Чужие здесь не ходят

В предлагаемый сборник Анатолия Ромова вошли повести "Чужие здесь не ходят", "Бесспорной версии нет", "Звезда без тени" и роман "Хокуман-отель".

Жанры

Рейтинг LiveLib

2,9

4 оценки

5
0%
4
50%
3
25%
2
0%
1
25%

Ваша оценка

Прочитали 5Хотят прочитать 6

Рецензии

boservas
7 февраля 2021
Три лика одного сюжета
Эта повесть выходила под двумя названиями, сначала - в 1984 - она появилась как "Соучастник", а через год по ней был снят фильм, который имел достаточную популярность, и назывался уже несколько иначе: "Чужие здесь не ходят". И, как часто бывает после успешной экранизации, дальнейшие издания повести выходили уже под новым названием. Я в начале 90-х читал отдельное издание повести в тоненькой 96-страничной брошюрке, как она выглядела можно узнать, если посмотреть на обложку, сопровождающую мою рецензию.
Поскольку фильм оказал такое значимое влияние на книгу, коснусь его еще немного, тем более, что он того стоит. Анатолий Ромов писал свою повесть именно как киносценарий, поэтому не прописывал очень подробно внутреннего мира своих героев, отчего они у него получились - в книге - довольно условными и картонными, главное здесь было действие. Да, я же еще не сказал, что повесть - классика советского детектива.
Так вот в фильме упомянутый мной недостаток - картонность героев - был удачно ликвидирован качественной игрой актёров. Главного героя - молодого лейтенанта милиции сыграл Владимир Басов-младший, а главную женскую роль - художницы Наташи Улановой - исполнила только что зазвездившаяся в "Жестоком романсе" Лариса Гузеева. Главного злодея мастерски изобразил Юрий Беляев.
Антураж детектива вполне советский - из сейфа правления северного рыболовецкого колхоза преступники похищают крупную сумму денег. Это преступление и становится боевым крещением для только что прибывшего в прибрежный таежный посёлок молодого милиционера.
Здесь будет всё, чему положено быть в детективе - необоснованные подозрения, неопровержимые улики, гонки на моторных лодках по реке и даже по морю. Будет и любовь - лейтенант влюбится в живущую в лесу с братом-лесником художницу-Гузееву. В этой линии повести появляется даже какое-то купринское звучание, какие-то нотки из "Олеси". Лес, красивая молодая женщина, подозрения...
Преступники будут разоблачены, деньги будут возвращены государству, а советское общество пополнится еще одной счастливой семейной ячейкой. Добротный детектив без особых изысков, вполне читабельный.
Но было у него одно неожиданное продолжение: в 90-е годы писатель Ромов, кстати, внебрачный сын художника Татлина, но это так - необязательная информация, так вот, писатель Ромов, советский киносценарист и детективщик, уехал на ПМЖ в США. Ну, уехал и уехал, тогда многие уезжали, кто в Израиль, кто в США, кто в Австралию, кто куда повезёт, дело не в этом. А в том, что через какое-то время в американском издательстве вышел "новый роман" Ромова, естественно на английском языке, под названием "Тень чужака".
Так вот этот роман по факту оказался всё той же повестью, просто автор перенес действие с советского берега на американский - действие романа происходит на Аляске, реалии советской действительности заменены на американские, а вот сюжет и детективная линия та же самая, что и в представляемой здесь повести. И предъявить нечего - воровство у себя же самого плагиатом не считается, да и воровством, наверное, называться не может, скорее - автозаимствование по причине кризиса идей в момент, когда очень хочется кушать.

Читать далее
154 понравилось
2
1,3K
kupreeva74
20 марта 2022
Хокуман-отель
Для меня всегда трудно даётся чтение, связанное с китайско-японскими героями или местностями. Имена Исидо и Исидзимо, ключевые, но не главные герои повести, постоянно путались в моём сознании. А ведь в последних строчках книги эти люди оказались абсолютно разными по своему внутреннему содержанию и целям.
Дело было, когда наша страна уже отпраздновала победу, в августе сорок пятого. Капитану Гарамову было поручено спасти раненый экипаж, а вместе с экипажем - ценные сведения. Потеряв управление и лишившись последней капли горючего, русский самолёт с этими самыми ранеными, которых нужно спасти, без опознавательных знаков чудом приземляется на Ляодунском полуострове, побережье Жёлтого моря. Находившийся неподалёку Хокуман-отель - логовище высших военных чинов японской разведки.
Экипаж Гарамова не торопится покинуть самолёт, и наш главный герой берёт ответственность за разведку на себя, предварительно дав экипажу инструкции, как действовать, если что.
Гарамов - опытный разведчик. Но даже на русского опытного разведчика найдётся какая-нибудь уловка, ведь и Штирлиц в своё время был не безупречен.
Внимание Гарамова в роковой миг отвлекла большая ручная обезьяна. Животное повело себя не в пользу русского, а в пользу хозяина отеля, Исидзима его зовут.
Данный отель оказался абсолютным клубком змей, так как тут располагались два ведомства японской разведки. Каждое из них понимало, что их страна проиграла, и капитуляция - дело времени. И каждое ведомство делало всё, чтобы очернить или физически уничтожить членов другого. Разбираться во всех этих перепитиях мне было крайне сложно, но примерно с половины повести страницы стали листаться веселее. В повесть вплелись ниточки любви к молоденькой медсестре Вике и немного ревности к Арутюнову, врачу. Если отбросить эти ниточки, не вплетать их в повествование, повесть ничего не потеряет - накал действий обеспечивает ей интерес. Но именно так писатель хотел показать, что даже в самых опасных ситуациях наш человек способен не только на подвиг, но и на сильное чувство.
А к Исидзиме присмотритесь внимательней - интересная личность.
В чужих не стрелять.
А тут события происходят в царской России, в период между двумя революциями.
Ох уж эти страховки! Чтобы их получить, чего только не вытворяют люди! Но неужели Глебов, владелец русского завода, надо сказать, довольно прибыльного, способен сжечь его, чтобы получить 1,5 миллиона рублей? Очень сомневается в этом адвокат Арсений Пластов, когда навскидку, ещё не веря своему клиенту, берётся за это дело. Обстоятельства складываются против Глебова, и страховую фирму, которая отказывается выплатить страховку, пока винить не в чем.
Повесть эта оказалось очень занятным детективом, к тому же очень атмосферным. Сторож, которого убили, старая дворняга, где-то мелькнёт фрак - и вот уже в моём сознании рисуются улочки и пустыри, полные мрачных тайн. А дело зашло настолько далеко, что даже если предположить международные масштабы - не ошибётесь.
Две повести абсолютно разные, и вторая читалась с большим интересом. Я обязательно буду продолжать знакомство с автором.
Читать далее
47 понравилось
0
553
LevarioBurglarise
19 ноября 2023
Очередной приятный и хорошо написанный детектив о буднях советской милиции. Интрига не самая сложная, но следить, как это часто у данного автора, интересно. Много внимания уделяется характерам и следователей, и потерпевших, и преступников. От этого остается ощущение хорошо продуманного сюжета.
Вообще книги Ромова мне все больше нравятся. Для любителей именно советских детективов прямо находка.
2 понравилось
0
388