Тетушка Фан высоко держала марку; соблюдая манеры, она кивнула всем головой и села рядом с актерами, решив поболтать с ними на их сычуаньском диалекте, а те в свою очередь отвечали ей на её родном северном диалекте. В конечном итоге никто никого не понял, но все почувствовали, что этикет был соблюден.