Великаны и пигмеи

Увлекательная, занимательная история об экспедиции Джеральда Даррелла за редкими видами животных. Место действия - Западная Африка, Камерун, горное поселение Бафута. Время действия 40-е годы прошлого века.

Джеральд Даррелл помимо того, что известный путешественник и учёный-зоолог, ещё и талантливый рассказчик. Его книги читать одно удовольствие. Никаких сухих фактов или описаний, даже если это документальные хроники. Читаешь, как художественную, приключенческую книгу, и моментами ловишь себя на мысли "неужели это на самом деле происходило". А какой потрясающий юмор у автора! Это восхитительно!

"Гончие Бафута" не стала исключением. Дарелл со своей группы оказавшись в Мамфе, решил углубиться в глубь Камеруна, в горы. И местное начальство посоветовало ему остановиться в Бафуте.

• Вас должен интересовать только один человек в Бафуте - Фон, - сказал чиновник. - Расположите его к себе - и люди сделают для вас всё, что вам нужно.

  И приключение Дарелла в окрестностях Бафута началось. По дороге туда, остановившись у местного рынка, он выкупает рыжую обезьянку (первая жительница зоопарка из местной фауны), назвав её Балерина. Вернее, по нормальному переводу - Павлова, в честь русской балерины. Ну, в моей книге исковерканный вариант, ничего тут не поделать)

  Но, половина повествование будет не только о животном мире этого края. Это будет рассказ о красоте камерунской природы и его жителях. Ведь кто такие "гончие Бафута" - это местные охотники и бродяжки, ищущие на чём заработать. Каждая глава - это отдельная история, посвященная новому найденному животному, красочно переплетающаяся с описанием жизни аборигенов Бафута. Тут будут и смешные случаи, и ироничные, и жизненно-поучительные, и грустные и даже опасные. Автор чуть не лишится жизни, взявши в руки змею, которая по началу ему покажется безвредной.

  Было интересно читать об жителях этого поселения, особенно про их весёлого правителя-царька - весёлого, шумного и любящего выпить Фону Бафута. Колоритный персонаж, который известен как Ахиримби II.

  И конечно же подданные Фона. Джеральд Даррелл с уважением, добротой и пониманием пишет о них, даже если их поступки могут показаться некоторым "не цивилизованными".

или

Животный мир. Как нежно и по-доброму обращается Джеральд к каждой найденной "твари", давая им какое то особое описание, наделив их человеческими качествами характера. Как тут не вспомнить и не поставить параллели с героями басен Ивана Андреевича Крылова. Жабы-аристократки, белки-телеграфисты, мангуст-философ, волосатые лягушки-флегматики, веселые даманы, галаго-лемуры - старички-гурманы, летяги-привереды, ящерица-красавица, золотая кошка, бельчонок-беглец по имени Любимчик и другие. Отдельная полюбившаяся глава "Обезьянье царство" - мой фаворит. Читала и смеялась в голос)

Как бы в душе я не сопротивлялась мысли, что забирать животных из их привычной среды обитания - плохо, есть в замысле Даррелла всё таки здравый посыл. Разведение редких и исчезающих видов животных в условиях зоопарка с целью дальнейшего расселения их в местах естественного обитания. В настоящее время эта идея стала общепринятой научной концепцией. Если бы не Джерсийский трест, многие виды животных сохранились бы только в виде чучел в музеях. Поэтому приклоняю голову перед талантливым и добрым человеком, любящих животный мир не меньше, чем людей.

Книгу рекомендую к чтению как взрослым, так и детям. А лучше вместе)

Спасибо!

