Les Liaisons Dangereuses

Если вы смотрели фильм Жестокие игры, то Опасные связи это то же самое только в 18 веке. Эту книгу я купила исключительно из-за картины «Качели» на обложке. Сюжет картины идеально подходит содержанию: девушка кокетливо сбрасывает туфельку своему любовнику в кустах. Только вот часть картины обрезана - справа находится ничего не знающий спутник дамы, который эти качели толкает в блаженном неведении. 

Это произведение считается эротическим, но ее здесь не больше чем на обложке.

Роман в письмах довольно затянут, поэтому я переключилась на аудио в х2,5 и стало гораздо интереснее - слушалось, как накопившиеся голосовые.

Как добивались секса в 18 веке? «Если я Вас люблю, то и вы должны меня любить, иначе вы не желаете мне счастья.» И на эту жалость мужские персонажи давят и молодой девушке и замужней женщине, зная что, если они поддадутся, общество посчитает их падшими и все дороги, а их не так уж и много в то время было - в оперу да замуж, им будут закрыты. 

В конце каждого настигает расплата за их поступки. Справедливо ли?

Книга была мною уже прочитана, но вот случайно встретившаяся на ТВ экранизация (в этот раз 1988 года) и роман еще раз захватил меня. И с той же силой! В течение недели ждала вечера и с удовольствием погружалась в активную переписку героев романа. Да, книга написана в виде писем)). И именно по средством этих писем, их стиля и содержания, автор раскрывает характеры персонажей, рисует их образы и передает многочисленные события.

Итак, история начинается с планов мести маркизы де Мертей своему бывшему любовнику, ее цель совратить молодую невесту оного. Очень болезненный удар по тщеславию мужчины. Инструментом мести должен выступить светский ловелас виконт де Вальмон. И удача, интересы маркизы и виконта совпадают! Начинается опасная игра, в которой нет границ в использование приемов для манипулирования ничего неподозревающих несчастных. Это искусная лесть и сладкие обещания, изысканное обольщение и точный расчет, лживая покорность и шантаж. Малышка Сесиль Волланж, президентша де Турвель или кавалер Дансени, они лишь игрушки в руках хищников, у них нет и шанса. Глубина их падения, цена расплаты не играет никакой роли. Вальмон, конечно, жесток и циничен, но он все же охотник, ему важна сама игра, азарт: чем недоступнее цель, тем ценнее будет для него трофей. А вот маркиза де Мертей успешно играет роль уважаемой и добродетельной вдовы в светском обществе, ловко используя доверие близких в своих интригах. Вот где кроется настоящее коварство!

В определенный момент вся эта паутина интриг переросла безжалостную схватку двух наших махинаторов. Дуэль, где каждый удар тщательно выверен и отточен. Финал не может не удивить. Печально, но логично.

Мой итог. Изящнейшая словесность. Обо всем, и о прекрасном и о низком, очень красивыми оборотами речи. Из-за степени откровенности в раскрытии порочности аристократичного общества сложно себе представить, что книга была написана в конце 18 века. Но с другой стороны сразу подумалось о революции, ожидающей своего часа уже совсем рядом. Актуальность книги не потеряна и для наших дней.

Непростой рассказ. Сложно было читать, потому что перед глазами так и появлялись лица людей, которые очень похожи на героев. То есть все пороки и мысли непристойные происходят и сейчас у людей в шане время. Есть мужчины, которые хотят завладеть замужней женщиной, есть замцжние женщины, которые хотят быть соьлазненными такими мужчинами и прочее. Сколько времени прошло с написания рассказа, а многое не изменилось в людях. Есть, конечно, и хорошие качества, но и огромное количество людей, которые, например, общаются только с теми людьми, от которых в их жизни будет выгода. Не допускаю таких людей в свою жизнь, но таких встречала, очень либизивые люди. И прочее. Мне рассказ понравился

На эту книгу встречается великое множество комплиментарных рецензий и отзывов со времён, наверно, её выхода. Книга дескать обличает все пороки действующей аристократии в 18 веке в преддверии революции. По факту перед нами типичный для своего времени сентиментальный любовный роман со всеми свойственными ему клише, высокопарностью и назидательной победой добра над злом в конце. Форма романа представляет собой целиком эпистолярный жанр с перепиской между десятком персонажей. В настоящий момент такие романы кажутся уже бесконечно излишними своими пустыми страданиями и напыщенностью, но для своего времени было, наверно, большим открытием.

