The Mill on the Floss: Beginner Level (+ CD-ROM)

Прекрасный, глубокий, восхитительный роман, чью прелесть и очарование начинаешь понимать, лишь продравшись сквозь первую невероятно растянутую и скучноватую треть книги. Произведение перегружено многословием (хотя написано великолепным языком), отвлечением не по существу, и так легко бросить чтение, поддавшись этой обманчивой "неинтересности". Но потерпите, любители романов Деейн Остен, сестер Бронте. Элизабет Гаскелл и подобных книг, и ваши усилия и усердие будут вознаграждены во сто крат: перед вами откроются (наконец-то!) и увлекательный сюжет, и красивая любовная история, и глубокие выразительные характеры персонажей. И вот потом-то от книги будет не оторваться...

О чем книга, даже трудно вот так сразу сказать, потому что обо всем: о выборе между долгом и страстью (Мэгги и Стивен), о самоотречении и беззаветной любви (Филип), о непримиримой вражде и прощении, о семейных узах, чья крепость проверяется тяжелыми жизненными испытаниями (сестры Додсон; Мэгги и Том), об образовании и пути к успеху (Том и его неудачная учеба и удачный житейский опыт), о настоящих и преданных друзьях, которые всегда будут рядом (Боб; Люси, которая простила даже предательство подруги и жениха)…

Энциклопедия человеческих судеб и характеров; очень напряженное повествование со сложными моральными дилеммами, которые то и дело встают у героев на пути: Мэгги не может быть с Филипом (он из семьи врагов; она не может пойти против воли брата), но и со Стивеном она быть не может (он жених кузины)…

Вообще философская составляющая в книге не менее интригующая, чем событийная. Размышления юной девушки о самоотречении и самопожертвовании кажутся такими отдаленными от жизни и даже чуточку смешными, но пройдет время, героиня повзрослеет и они приобретут совсем другую окраску, гораздо более трагичную и драматичную...Легко рассуждать о долге, когда ты не связан ничем, ни узами, ни сердечными привязанностями; на практике сделать выбор между страстью и долгом окажется куда сложнее...

Красивая любовная линия (этакий любовный треугольник: Филип-Мэгги-Стивен) не может, однако, затмить другую замечательную сюжетную линию - линию братско-сестринских отношений (Том-Мэгги), куда более трагичную...Линия эта не менее трогательная и душераздирающая. Финал ошеломляет, сбивает с ног, обрушивает на тебя всю несправедливость жизни, но, чуточку поразмыслив, понимаешь, что и в нем есть свой смысл и своя логика. Последние страницы книги читаются невероятно тяжело; отчего-то трудно примириться именно с таким концом истории (я до конца надеялась на лучшее), но такова жизнь...

4/5. Это потрясающе...Это глубоко...Это жутко печально...

Еще одна книга из творчества автора. До этого, лет пять назад, читала у нее Джордж Элиот - Мидлмарч . Роман рассказывает нам историю Мэгги Талливер. Историю очень грустную и щемящую. Сначала мы узнаем о детстве девочки, причем все это неспешно и многословно. Сама же суть истории начинается уже практически с середины произведения. У Мэгги есть старший брат Том и все перипетии ее судьбы неразрывно связаны с ним. Но ни Том, горделивый и непреклонный, ни Мэгги, робкая и добрая, не вызвали у меня эмоций. Просто читала страницу за страницей, не испытывая сострадания. И, как принято в английской классической литературе, есть герои, чья жизнь является абсурдным абсурдом. Таковы тетушки Мэгги и Тома по матери. О, это такие экспонаты, что без них эта история стала бы намного менее привлекательной. Они всячески лезли в жизнь семейства Талливеров, прикрывая это все своей "добротой", а взамен хотели иметь от племянников поклонение и вечную благодарность. Автор с очень тонким сарказмом вывела этих трех тетушек в своем романе. И все же Элиот вложила в этот роман другую идею, нежели высмеивание тетушек с их "благополучностью", она рассказывает о трагедии Мэгги. Которой всего лишь хотелось быть любимой, ведь ей так не хватало в детстве материнской ласки и тепла. Единственный человек в этой истории, который вызывал искреннюю симпатию - Филипп. Его личная трагедия не ожесточила парня, он действительно был ради Мэгги готов на все без каких - либо условий. Жаль, что девочки чаще смотрят на лицо - картинку, чем на внутренний мир, выбирая себе возлюбленного. Финал стал для меня неожиданным. Но, наверно, лучше именно такой. Лучше для самой Мэгги, нервной и мятущейся.

Достаточно масштабный роман, который одновременно меня и увлек, и заставил скучать. Повествование охватывает довольно-таки большой временной промежуток - период взросления главной героини, сопряженный со всевозможными испытаниями, до момента ее цветущей молодости, наполненной личными драмами. Основная сюжетная линия - любовная, причем в лучших традициях жанра. Живописные пейзажи дополняют впечатления от книги, делают ее в определенной степени неповторимой, но, признаюсь, до любимого мною Гарди не дотягивают)

Итак, Мэгги. Обаятельная девчушка сразу завоюет сердце любого читателя - умненькая, бесхитростная и умеющая любить - по тем временам настоящее сокровище для тех, кто сумеет ее оценить по достоинству. Родилась она в зажиточной семье и, казалось бы, весь мир скоро будет у ее ног, но тут случается несчастье - отец ее проигрывает многолетнюю тяжбу и остается без средств к существованию. Теперь вся надежда на старшего брата Тома - только вот тот хоть и знает счет деньгам, но человеком оказывается несколько ограниченным.

Другую бы расстроили подобные дела, но Мэгги - личность неординарная, испытания лишь закалили ее, сделали интереснее. И когда она вновь показывается местному обществу после долгого отсутствия, повзрослевшая и похорошевшая, все понимают, что перед ними не просто жеманная пустышка, но девушка с тонкой душевной организацией. Ах, да! Есть еще Филип - влюбленный, но изувеченный. Парень пронес свои чувства через года и все еще надеется на взаимность...

И надо сказать, что шансы у него были. До того самого момента, пока на горизонте не появился жених кузины Люси - Стивен. Богатый и красивый, он тоже не сумел устоять против чар нашей героини. Но честь, как мы знаем, превыше всего - в те времена грех было не помучится. Им бы бежать да обвенчаться тайком. Но Мэгги желала испить чашу боли до дна, к тому же ей безумно было жаль несчастного Филипа и милую кузину. Ну и момент оказался упущен, и вся романтика содрогнулась под гнетом общественного осуждения.

Но и это еще не все - любимый братец Том решил добить девушку, отказав ей в доме. Но она выдержала и этот удар. Чем же закончилась вся эта история? Нашла ли героиня свое счастье - ведь все-таки оно было бы заслуженным? Я лучше промолчу. Признаюсь только в том, что конец для меня оказался очень и очень неожиданным. Понравился ли роман? Мой ответ - да. Но нечитун от него я все-равно словила)) Подобное произведение, на мой взгляд, не подходит для лета - в нем не хватает живости и легкости. А вот в зимний период самое то - неспешное "вкусное" чтение с лирическими отступлениями и рассуждениями о морали под чашечку ароматного чая))