Декамерон (комплект из 2 книг)

Моя любовь - горячая паче других, которую не в состоянии была порвать или поколебать никакая сила намерения, ни совет, ни страх явного стыда, ни могущая последовать опасность, - с течением времени сама собою настолько ослабела, что теперь оставила в моей душе лишь то удовольствие, которое она обыкновенно приносит людям, не пускающимся слишком далеко в ее мрачные волны. Насколько прежде она была тягостной, настолько теперь, с удалением страданий, я ощущаю ее как нечто приятное. 

Мужчины, особливо – мужья, вытворяют с вами такие штуки, что когда какой-нибудь жене в кои-то веки посчастливится одурачить мужа, вы должны радоваться, что это произошло, что вам это стало известно, что вы от кого-нибудь об этом услышали, но не только радоваться, – вы должны, в свою очередь, всем рассказывать о случившемся, чтобы мужчины наконец уразумели, что если они на всё горазды, то и женщины им не уступят.

За исключением бога, нет такого искусника, который все делает хорошо и всегда достигает совершенства.

Любую неприличную вещь можно рассказать в приличных выражениях, и тогда она никого не оскорбит.

Коли у женщин разум невелик, то и невеликих даров от них ожидать должно.

Испокон веков судьба приводит к цели разными путями и с помощью необычных орудий.

От друга нельзя скрывать не только честные намерения, но и нечестные, ибо истинный друг порадуется вместе с другом честным его намерениям, а что касается нечестных, то постарается повлиять на друга, чтобы он выбросил их из головы.

Ведь вы же знаете еще лучше меня, что рассудок над сердцем не властен, что сердце слушается вожделения и страсти, и хотя я всеми силами сопротивлялась этому закону, а все же я вас любила, люблю и буду любить вечно.

Сердце любящего воспринимает каждое проникающее к нему через уши слово чутче, нежели нам это кажется, - вот почему для любящего нет почти ничего невозможного.

Мне остается только пожелать, чтобы во все продолжение вашего царствования поступки ваши соответствовали вашей красоте.

Лучше мало, да вкусно, чем много, да невкусно.

Те, кто отличается умом глубоким, чаще всего и теряет голову от любви.

Одна хитрость часто смеется над другою - вот почему безрассудно смеяться над себе подобными.

Научена я горем быть умней.

Кто слишком сильно ослеплен мечтой,
Тот правде посмотреть в лицо страшится.

Так как она была очень умна от природы, Амур же изощрил ее ум.

Воспользуйся милостью судьбы, не гони ее, выйди ей на встречу и прими у себя.

Помни, что Фортуна улыбается человеку и отверзает ему свое лоно только однажды.

Когда оба стремятся к одному и тому же, то, сколько вам известно, чаемое ими чаще всего сбывается.

-Мне трудно сказать, почему людей радуют не столько добрые, сколько дурные дела, особливо в тех случая, когда они их не затрагивают: быть может, это зависит от испорченности того или иного человека, быть может - от повреждения нравов, а быть может - в силу нашей врожденной греховности.