Нет, с прозой сэра Джерри я не расстанусь и не успокоюсь, пока не прочитаю её всю!
Ещё бы аудио хорошее, как Багдасаров в "Моей семье...", и книги хватать не по зову сердца, а по хронологии хотя бы путешествий. А то сначала я познакомилась с Джеки...
Но тут мне повезло, потому что Джеральд Даррелл - Перегруженный ковчег я прочитала, а эта книга - своеобразные продолжения приключений в дебрях Камеруна. Поэтому она как бы без зачина- берите лучше сначала "Перегруженный...".
Что вообще такое "гончие Бафута" - вопрос хороший. Я даже им не задавалась- сэр Джерри сам все пояснит. Бафут- это местность в дебрях Камеруна (область, государство?), которым управляет Фон - очень колоритный дядька. А "гончие Бафута" это охотники, которых этот самый Фон выделил нашему автору в помощь в поимке зверей.
Я бы сказала, что эта книга немного поломала мне привычную схему книг сэра Джерри. Удивило меня начало, которого и не было особо. Видимо, продолжаем с того места, где расстались (с любимыми не расставайтесь). Ну я привыкла, что автор, когда ловит зверей, выделяет себе любимчиков, нарекает их всякими именами, наблюдает за их повадками. Здесь подобных почему-то было немного: буквально обезьянка Павлова - да, за способность к танцам) И белка Любимчик - ох уж эта белка)
Поэтому книга так и называется, что большая часть посвящена этим "гончим" и Фону. Есть и какие-то заметки о кормлении, и переезды, а ещё какой-то странный эпизод, когда автор себе напридумывал, а наблюдал... Но это все ещё мой любимый сэр Джерри, и порой во время чтения улыбка у меня была до ушей. Фон то их - не промах...

И когда сэр Джерри учил весь Бафутский... двор задорному танцу конга. Или этот крик

И все бросились ловить одну белку. Или как сэр Джерри наводил ужас на своих "гончих" одной ящеркой-сцинком. Это не рассказать - так колоритно и образно это описано) Ну и, конечно, животные - от волосатых жаб до золотых кошек или очаровательных галаго.
Немного непривычно- но все так же увлекательно, живо и весело. Этот колоритный Фон и "гончие" - я ещё с фильма "Боги наверное сошли с ума" заметила, что настоящую Африку можно понимать и анализировать - и так и не понять. Рекомендацию я уже озвучила: хотя и считаю, что лучше в автора влюбляет Джеральд Даррелл - Моя семья и другие звери , но знакомиться с его путем все же лучше с начала. Конечно, не все ещё отработанно, да и случалось всякое. Но все равно: сердечно, увлеченно, самоотверженно. Любил сэр Джерри свое дело - и читателю умел привить эту любовь.

Именно такой оказалась поездка в камерунское поселение Бафут, причем запойной во всех смыслах. Но об этом чуть позже. Моя седьмая прочитанная книга замечательного натуралиста Джеральда Даррелла. В ней автор повествует о своём самостоятельном сборе коллекции животных для британских зоопарков и в дальнейшем для собственного Джерсийского зоопарка.

Но история эта не только о ловле животных, описании их внешности и повадок. Здесь о взаимопонимании, человеческих отношениях, гостеприимстве. А ещё много о дружбе! Да, с жителями Бафута и их королём Ахиримби II Даррелл дружил на протяжении нескольких лет, и это было взаимно. Кстати, об этом можно также почитать в книге "Зоопарк в моем багаже". В Британском Камеруне зоолога всегда встречали как самого дорогого гостя. И местные ребята, они же "гончие", с радостью помогали Джеральду с поимкой живности. Отсюда и название книги, ведь гоняться за некоторыми видами зверюшек пришлось до седьмого пота.

Рассказы писателя о пополнении багажа африканской фауной занятны, порой уморительно смешные, а некоторые получились до слез трогательными и печальными. В каждом слове Джеральда Даррелла море любви и лучи добра ко всему живому. Самую уродливую жабу или опасную змею он описывает с таким умилением и заботой, что они предстают перед читателем эдакими домашними любимчиками. Но не стоит забывать, это всё же дикая природа, которая не всегда радуется вмешательству извне. Вот и Даррелл, мне показалось, дал слабину. Ну как можно было приехать в глушь, за сотни километров от дома, навстречу опасностям... и без противозмеиной сыворотки, например? O_o Чем за свою беспечность поплатился натуралист описано в главе "Мнимая слепозмейка".

