Остров сокровищ

Удивительно было встретиться со старыми знакомыми героями, но уже в печатном образе. Музыкальный фильм из совдетства с голосом Армена Джигарханяна и черно-белыми сценами, думаю видели все. Удивительно, но мультфильм снят практически слово в слово с книги, только с парадийно-сатирическим настроением. Роман же написан в приключенческом жанре, без иронии.

Мне понравился нуар кровавой жестокости пиратства. Добрый, прилизанный и причесанный. Вроде бы для детей, но не совсем. Сейчас то цензура такое не пропустит из-за курения. Ну а во времена Стивенсона так запросто убивали, стреляли, скидывали за борт. Многое сделано руками подростка Джима и почти всё у него на глазах.

Убийство и смерть неизбежный спутник героев. Приключения захватывающие, но жестокость пугает. И если в детском мультфильме всё выглядит смешно, в книге более мрачно. Не читала книгу в детстве, возможно в юном возрасте это и не так сильно бросается в глаза

Очень часто, после чтения какой-то детской книги, я пишу что-то вроде "Почему эта книга не попала ко мне, когда я была ребенком?" Так вот, данный случай будет исключением. И не потому, что книга не понравилась, просто в ней много достаточно жутких моментов (на мой взгляд). Ребенком я была очень впечатлительной и уверена, что из-за подобной книги могла бы неделями вздрагивать от каждого шороха.

Джим Хокинс был обычным мальчишкой, помогающим родителям содержать трактир, но в одну суровую зиму умер от чахотки отец, а вскоре погиб и один из постояльцев. В результате суматохи, вызванной этой смертью, к мальчику попадает карта погибшего, на которой указан путь к пиратским сокровищам.

В целом, мне понравилась книга, сюжет очень динамичный, читается легко. Невольно напрашивались сравнения с "Таинственным островом" Жюль Верна. Обе книги получили от меня одинаковую оценку, но если в данной книге мне не хватило деталей, хотелось чуть больше подробностей и описания природы, то в книге французского автора мне как раз описаний было с избытком и хотелось больше действия.
Местами очень забавляли поступки Джима. Мальчишка его возраста временами совершал такое, что не под силу большинству взрослых. Эдакий Супермен-недоучка)) Тому с какой ловкостью он угонял корабль мог бы позавидовать сам капитан Джек Воробей.

Вывод.
Неплохая детская приключенческая книга. Я бы рекомендовала ее мальчикам 8-12 лет, старшим она будет уже не так интересна, насчет девочек не уверена.

Оценка 8 из 10

"Остров сокровищ" шотландского писателя Роберта Стивенсона с первых страниц погружает нас в атмосферу Англии XVIII столетия, мы знакомимся с героями в трактире "Адмирал Бенбоу", что недалеко от Бристоля и одним из первых главных персонажей таинственный пират Билли Бонс, как оказалось бывший штурманом знаменитого капитана Флинта, грозы всех морей. Давным-давно в распоряжение капитана попала карта острова сокровищ и теперь она была в руках Бонса.
Но воспользоваться картой Билли не успевает, на трактир совершено ограбление и Джим Хокинс, сын хозяйки трактира, едва успевает схватить их и рискуя жизнью ускользает из-под носа у разъярённых разбойников.
Вместе с друзьями- доктором Ливси, сквайром Трелони и капитаном прекрасной Испаньолы Александром Смоллетом, он отправляется навстречу приключениям.
Впервые роман был опубликован в 1883 году в Европе и моментально завоевал признание и любовь читателей самых разных возрастов, и вот уже в 1886 году роман перевели и выпустили у нас в стране.
Сегодня, наверное, сложно найти человека, который не был бы, хотя бы и косвенно, знаком с сюжетом романа, настолько любима и обожаема воспетая там тема сокровищ и приключений.
Надо сказать, что в Англии тех лет тема поиска зарытых кладов была очень популярна и как рассказывал однажды сам писатель Стивенсон, он увидел, что его пасынок играет с нарисованной картой воображаемого острова, на котором спрятаны сокровища и это настолько вдохновило его на написание, что в голове практически сразу родился сюжет будущего произведения.
Поначалу отдельные отрывки романа печатались в журнале "Young Folks", но уже в 1883 году книга выходит полностью, проиллюстрированный замечательными иллюстрациями французского художника, чьими работами Роберт Стивенсон был весьма доволен.
История о поиске сокровищ капитана Флинта невероятно динамична и увлекательна, а приключения, в которые постоянно попадают Джим Хокинс и его друзья не просто волнующие, а еще и смертельно опасные, полные угрозы.
Стивенсон красноречиво описывает быт и обычаи, нравы пиратов, причем напрочь лишённые всякой киношной романтики, с налётом грубоватости и невежественности, часто просто безнравственности.
Красной линией через всю книгу шли для меня дружба и преданность, столько случаев самоотверженности описано, столько искренних, человеческих поступков главных героев по отношению друг к другу.
Перечитывала неоднократно и каждый раз нахожу что-то новое, интригующее, заставившее задуматься и начать поиск какой-нибудь похожей истории, заведомо зная, что еще одной такой жемчужины быть не может.

