
Ваша оценкаДама в очках и с ружьем в автомобиле
Рецензии
AzbukaMorze24 марта 2016 г.Читать далееСлишком много политики, слишком много критики общественного устройства в Швеции в целом и положения дел в полиции в частности. Я не против критики, но она даётся чересчур открыто, прямым текстом. Пусть даже авторы и вкладывают его в уста разных персонажей - все они говорят на один лад, по-моему, это выглядит неестественно. А вот конкретные ситуации, иллюстрирующие проблему - другое дело, тут я только за. И горько, и смешно, а попытка захвата пустой квартиры - просто уморительно. Не думала, что буду так хохотать над детективом.
Собственно детективная интрига тоже хороша, хотя запертой комнате отведено в сюжете не так много места. Параллельно идёт расследование ограблений банков и оттягивает внимание на себя. Ну да я брала книгу не ради герметичного детектива, а ради Мартина Бека, его коллег, обыденности, которая не вызывает скуку. И ради социальной сатиры тоже, хоть её и оказалось неожиданно через край.
И хочу добавить: многим не нравится, что у авторов преступления часто раскрываются по чистой случайности. А мне как раз наоборот!24395
pitergirl8628 ноября 2025 г.Легкая, авантюрная книга!
Читать далееДавным-давно, в юности, я посмотрела сериал "Что сказал покойник", помню, как сильно он мне понравился. И лишь относительно недавно я узнала, что он был снят по книге. Не прочитать первоисточник я не могла.
Книга - потрясающая! С главной героиней, пани Иоанной, каждое мгновение что-то происходит, но она не сдается, не падает духом, дерзит похитителям, находит положительное в любой, даже самой безвыходной, ситуации. Да, половина, если не больше того, что выпало на долю Иоанны, нереально - и путешествие без паспорта, и управление яхтой, и подкоп. Но! Надо помнить, что мы читаем иронический детектив, а не true crime и иже с ним. В "Покойнике" детектив есть? Есть. Юмор есть? Есть. Что еще нужно для книги в данном жанре?
Юмор в романе очень приятный. Местами я смеялась, местами - улыбалась, но улыбка была до ушей, так как не реагировать на колкие замечания и ремарки пани Иоанны невозможно. Здесь нет пошлости, туалетного юмора. При этом и высокоинтеллектуального юмора "не для всех" тоже нет. Шутки здесь простые, такие, чтобы понял каждый.
Книга - идеальна, когда вам нужно поднять настроение, отключить мозги и побыть в приятной компании. Признаться, я подустала за несколько месяцев от расчлененки, поджогов и всего прочего, потому получить детектив, но такой, легкий и ненапряжный стало спасением для моей уставшей психики. Искренне советую! А я обязательно вернусь к приключениями пани Иоанны.
23287
AnnaSnow16 сентября 2019 г.Автору все удалось, но в другой книге
Читать далееИменно так хочется сказать после прочтения сего детектива. Автор выбрал и использовал прием, по которому долго ходила мадам Кристи, поэтому он узнаваем с первых строк и зовется "подставой". Сюжет очень прямолинеен, что для детектива скорее минус, чем плюс. Сам роман можно было укоротить , сделав из него рассказ, но зато более динамичный и содержательный. Сам Жапризо в принципе повторяет себя, в его книге "Ловушка для Золушки" присутствует схожий прием, но выстреливает он более четко, от того книга читается намного напряженно и с большим интересом. По сравнению с тем романом, похождения данной дамы, кажутся довольно тривиальными, единственное что не изменяет Жапризо, так это легкий и красочный слог.
Суть книги - это приключения секретарши Дани, дамы у которой в голове полнейший винегрет. Она не может принять себя и справиться со своими тараканами, они настолько вырвались на свободу, что Дани вместо того, чтобы отогнать авто начальника, на стоянку, рванула на нем на море. Здорово и здраво, просто вверх логики! Но авто оказалось с подарком в виде тела неизвестного мужика, в багажнике и ружья рядом. И тут Дани, со своей подвижной психикой, начинается разбираться кто тут телами и ружьями разбрасывается, попутно понимая, что кто-то хочет подвести все к тому, что это Дани и укокошила незнакомца. Правда, разгадка все это время плавает на поверхности, как нечто известное. Если честно , то от концовки ждала нечто большего, а не как бы раскаявшегося преступника, который послушно готов мотать срок, ну не верю я, что человек, который затевал такую хитроумную аферу готов был так легко сдаться.