Читая автора, заряжаешься какой-то необъяснимой энергией. Его поездка - большой труд, круглосуточный уход за пойманными животными (одних обезьян было около сорока штук), исследование только поступивших в лагерь особей, дальнейшее их наблюдение. Очаровательная золотистая кошка, удивительные волосатые лягушки, малыши лемуры-галаго, ядовитые змеи, чудаковатые дрилы... И каждый раз Джеральд говорил о том, что именно этого зверя ой как не хватает в его коллекции. За дело вновь принимались "гончие".

Выдержать бешеный темп работы без отдыха вряд ли кому по силам. И ничто человеческое главному герою оказалось не чуждо. А посему Даррелл и десятый король Бафута периодически устраивают посиделки за чашечкой горячительного напитка. Чашечками. Виски, мимбо, пиво, джин, местные настойки льются рекой всю ночь напролет. И всё это сопровождается зажигательными танцами, ритуальными плясками, звуками народных инструментов... Под шумок анималиста чуть не определили в многоженцы. Но об этом интереснее почитать самому, конечно же.

В очередной раз познавательно, душевно, жизнеутверждающе! А я от книг Джеральда Даррелла другого и не жду!

P.S. Кстати, более интересным покажется чтение вкупе с просмотром фотографий, которые очень точно иллюстрируют события того времени, описанные в повести.

Научно-популярная книга «Невинные убийцы», написана Джейн ван Гудолл в соавторстве с супругом бароном Гуго ван Лавиком, фотографом-анималистом и кинорежиссером. Собственно, они и являются авторами русскоязычного издания «Невинные убийцы», рассказывающие о жизни хищников Африки – шакалов, гиен и диких собак.

Джейн Гудолл - британский ученый (приматолог, антрополог и этолог), посол мира ООН, а также дама-командор ордена Британской империи. Известна в основном благодаря изучению шимпанзе в Танзании.
В 1968 году Джейн Гудолл помогала супругу в его работе в Национальном парке Серенгети (Танзания). Там она изучала поведение шакалов, гиеновых собак и пятнистых гиен. Результатом и стала книга «Невинные убийцы».

Книга состоит из трех частей: «Хохочущие охотники», «Степные бродяги, или сцены из жизни африканских диких собак» и «Среди гиен», при этом каждая часть посвящена определенным видам хищников Африканского континента.

Это удивительная книга, погружает читателя в мир диких животных, в частности «Невинных убийц» - средних хищников Африканского континента. К этой категории относятся - кровожадные, безжалостные убийцы; вороватые, хитрые прихлебатели; отвратительные, грязные падальщики… И это всё о них - гиеновые собаки, шакалы и гиены.

Гиеновые собаки — хищное млекопитающее семейства псовых. Внешне похожа на гиену (отсюда название). Шерсть грубая, низкая и редкая. Окраска представляет собой сложное сочетание пятен тёмно-бурого, жёлтого, чёрного и белого цветов. Обитает в Африке к югу и востоку от Сахары, держится группами (10–60 особей). Основу питания составляют копытные, в том числе крупные виды антилоп.

Шакалы — млекопитающее семейства псовых, рода волков. По внешнему облику похож на волка, но значительно меньше. Шерсть короткая, жёсткая, плотная. Окраска изменчива по регионам: зимой рыжевато-серая, летом — рыжая. Конец обильно опушённого хвоста чёрный. Предпочитает сильно заросшие кустарниками и тростниками местообитания. Охотится на мелких позвоночных, разоряет гнёзда, собирает снулую рыбу.

Гиены — семейство хищных млекопитающих подотряда кошкообразных. Внешне напоминают представителей семейства волчьих. Волосяной покров редкий и грубый, на верхней части шеи и загривке обычно имеется грива. Окраска преимущественно бурая, с тёмными пятнами и полосами. Гиены активны ночью, день проводят в норах других животных, пещерах. Питаются главным образом падалью, а также мелкими животными.

По сути это хищники, которые ради своих инстинктов, готовы на всё…от защиты своей стаи и до убийства себе подобных. « … мы не встанем в ряды тех, кто заклеймил гиен и гиеновых собак кличкой кровожадных убийц и не собираемся истреблять их без всякого снисхождения, – эти животные убивают ради пропитания, пользуясь тем единственным способом, который выработался у них в процессе эволюции».