«Остров сокровищ» — впечатления читателя, которому не нравится про пиратов

Ну что, я это сделала — прочитала один из самых известных приключенческих романов в мире. И сразу скажу: книга правда хорошая. Интересный сюжет, сильная атмосфера, яркие образы — всё на месте. Джим, клады, корабли, Долг Джон Сильвер — культовые персонажи не просто так стали классикой.

Но! Мне тяжело далось это путешествие. Просто потому, что вот эти пиратские приключения, корабли, абордажи, пушки и рюмка рому — ну совсем не моё. В какой-то момент я начала читать уже на упорстве, а не из удовольствия.

Тем не менее, я рада, что познакомилась с книгой. Есть в ней своя магия, особенно если вы любите морскую романтику, поиски сокровищ и характерных героев. Но лично я — сойду на берег

Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by this sun of York;
And all the clouds that lour'd upon our house
In the deep bosom of the ocean buried.

William Shakespeare, ‘Richard III’, 1592

I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.

Winston Churchill, 13th of May, 1940

Итак, «Черная стрела». Я сначала попытался начать читать на русском, в дореволюционном переводе А.П. Репиной. Но он показался мне слишком сухим (что странно, так как русские переводы часто страдают излишней пафосностью), и я переключился на оригинал.

Книга интересна. Интересна «нормальным уровнем средневекового зверства», каждый пять-шесть страниц кого-нибудь убивают, предательство и смена лояльности никого не удивляет, а выполнение долга вызывает усмешку.

Стивенсону безусловно удались фигуры маргиналов, лесных разбойников и моряков. Чувствуется, что к подобным характерам он питал настоящую страсть. Даны они, естественно, на контрасте с прямодушным и жутко деревянным главным героем, который смешит их своими благородными порывами и честностью. Но только на первых порах, потом наш Дик быстро обтесывается.

В целом видно, что Стивенсон хороший рассказчик. Он здорово работает с пространством, умеет замедлять и взвинчивать темп повествования, подчеркивать детали и создавать образы. На русском нет той архаичности диалогов, которую старательно выстраивал автор, подбирая узнаваемые, но устаревшие глагольные формы, при этом описания и авторские отступления даны вполне современным английским языком.

Любовная линия в романе скучная и одномерная, она просто должна быть, ничего больше, все это же роман для юношества.

Иллюстрации Ньюэлла Конверса Уайета из американского издания 1933 года

А вот битвы, стычки, засады, резня, взятие города, высадка десанта – все это динамично, грубо, грязно, с кровью и болью, страхом и трусостью. К этому душу у автора лежала, здесь его перо бежало по бумаге быстро и уверенно. Эти страницы – суть и содержание романа, столь верно сравненного 951033 с RPG. Мне даже приснилась стычка в лесу из первой половины романа – все это напряжение, с которым главный герой со спутницей наблюдают за тем, как лучники-мстители расстреливают из засады людей местного феодала, издеваясь и получая удовольствие. При этом рука мастера чувствуется в деталях – пока последнего солдата добивают, другие лесные братья уже собирают выпущенные стрелы – не пропадать же добру. Просто, деловито и жутко.

После «Черной стрелы» Белый отряд Конан Дойла кажется какой-то воскресной загородной прогулкой.

Трудно вам придётся в Англии 15 века, если вы откроете эту книгу. Так же трудно, как и молодому Дику, который начинает взрослеть, но уже ему предстоит ответить на главный вопрос в жизни: Кто убил его отца? Война Алой и Белой Розы заставляет людей метаться от одной партии к другой, дабы не потерять главное, чем дорожишь: кто имущество, а кто и жизнь. Дэниэл Брекли воспитывает мальчика, но ведёт себя очень подозрительно, часто меняя свои убеждения.
Джоанна и Дик - главная любовная линия в романе, на которой базируется весь сюжет. Да и как может быть иначе, если их знакомство произошло при загадочных обстоятельствах; молодость героев соединила осторожность Джоанны и безрассудство Дика.
Книга немного напоминает историю о благородном разбойнике Робине Гуде, где есть загадочные смерти, отмщение, чёрная стрела, разгадка которой кроется в конце романа. Под монашеской рясой может скрываться нечестный человек с пустыми клятвами, а девушками на выданье торгуют без зазрения совести, пытаясь найти богатого мужа. Правда, тут надо ещё предугадать, какая партия выиграет и к какой партии принадлежит жених.
Книга хороша, тут есть всё, чтобы она понравилась читателю. Приключения, история, любовь... Думаю, я с интересом её прочла бы лет 200 назад. Не раньше, потому что даже в моём детстве эти страницы не затронули меня. Не знаю, почему. Может, слишком много благородства и мало ума у гг, может, прошел срок давности у событий, а может, такая манера письма была с интересом читаема в 19-ом веке, но никак не сегодня.
Очень спас меня И. Князев. Блестящее исполнение им книги спасло её от недочитывания. Я погружалась не в книгу, а в голос, и тут чтец оказался сильнее призванного классика литературы.

