About a Boy: Level 4 (+ CD, CD-ROM)

- Но теперь все, это последняя капля <...>

• Ну-ну, посмотрим <...>
• Ну, во всяком случае, до следующей последней капли.

...если задуматься,оскорбления похожи на пули,потому что случайные прохожие,оказавшиеся на пути,тоже становятся жертвами.

Классный секс, подогретое самолюбие, временное беспроблемное отцовство и легкое расставание — чего еще может желать мужчина? Матери-одиночки — умные, привлекательные, доступные женщины; в Лондоне их тысячи — и это самое лучшее изобретение.

Барни было два года, в чём и состояла его основная суть, поэтому ни для кого, кроме собственных родителей, интереса он не представлял.

— Элли, это правда? Ты действительно думаешь, что жизнь — дерьмо?
— Конечно.
— Почему?
— Потому что… потому что мир полон сексуальных и расовых предрассудков и несправедливости.
Маркус знал, что она права — его мама и папа достаточно часто ему это повторяли, — но он не был уверен, что именно это и было причиной озлобленности Элли.

Ну вот, славная картина: большое, счастливое семейство. В него, конечно, входят и выдуманный мальчик двух лет, и спятивший подросток двенадцати лет, и его мамочка-самоубийца, но, по закону подлости, всем, кто не питает любви к институту семьи как таковому, такие вот семейки и достаются.

Стоит открыть дверь одному — любой может войти.

Уилл был практически уверен,что она ошибается.От жизни можно отгородиться.Если ты не отвечаешь,когда она звонит тебе в дверь,то каким образом ей удастся попасть внутрь?

Нелегко оставаться на плаву, для этого требуются силы и решимость, а когда такие заявляют, что подумывают, не покончить лис собой, начинает казаться, что и сам идешь ко дну. Главное, по мнению Уилла, было удержаться над водой. К этому должны стремиться все, а те, у кого есть смысл к существованию – работа, любовь, домашние животные, - они и так держатся на плаву увереннее других.

«Для чего, ты думаешь, ходят в школу?

— Чтобы потом найти работу.»

Пение! Как можно иметь дело с людьми, которые заставляют тебя петь!

Признаться, самым привлекательным в ней он находил то, что она пыталась покончить с собой. Это уже интересно, даже почти сексуально, хоть и нездоровым образом. Да и кто захочет встречаться с женщиной, которая в любой момент может наложить на себя руки? Он и раньше считал, что встречаться с мамочками — тяжкий труд, но с мамочкой-самоубийцей будет куда как тяжелее.

В школе все хуже некуда; дома тоже все хуже некуда, а раз, кроме школы и дома, у него ничего нет, значит, что ему все время хуже некуда, кроме тех часов, когда он спит.

Теория о том, что мы ищем кого-то не слишком непохожего на нас... Она верна только в том случае, если ты считаешь, что быть таким, как ты сам, не так уж и плохо.

«Если уж влюбляешься в кого-то красивого, умного и тому подобное, ощущение того, что ты полный кретин, не дает тебе преимущества.»

Когда влюблялись его друзья, ему это представлялось особенно неприятным, так как это обычно сопровождалось потерей сна, веса, горем, если не было взаимности, и счастьем на грани помешательства, когда взаимность была. Люди теряли контроль и были не в состоянии защитить самих себя, им становилось тесно в своем жизненном пространстве, для полного счастья не хватало одной только новой куртки, пакетика травки или комедии по телевизору.

В двадцать лет Уилл удивился и, пожалуй, огорчился бы, узнав, что к тридцати шести годам так и не обзаведется собственной жизнью. В тридцать шесть лет его это уже не огорчало: так меньше сеуты.