Читая книгу с удивлением для себя открываешь совсем другой мир, в котором перед нами открываются удивительные картины жизни умных зверей, необычайно ласковых и заботливых родителей, преданных друзей. Мы попадаем в сложный мир взаимоотношений родителей и детей, животных разных поколений, членов одной стаи.

Поражаешься, с какой любовью, терпением и сутками напролет, сменяя друг друга Джейн и Гуго ван Лавик-Гудолл проводили наблюдения за зверями на заповедных землях. И так продолжалось недели, месяцы, годы.

Поэтому книга содержит уникальную научную информацию о поведении хищников в природе. Приведённые в ней сведения подкреплены выразительными фотографиями.

Вместе с тем это не только научный труд, но и научно-художественное произведение. Прелесть непосредственного общения читателя с животным делает книгу сильнейшим оружием в борьбе за охрану природы.

Книга так увлекала, что ничего вокруг не замечалось, читается она легко и быстро. Отдельное спасибо переводчику М. Н. Ковалевой за прекрасный перевод с английского языка.

Книга замечательных натуралистов ван Лавик-Гудолл имеет огромное воспитательное значение - не много найдётся книг, равных ей по силе воздействия. Книга расширяет кругозор читателя о жизни и внутривидовых отношениях средних хищников Африканского континента.

В целом, книгу «Невинные убийцы», пронизанной любовью к природе и снабженной множеством выразительных фотографий, с интересом прочтут не только специалисты-биологи, но и все те, кому дорог животный мир нашей планеты.

Экзотика. Животные. Даррелл.
Эти слова взаимосвязаны между собой, и когда я их слышу, у меня невольная улыбка и куча зверушек перед глазами.
Я, конечно, прочитала очень мало его книг (это вторая), но мне кажется, что смысл и содержание у них очень похожи.
Даррелл приезжает в какой-нибудь экзотический уголок планеты, обустраивается, и начинается «охота» на местных зверушек. В этом ему помогают аборигены, прекрасно знающие четвероногих, ластоногих и прочих обитателей местности.
Написано живо и с юмором, можно сказать с любовью к тем, кого он лишил свободы.

Это книга о любви к животным. И хотя были моменты, что меня расстроили и даже разгневали (за что и была снижена оценка, а потом поднята на полбалла), но с аргументами натуралиста трудно спорить.
Да, он вмешивается в природу, отлавливает зверей, забирает их из привычной среды обитания, нарушает их привычный образ жизни, многие даже погибают. Но с другой стороны - на свободе они тоже в опасности. Их преследуют болезни, хищники, всякие вирусы и бактерии, они попадают в ловушки и просто гибнут по разным причинам.
Даррелл своей деятельностью помогает изучать виды, а некоторые, исчезающие, спасены благодаря ему.

Кстати, о некоторых животных слышала впервые, например, волосатая жаба. Пришлось гуглить и удивляться. Некоторые умилили и позабавили. Даже растрогали. Например, няня-обезьяна для лягушек, или хитрюга Любимчик.
Вообще о всех питомцах рассказано подробно и даже иногда с интимными подробностями. Но… это жизнь. И секс у животных тоже есть.

В общем, мне вроде бы и понравилось, но к его книгам вернусь не скоро.

Настоящие энтузиасты своего дела всегда завораживают и восхищают нас, независимо от того, чем они увлечены: розливом пиво в кабаке или миром животных. Первый десятки раз наливал мне пива и был просто официантом от бога, а второй, мужик со сложным именем, написал эту книгу. Много лет он был директором Франкфуртского зоопарка, но, полагаю, и говно ему тоже приходилось убирать.

