
Тем временем, бедный толстый Ниро Вульф лазает по горам и долам, разыскивая главного злодея, ноги у него опухли и гудят, даже Арчи Гудвину тяжело, а уж Вульфу каково! То ещё развлечение, забираться на гору, особенно в жару, +35 в тени! Лишь прохладные волны моря помогают немного прийти в себя. Вода, прозрачная, почти как только что вымытое стекло: видно каждый камешек на дне! Красота.
Вообще, это не совсем даже детектив, разве что исторический, когда не так важна составляющая расследования, как декорации, в которых всё происходит. Антураж, так сказать. Развязка же последовательна и вполне предсказуема. Некоторую пикантность повествованию придаёт своеобразный юмор Гудвина. Кстати, со времён чтения в детстве «Волшебника изумрудного города», вс время мучался одним вопросом: Гудвин — это от Good Win (хорошая победа)? Как думаете?..
Вывод: книжка не вполне в духе других из этой серии, нет такого акцента на самом расследовании, хотя само оно вполе себе присутствует. Думаю, поклонникам Стаута и она придётся по вкусу, и, как это ни странно, незнакомым с циклом о Ниро Вульфе тоже. Но это просто моё мнение. Спасибо за внимание, всем dovidjenja!

К сожалению, не совсем то, что я ожидала от романа с этими героями. Я очень люблю атмосферность дома Ниро Вульфа, его орхидеи, но вот это путешествие в Черногорию, политические нотки, да еще с упоминанием Советского Союза (не раз), да и не только его. Ох это не Подгорика, а Титоград, ну это резало слух. А так же многочисленные местные имена также добавляли путаницы, только под конец я все свела воедино. Может быть, если бы я читала глазами, картинка становилась бы былое реалистичной, но на слух, да еще когда чтец раздражал, не очень получилось следить. Да, все все поняли, но никакой детективной мысли я не заметила, Арчи Гудвин как всегда на коне. Рекомендовать бы не стала. По-моему, выпадает из всего цикла.

Очередная книга, в которой Ниро Вулф оказывается отцом... Пусть не настоящим, но все же...

К нему в приемную приходит молодая дама, которой нужны услуги частного сыщика. Вернее не ей, а ее подруге. Ту обвиняют в краже - ни много ни мало как бриллиантов - из кармана одного важного клиента. И у них мало денег, но визитерша считает, что детектив может помочь, потому что обвиняемая - его дочь. Ниро удочерил девочку, когда ей было три года. Будучи не в состоянии взять с собой в Америку больного ребенка он устроил ее в хорошую семью и посылал деньги на ее воспитание и содержание. Потом связи их оборвались. И теперь - девушка в штатах, работает в престижном спортивном клубе, но теперь у клуба и у нее большие проблемы. Ниро посылает Арчи Гудвина выяснить ситуацию в клубе, которая как оказалось уже прояснилась - клиент не терял никаких бриллиантов и просит извинения. Все казалось бы хорошо, но Арчи даже не успел уехать из клуба, как другой важный клиент клуба обнаружен убитым... А самое странное то, что Арчи обнаружил, что кто-то положил что-то ему в карман, и он даже подозревает, что это, и теперь ему надо выбраться с места происшествия до приезда основной команды полиции, чтобы не стать главным подозреваемым...

Как всегда закручено; количество трупов будет расти, а под конец будет даже покушение на самого Ниро...

Ну, знаете ли, я бы тоже сильно изумилась, если бы кто-то мне вдруг взял да и сказал, что у Ниро Вулфа есть дочь. Неожиданное появление подросшей дочери на пороге — коронный трюк этого романа, приманка для читателя, знающего, казалось бы, всё о знаменитом детективе. Правда, очень быстро выясняется, что дочь не родная, а приёмная, зато раскрываются многие факты из ранней биографии Вулфа. Оказывается, в те времена, когда он был более молодым и худым — или, по его же словам, «тощим и прытким» (трудно поверить, да?), Вулф умудрился поработать секретным агентом одной из европейских держав. И вот, спустя столько лет, шпионские страсти разгорелись с новой силой, вокруг так и порхают секретные документы, появляются и исчезают агенты, убийства, подлоги... Словом, интересно, и — разумеется, не без помощи Арчи Гудвина — остроумно описанная история. В которой Ниро Вулф в очередной раз доказывает — несмотря на то, что он уже не такой тощий и прыткий, как в былые годы, ему достанет ловкости и смекалки, чтобы избавить близких ему людей от неприятностей.

Очень насыщенные два дня и две ночи выдались у Ниро Вульфа и Арчи Гудвина. Начать с того, что у Вульфа обнаружилась дочь (!), правда, приемная. И эта дочь с подругой попали в очень неприятную историю с убийствами, иностранными шпионами и незаконной торговлей югославским лесом.
Инспектор Кремер провел в доме Вульфа более 10 часов подряд, подозревая Вульфа в сокрытии улик и фактов. При этом он 2 раза посетил оранжерею, десятки раз поговорил по телефону, а настоящую сенсацию все же пропустил.
Арчи Гудвин в очередной раз собрался жениться. В данном случае на дочери Вульфа, в связи с чем изводил того обращением "папаша".
Много суеты и политики в исполнении немного опереточных сербско-хорватско-югославских персонажей, в том числе, и княжеского происхождения.