Transmetropolitan, Vol. 10: One More Time

Ну что ж, дочитал все выпуски до конца. С моего дивана выглядит, как один жирный оммаж на Хантера Томпсона. Которого поместили в будущее, и кроме этого ничего в его характере не поменялось. Гонзо-журналист, постоянно торчит на наркоте и борется с властями, религией или корпорациями. Комикс не великий, но вполне норм чтобы его почитать как цельное произведение (всю серию). Местами смешно, местами грустно, местами безумно. Мир интересный, погружаться в него доставляет удовольствие. Как обычно, будущее у нас говно. :-)

Я правильно понимаю, что последние книги, где Спайдеру всё же удаётся правдой добиться падения тирана, не было переведено на русский? На самом деле предыдущий том только вышел с этом году, так что может ещё переведут, хотя в нынешней ситуации в России всё непредсказуемо.
Не думаю, что в первых книгах у аврора была большая задумка серии, но в итоге главная история сложилась в то, как журналист борется с дорвавшимся до власти ценой лжи и насилия тираном. Серия старая, технологически отсталая от времени - там у них всё ещё нет интернета, телевидение и газеты процветают, и все пользуются телефонами. Но история, как показала история, не устаревает - даже в стабильной деморкатии к власти может прийти человек с тоталитарными замашками, и, кажется, у народа не так много инструментов, чтобы от него защититься, если он каким-то образом подчинил себе силовые структуры (в книге не очень понятно, как именно большинство полиции и милиции на стороне президента, а не народа). Спасти может только четвёртая власть - пресса, еле выживающая под гнётом. Правда - самое сильное оружие.
В целом серия довольно унылая, полная избыточной жестокости и всякой мерзости. Мне не очень понравился этот антураж, так что если бы не сюжет, я бы сказалала, что серия так себе, видели и получше. В конце автор наконец-то дал Елене стать настоящим журналистом, а не секретарём Спайдера - я удовлетворена установившимся равноправием.