Ну кто не знает этой истории? По крайней мере, советский полнометражный мультфильм видели все, а это уже отдельный шедевр! Стоит ли читать в таком случае книгу, если можно познакомиться с историей благодаря фильму? Стоит, однозначно, ведь книга позволит вам, а также вашим детям, самим пережить приключения на острове пиратов, узнать много нового и интересного об обычаях моряков, устройстве корабля и условиях выживания на острове. Но самое главное, эта книга способна заставить детей полюбить чтение вообще, ведь главный герой, от лица которого ведется повествование - это двенадцатилетний мальчик, который благодаря смелости и непослушанию несколько раз спасает от смерти неповоротливых и слишком самонадеянных взрослых.

Для детей - это идеальная книга о приключениях. У меня, помимо взрослого издания, имеется книга с замечательными живыми иллюстрациями Роберта Ингпена и желтыми "заплесневелыми" страницами, стилизованными под старую бумагу. Я рекомендую именно это издание для создания атмосферы. А вот для тех, кого интересует дополнительная информация, которая будет сопровождать текст, вышло замечательное (но очень дорогое) издание в "Лабррин-Пресс" . Я бы с удовольствием приобрела такую, вот только цена кусается.

А взрослым, тем более тем кто уже знаком с историей "Острова сокровищ " рекомендую потрясающий сериал - приквел "Черные паруса", в котором рассказана история кровожадного капитана Флинта и других пиратов (мой отзыв в ВК). Сериал 18+ не только из-за кровищи, но и благодаря многочисленным постельным сценам - это же все-таки пираты, а они не только корабли захватывают и потребляют ром в немеренном количестве.

Книга прочитана десятки раз и занимает почетное место на полке с любимыми историями. Но в этот раз я решила послушать книгу в аудиоформате в исполнении Александра Абрамовича. Его умение менять голоса, играть интонациями, делать звуковое сопровождение, вызывает восхищение и уважение.
Хоть история и знакома... Ладно-ладно, выучена практически наизусть, всё равно я с удовольствием окунулась в приключения Джима, доктора Ливси и хитрого, но обаятельного Сильвера. Тайны, приключения, погони, сражения, сокровища и море, ну, скажите, как не влюбиться в такой сюжет? :-)
Книга, хоть и написана для детей, понравится читателям любых возрастов - настолько красочен и многогранен язык Р.Л. Стивенсона. Также хочу сказать отдельное спасибо переводчику - сразу чувствуется, что этот человек профи в своём деле.
В общем, если вам хочется понастольгировать, окунуться в морские приключения и искренне попереживать за героев, то welcome! "Остров сокровищ" прекрасно справится с поставленными задачами )))

Спасибо за то, что дочитали рецензию до конца! )))

В детстве упрямо игнорировала этот мультик, про книгу вообще молчу. И вот наконец-то у меня дошли до нее руки. Это было интересно, а события развивались динамично.
В таверне поселяется мужчина, постоялец он неприятный: напьется, начинает рассказывать свои истории, а если кто-то не слушает или перебивает его, то начинает буйствовать. Это настоящий пират, который скрывается от недоброжелателей и скрывает одну тайну. Вот только черная метка настигла его, а наш главный герой Джим не теряет зря времени, забирает у пирата ключ и залезает в сундук. Вскоре начинается настоящая охота за сокровищами. А из-за одного болтуна об этом узнал весь город (так и знала, что им стоило заклеить ему рот).
Сокровища естественное очень непросто найти. Начинаются поиски, а цена может быть очень высока. Однако, герои и не думают сдаваться - сокровища должны быть найдены, а предатели наказаны.

Эту книгу я откладывала очень долго. То лень, то не в настроение, то ещё какие-либо отговорки. А тут у меня так сложилось, что книгу красивую увидела. Там иллюстрации Роберта Ингпена (мне это ничего не говорит, но они божественны). Я на них просто залипла. Даже сын ко мне пришёл и мы с ним картинки обсуждали.

Думаю по содержанию все знают, чем знаменит этот остров)) Сокровища капитан Флинт спрятал именно там.

Читая книгу, я понимала, что с первого прочтения прошло очень много времени и сейчас я это делаю словно впервые. Я боялась, что будет тяжело. Но чтобы вы понимали, прочитала её за сутки.

Легчайший слог, завораживающий сюжет, джентльмены удачи, постоянная динамика и всё это с правдой о жизни пиратов, но без жестокости. Так, что на моей книге стоит 6+ и оно вполне подходит. Сын подрастёт, подсуну ему книгу!

А вы читали? Планируете? А про пиратов в принципе читаете?