В общем, Жапризо пишет намного лучше и "Ловушка для Золушки" меня в этом уже убедил. А данный роман,ну...он неплохой, слишком простой, идеален для отдыха, чуть получше творений Донцовой, но если хотите прочесть реальный экшен и переворот в сознании, и повествовании, то листайте "ловушку", там Жапризо раскрылся во всей красе, там он лучше все продумал, тут же героиня кроме раздражения и подозрений в поехавшей давно крыше, ничего не вызывает, а в сюжете разгадка кажется очевидной и даже прекрасный слог не спасает.
231,1K
KtrnBooks22 апреля 2019 г.Читать далееПервое знакомство с автором состоялось и я хочу сказать, что весьма удачно!
В главных ролях нашего детектива состоит двадцатишестилетняя Дани Лонго, длинноногая, жутко близорукая блондинка, у которой в голове просто кишащий ворох мыслей.
Она левша, и работает машинисткой в одном рекламном агентстве, под предводительством молчаливого шефа Каревея, и так складываются звезды, что в один прекрасный момент в её распоряжение достается его белая Стальная птица - Ford Thunderbird, на котором она решает прокатиться к морю, пока сам шеф в командировке.
И на этом моменте всё закручивается в тугой узел. Оказывается, что на протяжении всего ее путешествия ей встречаются люди, которые утверждают, что знают её, что видели ее буквально днем ранее. Но как такое возможно?
Круто, действительно круто. Каждый раз перелистывая страницу, я впадала в стопор и в голове вертелся лишь один вопрос: "Что происходит?"
Автор интересно закрутил сюжет, добавил динамики, и у него прекрасный легкий слог. Я влюбилась в главную героиню, вот честно. Не смотря на всю её странность и какую-то отстраненность от всего происходящего вокруг нее, она обладает шармом, она интересует и тем самым привлекает.
Здесь не будет хлестать кровь, здесь не будет никакой резни и расследований, здесь будет психологический детектив и герои, за которыми хочется наблюдать.
Но все же хочется сказать, что где-то к концу книги я догадывалась, в чем же там соль, но всё же обшего впечатления мне это ни капли не испортило.
231,3K
Forane16 ноября 2016 г.Читать далееНа протяжении всей книги я собиралась поставить ей твердую четверку. Но не срослось.
Прочтя этот роман, я поняла, откуда Донцова и иже с ней черпали вдохновение. Видимо это и есть первоисточник иронических детективов (правда в этом конкретном случае, эта книга скорее иронический боевик). Здесь все по законам жанра: героиня в каждой бочке затычка (здесь она еще и умна, я бы даже сказала излишне), у нее все получается и ей за это ничего не случается. Но в целом Иоанна не напрягает, характер у нее позитивный и решительный, не чуждо и чувство самоиронии. Местами текст был очень забавен, написано бойко, и в целом все создавало довольно позитивный образ на твердую 4.
Я даже закрывала глаза на излишнюю мэрисьюшность Гг-ни. Переплыть океан на яхте (до этого в руках штурвал не держа), прокопать подкоп из темница (в нужную сторону!), пройти на закрытое собрание мафии? Все может Иоанна. Но делает она это очень позитивно, что даже не раздражает.
Но меня приводило в недоумение поведение мафии. Они не смогли узнать у обычной женщины, где хранятся все деньги клана! Знаете, будь я жестоким человеком, способным на пытки, я бы у нее выбила признание за 2 недели не причиняя особого вреда здоровью (спасибо многочисленным книгам(одна "Алекс" Леметра уже бы решила проблему), а также телевизору). Но видимо мафия телика не смотрит. А можно было и без выбивания. У Иоанны аж двое сыновей. Достаточно просто похитить мальчиков и мать все расскажет. Учитывая, что мафиози перевезли бесчувственное тело героини через две государственные границы, то с похищением школьников проблем бы не было. За это я сняла балл.И вот я в предвкушении развязки, героиня, наконец, добралась до Польши. И пипец... Она стала та-а-акой тупой, мафиози стали еще тупее. Такое ощущение, что земля польская оказывает на всех ходящих по ней такой эффект. Куда делась веселая, решительная, смекалистая женщина? Вместо нее появилась курица, которая не смогла сложить 2+2. И ладно. Но! весь позитив превратился в истеричность, которая стала просто ужасно раздражать. А в конце романа, Иоанна пряталась от мафии в собственной квартире, а в это время у мафии от нее были ключи, но Иоанна закрылась на цепочку. Ты не пройдешь!!!!
