Маг, приписанный к порту Ап'Эскатоя, в ходе проверки очередной партии бочек с сельдью обнаруживает сверхъестественную инвазию. Редкое явление, сравнимое только с катастрофическим землятресением сопровождающимся извержением вулкана и тройной силы цунами. Доложив об этом в Управление Наместника он узнаёт ещё о семи проявлениях этого ужасного явления, и ему приходится самому справляться с этой трудной задачей.