"Золушка" в якутском колорите
Я решила поучаствовать в проекте «Читаем Россию». На карте мой выбор пал на Якутскую область, тамошние народы всегда манили меня своей самобытностью. А среди предложенного я выбрала «Кыыс-Хотун» (она же «Девушка-Госпожа») Анастасии Сыромятниковой. По правде говоря, я была заинтригована описанием… которое оказалось обманчивым. Для начала сразу скажу – это можно рассматривать и как плюс, и как минус, в зависимости от ваших ожиданий – эта история могла произойти в любое время. Указано, что книга посвящена «предреволюционному периоду», однако ничто не указывает, какой на дворе год. Лишь ближе к концу упоминается, что свергли Николая II, и все. Нюргуна могла вырасти в доме своей тетки и на пятьдесят лет раньше, и на пятьдесят лет позже. Поначалу можно уловить определенное сходство с «Золушкой», эдакий ретеллинг в якутском колорите (который был, но не так много, как хотелось бы). Однако похвалю Сыромятникову за драматически выстроенные взаимоотношения между Нюргуной и Хоборос. Им обеим можно лишь посочувствовать. После плота (ноу спойлерс) события романа развиваются странно, хотя и небезынтересно. Де факто это магический (очень условно) реализм, и, если бы об этом было сказано заранее, я бы знала, чего ждать. Метаморфозы, произошедшие ближе к финалу с Нюргуной выглядят несколько притянутыми. А возникшая из ниоткуда «борьба за советскую власть»… первая мысль у меня была, что автору велели это вписать. Не знаю, угадала ли я. Просто прежде этой линии не было вовсе. И интересовалась героиня вообще другим. Ну да ладно, если это простить, то «Кыыс-Хотун» Анастасии Сыромятниковой читается довольно легко, хотя поначалу скучновато. В целом свой опыт в проекте «Читай Россию» я могу назвать увлекательным, буду участвовать дальше.
32 понравилось