Вот неужели трудно выломать ночью дверь и оглушив/связав не отволочь бесчувственное тело в припаркованную возле дома машину? Или просто поджечь дом, тогда в любом случае придется выходить, а во всеобщей суматохе вряд ли кто-нибудь заметил, что кого-то затолкали в машину. И вообще, у мафии был прямой вход в дом еще до цепочки, подсыпать снотворное, зайти ночью и готово.Очень меня разочаровала концовка романа. Я даже собиралась ставить 2,5 звезды, но в силу позитивного начала накинула полбалла. Очень-очень жаль(
23587
nad120410 марта 2012 г.Люблю эту книгу. Давно и очень нежно. Она очень атмосферная: как-то хорошо ощущается ветер, запах моря, неуверенность героини, ее отчаяние и так далее. Мне, лично, очень тяжело относить такие книги к каким-то жанрам. Я просто погружаюсь в нее и проживаю всю историю с героиней. Читайте, получайте наслаждение от захватывающей истории и прекрасного языка (спасибо переводчику!), но предупреждаю-это ретро-детектив
60-х годов прошлого века, поэтому он в чем-то наивен, но черезвычайно мил!23198
MarinaK5 февраля 2012 г.Читать далееОна необыкновенная женщина. Она невменяемая психопатка, а такие способны на все.
Самая очаровательная чушь, которая только может прийти в голову умной женщине. По-настоящему смешно, очень динамично, самоиронично и главное - финал правильный!
Героиня обычная вроде бы женщина попадает в такую мафиозную переделку, что и не присниться такое. Другая бы растерялась, сникла, выдала тайну, так неосторожно доверенную ей покойником, но только не она.
Тут я поняла, что избранная мною роль сладкой идиотки имеет свои недостатки. Сладкая идиотка просто обязана иметь доброе сердце, и в данном случае просто не может не мобилизовать все свои жалкие умственные способности на то, чтобы припомнить эти чёртовы последние слова
Подвохи, подставы, злобные красавцы, заточение (прямо граф Монте Кристо). И победа!
Так держать, дамы!
23103
UncleSplin17 августа 2010 г.Читать далееКто не читает детективы, тому следует менять свое мнение начиная с этого произведения.
Замечательная пани, олицетворяющая собой весь жанр и одна из самых смешных и интригующих ее книг. Во время чтения детектива, не раз ловил себя на мысли, что не знаю каких эмоций и чувств больше?!
Интриги ? Смеха? Нетерпения? А может озарения догадкой, которые почему то зачастую не подтверждались?Если вы хотите замечательно провести время в компании замечательной героини, попутно разгадав все загадки и найдя сокровище - присоединяйтесь, не пожалеете :)
2388
marfic1 июня 2010 г.Увлекательно. Необычно.
Приключения умной, везучей и очень жизнелюбивой полячки. Юмор не трогал до самого конца: видимо была слишком напряжена, следя за злоключениями Ионны, и только в финале, когда в конце тоннеля наконец появился лучик света - посмеялась.
Глотабельно, но не мой жанр. Я, все же, в первую очеред люблю не сюжет, а язык, стиль и психологию.
Но за совет из флэшмоба, пожалуй, лучшей книги жанра - отдельное спасибо linni23138
hottary30 июля 2022 г.Читать далееЛюбители веселых иронических легких детективов – вам сюда!
Мне кажется, что сама атмосфера романа немного устарела. То, что во время написания вызывало смех, сейчас вызывает легкую улыбку. Героиня романа – его главная удача. Она веселая, смешная, с большим чувством юмора. Но само содержание оказалось легковесным и простым. Наверно, когда-то это казалось очень круто, но сейчас, когда ироничных детективов в достатке, это далеко не так. В то, как ведут себя отрицательные персонажи книги, может поверить только самый наивный читатель.
Мы , читатели, народ доверчивый. Любим ассоциировать себя с героями, но в этот раз мне хотелось помочь представителям преступного синдиката. Очень уж они глупые и недалекие в этом романе. На их месте, кто бы отпустил пленницу ,обладательницу секретных сведений , разгуливать где ее душе угодно? Она умудряется сбежать сначала на машине через гористую пустынную местность в Бразилии. Да что там на машине ?! На катере через Атлантический океан(!) не хотите.?!
А ее знания в разных областях науки и техники просто зашкаливают. Может управлять катером по книжке, может рассчитать земляной подкоп из своей темницы, может разговаривать на нескольких языках. А может проникнуть и подслушать тайное совещание верхушки подпольного синдиката.
Она большой везунчик : её ставки выигрывают на скачках и в рулетке. Большой патриот своей родины - Польши, она может утереть нос не только польской полиции, но и всему Интерполу.
Рекомендую любителям веселых ироничных детективов, у которых есть пара свободных вечеров.22545