С ним у нас мало общих черт, но одна точно есть - страсть к Африке. Если у меня эта нереализованная тайная страстишка, то Бернгард Гржимек для своей страсти сделал много. Его активность пришлась на 60-ые годы, когда африканские государства только-только начинали осваиваться со своей независимостью и реализовывали новые национальные политические курсы. Белый человек оставил Африке свое наследие, и оно, на мой субъективный взгляд, довольно спорное. Помните, что белый человек в Африке искал выгоду, а не преследовал цели облагородить черный континент. В том числе данное наследие включает в себя катастрофическое состояние природы, вымирающие и вымершие виды диких животных: шимпанзе, носороги и крокодилы. Гржимек отмечает, что в колонизированной Танзании, было всего три национальных парка, а после обретения независимости уже с десяток. Он искал и доставлял в эти парки редкие виды животных. В основном, он работал с Танзанией, в частности с национальным парком Серенгети. Некоторых животных, например, шимпанзе, он собирал по всем зоопаркам Европы, чтобы потом перевезти их в Танзанию. Это просто смешно, что ему пришлось тащить обезьян в Африку, так как на континенте шимпанзе остались в ничтожном количестве. Везти. Обезьян. В Африку.

Как я сама пересеклась с Африкой? Довольно банально, по работе. У нашей компании было много клиентов в Африке, особенно в ЮАР (внезапно для меня там оказались не только гориллы и бананы, а еще довольно кипучая многоплановая деятельность, которая нуждалась в современных электронных устройствах). Мне приходилось часто общаться с клиентами, но чаще с девчонками из сервисного центра - нашими партнерами. Юарцы - горячие головы. Всегда здороваются и спрашивают, как дела. Меня это долго вводило в ступор: у нас деловые отношения, зачем тебе знать, как мои дела? А они, наверно, думали: ох уж эти русские грубияны. После пары дружелюбных вопросов они могли так же быстро выйти из себя и начать орать, если им что-то не нравилось. Еще через пол-минуты могли запросто успокоиться, и мы вновь расставались друзьями. Любили посмеяться от души, особенно, когда их хвалили за находчивость. Скучаю по ним каждый день.

Когда происходит что-то непонятное, нелогичное и откровенно странное о России часто говорят, что, мол, это Россия, а как ты хотел. Вы бы знали, сколько такого странного и непонятного происходит в Африке. У нас был большой мир со своими правилами и корпоративной этикой, но ни одно из этих правил не работало, когда дело касалось наших африканских партнеров. Это Африка, а как вы еще хотели? Книга Гржимека снова вернула мне ощущение этого другого мира, который меня и пугает, и завораживает бесконечно.

Он рассказывает свои истории о самых популярных животных Африки, о которых нам в первую очередь приходят на ум стихи Чуковского. Вот Гржимек в первом рассказе вспоминает, как наскреб по европейским сусекам 11 шимпанзе и повез их на остров Рубондо в Танзании. Тех шимпанзе, которые нашлись в других африканских странах, перевезти в Танзанию было дороже и проблематичнее, чем везти их на корабле из Европы. Однажды мы отправляли устройство из ЮАР в Анголу, и это было ужасно. Это был просто почтовый и бюрократический ад. Посылка шла дольше месяца, подолгу находилась черт знает где, повлиять на этот процесс не было никакой возможности. Некоторые клиенты из центральной части материка отказывались работать с партнерами из ЮАР, потому что им элементарно было дешевле, быстрее и удобнее отправить свои мобильные компьютеры на ремонт в Восточную Европу, чем бороться с ветряными мельницами африканской почты. Так что я верю, что Гржимек и его команда выбрали оптимальный вариант.

Организовывал он и носорогов. Носороги - здоровущие и разрушительные существа, но в то же время зачастую совершенно беспомощные, неспособные себя защитить. Бедолаг задирают львы и антилопы, навредить они им не в силах, понятное дело, но поиздеваться могут. Кератиновый рог носорогов считался эффективным в борьбе с импотенцией и почти обрек их на вымирание. В частности в рассказе с носорогами всплывает главный злодей книги - известный охотник Джон Хантер, похвалявшийся сотнями убитых носорогов. В действительности же много отваги не нужно, чтобы убить близорукого неповоротливого зверя, который почти никогда не нападает и избегает любых конфликтов. Куда больше людей погибает ежегодно от копыт копов, чем от встречи с носорогом. Другая злодейка книги - некая сорокалетняя монашка, которая отстреливала редкий вид крокодилов, чтобы насобирать денег на строительство церкви.

