Краткий пересказ части учения "Бхагавад-гиты"...
...представлен в этой небольшой книжке. Впервые я ее читал еще примерно в середине 1990-х гг на английском языке в нашей местной библиотеке. Правда, мой английский был тогда гораздо хуже, чем сейчас. Частично смысл книги доходил до меня тогда только с помощью словаря.
Вообще, автор известен скорее своим полным переводом и комментированием Бхагавад-гиты (название его варианта книги - "Бхагавад-гита как она есть"). Он же способствовал распространению этого учения на Западе. В России еще в прошлом году некоторый резонанс получило событие, связанное с визитом президента Путина в Индию, где премьер-министра Моди подарил ему именно это издание Бхагавад-гиты на русском языке.
Что касается этой небольшой книжки, она состоит из пяти глав и скорее всего была составлена на основе транскрибированных и отредактированных лекций автора. Эти главы касаются прежде всего рассмотрения духовной природы живых существ, которые с одной стороны живут в материальном мире вечно, но при этом должны постоянно перерождаться в различных материальных телах.
Остальные главы посвящены теме того, как живые существа могут духовно возвыситься, получив более высокое, чем земное рождение. Здесь автором выделяется рождение на высших планетах материального мира и рождение в духовном мире. В последнем случае такое рождение обрывает необходимость перевоплощаться вновь и вновь, что подразумевает собой и название этой книги. Но рождения и смерть продолжаются, например, даже если получается воплотиться на высших планетах материальной вселенной.
В основном автор ссылается на сведения которые он берет при этом из второй, шестой и восьмой глав самой Бхагавад-гиты. Приводя ссылки примерно на 30 санскритских стихов. Хотя, конечно, он приводит еще ряд ссылок на другие ведические тексты.
Читая сейчас книгу, подумал, что достаточно быстро смогу её осилить, но так как старался вникать в ее содержание внимательно, улавливая нюансы смыслов, транслируемых автором, чтение заняло несколько дней. Но все равно книга понравилась своей глубиной и аргументированностью.
94 понравилось