Вот это да... Вот это скандалы, интриги, расследования 18го века... Действительно опасные связи! Книга очень крутая, не смотря на такой высокий слог. Без спойлеров не могу даже сказать о чём книга. Книга о безнравственности, распутстве. Но в эти сети иной раз насильно попадаются честные люди. Концовки такой я не ожидала. Думала, что по итогу те кто хотел развлечся-развлекутся, а те, кто поддался искушению-будут страдать. Но нет. Концовка книги меня устраивает полностью! Здорово, что книга полностью состоит из писем. И в этих письмах так здорово описываются чувства, опасения, надежды, убеждения, ложь. Здорово! Супер!

Тут стоит тэг "исторический любовный роман", а между тем любви в нем никакой и нет. Есть презрение к аристократическому обществу. Шодерло де Лакло был военным человеком, знаменит этим единственным произведением, которое, как я читала, его современники встретили не очень тепло. По понятным причинам, впрочем. Кому понравится, когда тебя в свое дерьмо тыкают? Раньше мне приходилось видеть две экранизации: "Жестокие игры" 1999 года еще в школе и "Опасные связи" 1988 в декабре. Вот первый, снятый по мотивам, внушил мне как раз, что это любовный роман и книга провалялась дома так мною ни разу не тронутой. Фильм же 1988 года приоткрыл новое. К слову, советую, -максимально приближен с сюжету.

В "Опасных связях" героини Сесиль и президентша де Турвель представлены жертвами интриганов маркизы де Мертей и Виконта де Вальмона. Но я почему-то жалею маркизу. Эти дамочки действительно глупые (хотя сей недостаток не служит причиной для издевательств). Неужели иммунитет к "лапше на уши" есть лишь у тех, кто сам способен эту лапшу вешать? В отличие от Маркизы, ни у той ни у другой не было желания к саморазвитию, не было любознательности и не было самостоятельности. Все трое столкнулись с позором и как кто отреагировал? Спойлер до следующего абзаца: Президентша умерла, Сесиль ушла в монастырь, а Маркиза забрала драгоценности и уехала за границу. По нынешним меркам ее поступок расценивается более адекватным и мужественным. Собраться с силами и жить дальше или склонить голову попрекая себя до конца дней? Не говорю что де Мартей мне импонирует, нечестно нападать на слабого, но почему-то кажется в 21 веке она бы не страдала подобными увлечениями, а стала успешной яркой женщиной.

Конечно во многом виной та вседозволенность, которой пользовались аристократы, что, собственно, является главной проблемой освященной в романе. Хотя, вот к примеру, сексоголики и сегодня существуют, но им не приходится так лицемерить. Кругозор расширился, свободнее стали. Лакло, наверняка сам того не подозревая, описал как долг перед обществом разлагает это светское общество. Дансени ведь даже не подумал жениться на своей возлюбленной, когда узнал обо всем. Напротив, предпочел просто свалить подальше. Потому что о какой любви может быть речь, когда кругом что-то требуют приличия? Когда кругом вынужден лицемерить, как маркиза, даже если ты не плохой человек. Хех, герои не искали прощения, а лишь наказания которое сами себе и назначили. В общем эту систему нужно было рушить, позволить наказывать другим, на что автор недвусмысленно намекает.

Книга понравилась. Оказалась из тех, где осталась сторонним зрителем. Ни за кого не переживала, ни кого не поддерживаю, зато получила годное путешествие в XVIII век.