И для каждой животинки у Гржимека найдется доброе слово. Лишь мельком в конце книги он упоминает, что в очередной раз приехал в Африку со внуком, сыном его погибшего сына Михаэля. Михаэль часто составлял ему компанию в поездках в предыдущих рассказах, по-видимому, свою жизнь он тоже связал с животными. Но об этом Гржимек замечает вскользь, куда больше он говорил о жизни и смерти животных.

Стая львов умудряется сообща мирно поедать одну зебру, в то время как многие наши домашние собаки не могут одновременно есть из одной миски, говорит он.

Змеи не так страшны, как их малюют. Спекуляции насчет длины змей часто всего лишь спекуляции, их довольно сложно измерить в дикой природе, со страху или из бахвальства наблюдатели часто преувеличивают размер встреченных ими змей в несколько раз. Однако, мало-мальски ловкий участник Долгой прогулки мужского пола вполне справится с четырёхметровым удавом. Танцовщицам для выступлений также не нужны прирученные змеи, достаточно их охладить. К сожалению, змеи часто умирают в таких турах из-за условий содержания. Человеческие дети и детеныши обезьян не боятся змей, могут с ними играть, страх к ним появляется позднее, вероятно, передается от взрослых. Это, кстати, тоже соотносится с моим личным опытом. Однажды на фестивале в маленьком чешском городке я подошла к палатке, в которой возилась куча ребятишек дошкольного возраста. Оказалось, там был огромный сундук с небольшими питонами длиной от метра до трех. Питоны ползали по земле, по сундуку, по крышке сундука. На ощупь их кожа была мягкой и сухой, немного теплой там, где на нее падало солнце. Дети с ними играли. Никто из моих взрослых друзей не осмелился подойти к палатке.

Страусы - хорошие отцы, могут объединяться с другими отцами и вместе воспитывать своих детей. Любят устраивать бешеные танцы и финты вроде вечерних тыгдыков вашего котика.В зоопарке им одевают чулок на голову, чтобы провести медицинские процедуры, но с вашим котиком такой метод может и не сработать.

Гиены едят не только падаль, но и сами могут охотиться. Когда они находят жертву, то начинают противно хихикать, на этот смех сбегаются львы и другие хищники.

Гориллы не так плохи, как кажется. Они не едят мяса, не нападают, больше ведут созерцательный образ жизни. Они меньше чем шимпанзе похожи на человека, наверное, оттого, что слишком хорошие по сравнению с нами.

Слоны - те еще вредители. Эти громадины уничтожают деревья, ломают мосты, указатели, телеграфные столбы, портят дорожное покрытие. Шимпанзе и львы тоже грешат порчей имущества. У нас на работе иногда случались накладки из-за диких животных. Однажды к нам неделю не могли дозвониться клиенты, потому что какие-то птицы сожрали телефонные линии.

Но в природе не бывает абсолютно вредных животных, говорит Гржимек. Слонам для кочевья нужна вся Африка. Когда их потеснили, их стало слишком много для выделенной им территории, и тогда они начали уничтожать деревья, оставляя без пропитания носорогов, обрекая последних на вымирание. Другие животные чаще страдают от рук человека. Особенно не посчастливилось жертвам моды: крокодилам с их прекрасной кожей, страусам с их симметричными перьями. Когда какой-то вид вымирает, другой вымирает тоже, или наоборот сильно размножается, и в итоге так или иначе уничтожает третий вид. Дикая природа кажется могучей и необузданной, но как гласит африканская пословица

Весьма стоящая книга для расширения кругозора про таких животных, как гиеновые собаки, шакалы и гиены. Касательно первых было интересно читать об их взаимоотношениях в стае, а в особенности про маленьких щенят и заигрывание самцов к самке во время течки. Об этом также было интересно узнать и в отношении гиен.
Я ранее не смотрела документальные передачи про этих животных, поэтому многие факты меня знатно удивили. Но приятнее всего было читать про шакалов, вот именно о них мнение действительно кардинально изменилось. Понятия не имела, что эти животные поедают фрукты как один из основных элементов своего рациона. Уже читаешь другие книги и понимаешь насколько осведомлены пишущие люди касательно оговариваемых ими животных:

