Цитаты из книги Trafny wybor

Наверняка душа, оживлявшая это несравненное тело, тоже необыкновенна. Зачем природа создала такой сосуд, если не поместила туда нечто ещё более ценное?

А Пупс планировал слепить из этого смешной рассказ, чтобы позабавить Эндрю: как они с Кристал обкурились и покувыркались, но всё время, словно параноики, думали, что за ними кто-то подглядывает, а потом вылезли из кустов и оказались на могиле бедняги Барри Фейрбразера. Но выходило почему-то не смешно.

Божественный свет исходит из каждой души.

сегодняшние жители предместья добровольно выбирают такой образ жизни, а слегка угрожающий дух деградации, витающий над их районом, — это не что иное, как ощутимое проявление невежества и лени.

Эндрю знал ее с первого класса; она фигурировала в самых колоритных эпизодах его детства. Вначале ее дразнили, но пятилетняя Кристал, в отличие от большинства девчонок, не думала обижаться; наоборот. она захихикала и начала скандировать вместе с другими: "Крыса-Писа! Крыса-Писа!" А потом перед всем классом спустила трусики, показав им Крысу-Пису целиком.

Ей всегда нравится архистратиг Михаил: красивый, златовласый, с чуть женственным лицом, как на картинах прерафаэлитов... но сегодня утром она впервые увидела его другими глазами: он невозмутимо топтал изнемогающего смуглого дьявола, и в этой невозмутимости сквозило нечто зловещее и надменное.

Идея захоронения была для нее неприемлема: тело медленно гниет в почве, пожираемое червями и мухами. У сикхов покойника кремируют, а прах развеивают над бегущими водами.

- ...Бродил без присмотра, — закончила она, вспоминая этого грязного, взъерошенного ребёнка.

Саманту не покидала мысль о том, что, будь он почище, она бы, наверное, встревожилась, но по явным признакам запущенности подсознательно восприняла этого мальчонку как дитя улицы, жизнестойкое и неунывающее.

Теперь он посмотрел Кей прямо в глаза, расхрабрившись не столько от вина, сколько от уважительного, заинтересованного и внимательного отношения, какое добрый час проявляла к нему Мэри.

Люди готовы на всё во имя своих корыстных целей; ничем не гнушаются.

Когда ты в завязке, дурные мысли о настоящем и прошлом так и лезут наружу; внутри черепа так и жужжат липкие чёрные мухи.

Почему она проявляет подчёркнутое равнодушие к его решению баллотироваться? Неужели не понимает, какой точки достигла его тревога после подачи заявки? Естественно, он предвидел такие волнения, но от этого мучился не меньше: попав под поезд, не станешь утешаться тем, что видел его приближение. Но Колин мучился вдвойне — от мыслей о будущем и от нынешнего ожидания.

Все рухнуло. И неважно,  что все осталось на месте: стены, стулья, фотографии детей.  Каждый атом взорвался изнутри и тотчас же перестроился; видимость постоянства вызывала теперь лишь насмешку: тронь — и всё развалится, тонкое и непрочное, как бумага.

Саймон повесил трубку.

— Так-то, — сказал он Рут. — Я вовремя умыл руки, пока не поднялся хай.

Пупс схватил свою миску с хлопьями и резко развернулся вместе со стулом, залив молоком стол, рукав школьной рубашки и кухонный пол.

В то утро, за завтраком, Тесса впервые измерила глюкометром уровень сахара в крови, а затем взяла заряженный инсулином шприц и ввела иглу себе в живот. Получилось гораздо больнее, чем в тот раз, когда процедуру выполняла опытная Парминдер.

Пару раз Парминдер даже не смогла вспомнить, за чем пошла, и вернулась с пустыми руками. Викрам из-под густых ресниц внимательно следил за её передвижениями.