А на самом ведь деле эти животные убивают 90% своей пищи. Чувствуешь себя человеком, которых начитался всяких фактиков в интырнетике и пошёл каждому встречному слюной брызжать по случаю, такой уже весь из себя деловой стал и типа умный :в Но как бы там ни было, а расширять свой кругозор - дело весьма приятное.
Я кстати даже решила глянуть пару документалок об этих представителях животного мира. Ведь пока читаешь, очень интересно было бы видеть всё это воочию. Однако все они были...скучными. Книга Джейн и Гуго мне показалась гораздо интереснее. Порой так проваливалась в неё, что вообще ничего вокруг не замечала. Однозначно рекомендую к ознакомлению на ряду с Моуэтом и Дарреллом. К тому же у неё маленький объём и читается она быстро.

Батюшки-матушки, никогда бы не подумала, что самая страшная в моей жизни обложка будет на безобидной книжке про животных. Лемур на зелёной кишке, глаза налились кровью, сзади — беспроглядный мрак, а вокруг кружат его отрубленные головы-двойники. Бррр. Что интересно, внутри книжки чёрно-белые иллюстрации очень даже хороши.

Ну что тут можно сказать? Даррелл едет куда-то Камерун к местному царьку Бафута Фону, чтобы тот помог ему с ловлей разных животных. Царёк — весёлый и простодушный алкашик, вокруг него такие же простые аборигены, которые за денежку зайца в поле лопатой убьют. Точнее, поймают. Вот и ловят они всяких кракозябр килотоннами, попутно попадая в различные ситуации со множеством доставляющих лулзов. Чувство юмора у Даррелла тоже отличное:

Фон помнил английский счёт только до шести, остальные цифры он забыл; на полпути мы сбились, что-то перепутали и, когда добрались до нижней площадки, оказалось, что по его расчётам трёх ступенек не хватает.
— Семьдесят два? — спросил он сам себя. — Нет, нет, семьдесят пять. Куда же подевал остальные?
И гневно оглядел свою съёжившуюся от страха свиту, что ждала нас внизу, на дороге, будто подозревал, что его приближённые спрятали недостающие три ступеньки у себя под одеждой.

Хорошее чувство юмора позволяет ему умудряться не пошло шутить даже про такие вещи, как дутьё в жопу обезьяне или непристойный звук трубы:

Её держали стоймя, уперев одним концом в землю, и дули в неё особенным образом, извлекая густой, низкий, дрожащий звук, которого немало вас изумлял — никто бы не подумал, что подобное может донестись откуда-то ещё, кроме как из уборной, да и то лишь если там редкостная акустика.

Ну и немного про название. Я наивно полагала, что раз Даррелл пишет про животных, а книга называется "Гончие Бафута" (" The Bafut Beagles", бигли, какая прелесть), то и речь пойдёт там про собак. Ан нет. Первоначально "гончими Бафута" Даррел обозвал свору разномастных двортерьеров, которые использовались аборигенами для охоты, а потом сами аборигены стали с гордостью называть так себя. "Гончие Бафута", гордые бафутские охотники, помогавшие важному белому учёному. Кстати, об аборигенах он пишет так же интересно, как и о животных. Но больше всех мне понравился момент, когда Даррелл проучивает даму, вообразившую себя великой доброй самаритянкой, которая должна объяснить этому живодёру-Даррелу, что животные должны бегать по джунглям, а не общаться с людьми и сидеть в зоопарке, потому что в джунглях тепло, светло и безопасно.

Не понравились два момента. Первый момент навсегда отвратил меня от чтения Даррелла в детстве: описания природы. Длинные, подробные, точные, с описанием всех оттенков, рисующие целый пейзаж словами... Радость визуала, но я, к сожалению, кинестетик, поэтому описания без действий или какого-то подтекста кроме "смотрите, как красиво" нагоняют на меня тоску. И второй момент. Только-только Даррелл заполучил какую-то зверюшку с пометкой "вот за ней-то я и ехал, не надеялся поймать, редкая зверюга только в этих местах, ой класс", как тут же оказывается, что есть ещё более редкая зверюшка из тех же самых мест, на которую он и не надеялся, но она чудесным образом к нему попадает. И так раза четыре или даже больше, похоже на какое-то искусственное нагнетание интереса.

Итог. Хорошее лёгкое расслабляющее чтение для тех, кто любит животных. Если найду в себе силы пропускать описания травушек и речек на несколько страниц, то почитаю у него что-нибудь ещё.

Флэшмоб 2011, благодарность за рекомендацию flamberg .

Очередная увлекательная история про приключения автора в Африке, в которой помимо всего прочего героя чуть повторно не женили.

На самом деле, большая часть книг автора похожи одна на другую. Отличается лишь местность в которой происходит отлов зверей, сами звери и окружение с которым автор общается. Здесь действие происходит в западной Африке. На землях, куда пришёл автор с целью отлова животных, правит Фон Бафут. Немало в истории моментов, связанных с этой важной персоной. Чего стоит только праздник, на котором едва не женили на одной из дочерей Бафута. Что же касается животных, то пожалуй больше всего мне запомнились сони-летяги и их печальная судьба. Хотя ситуация с укусом змеи и дальнейшими событиями тоже была весьма ярким моментом книги.

В целом, нельзя сказать, что эта книга произвела на меня более сильное впечатление, нежели предыдущие истории автора. Однако это отличная история, с которой я прекрасно провела время.
Оценка 9 из 10

С детства любила истории о животных и природе. Читала как и художественную литературу, к примеру рассказы известного Томпсона, Кервуда, что-то из наших русских писателей, которых тоже достаточно, так и нон-фикшн, из разряда энциклопедий и журналов. Интересовали меня и всякие передачи по TV, их в те времена было тоже более чем более. Сейчас читаю и смотрю уже меньше намного, или не сказать вообще редко, стала с возрастом впечатлительнее все-таки, так спокойно к охоте или другим грустным случаям уже не отношусь. И все же иногда нечто подобное в руки беру. В этот раз мне попалась книга "Невинные убийцы", написанная семьей натуралистов с экзотическим содержанием. Несмотря на неплохой такой опыт в теме, я как-то в основном стороной обошла флору и фауну африканского континента. Да, львы, жирафы и слоны это понятно, это довольно известные звери. А вот к примеру средние хищники, гиеновые собаки, гиены, шакалы, это уже не так часто встречаются. О первых я даже вообще не знала что такие есть, остальные же два вида сильного интереса для меня не представляли. Не последнюю роль в этом сыграло их представление в неприятном свете в нашем человеческом обществе, литература, известные мультфильмы и так далее. Авторы все эти мифы не то чтобы развеивают, но предлагают взглянуть на это под другим углом. Вся живность на нашей планете по своему уникальна и ценна, нет в природе понятия "лишнего", "жестокого", "неправильного", даже несмотря на образ жизни, охоты или внешнего вида. Со своими стереотипами люди пусть остаются в своем людском мире, где уж точно хватает всякого, а в животном же все так как есть. В книге достаточно просто и познавательно рассказывается о представленных хищниках, об их способах охоты, рационе, взаимоотношениях между собой в группах, стаях. Попутно мы также узнаем еще о других зверях, связанных с ними, к примеру о антилопах или зебрах. Меня больше всего задела глава о шакалах, какая-то она получилась особенная, с человеческими грустными нотками... Хотя о гиенах тоже было очень любопытно читать , но уже чисто "научным" подходом.
Из произведения безусловно можно многое вытащить для себя нового и познавательного, на то он и жанр такой. Книга полезна для расширения кругозора и взгляда на мир, подойдет для тех кто в теме и просто тем, кто хочет почитать о непопулярных зверях. Авторам спасибо за душевный и творческих подход к делу, их задумка вполне удалась. Я кстати книгу слушала, а перед этим пролистала в электронном виде, и увы, не нашла фотографий упомянутых в аннотации, возможно они есть только в бумаге. В заключении, скажу, что животный и растительный мир нашей планеты надо любить и беречь, а не судить, нам же тут жить еще надеюсь много миллионов лет.