Цитаты из книги Dating Trouble

Мягкий смех вырвался из моей груди, и я обратилась к Крису: – Сегодня мне лучше болеть за твою команду, чтобы ты и Итан прилично поужинали? – Он и я,– поддразнил Крис, быстро скользнув по мне взглядом, а затем снова сосредоточил внимание на дороге, – ... и ты. В этот момент я кое-что заметила. Первое, судя по всему, Крис был рад тому, что я поеду с ними после игры. Второе, изумительный запах в машине исходил не от Итана. Должно быть, это Крис надушился экзотически пахнущим одеколоном. Разглядывая профиль его лица, я сделала еще пару глубоких вдохов, неожиданно расхотев откидываться на спинку сиденья. – Что?– спросил он с явной улыбкой в голосе, когда заметил мое замешательство. – От тебя приятно пахнет.– О, боже мой, я же не сказала это вслух? Пожалуйста, нет! Крис усмехнулся, так же как и остальные. – Ну, спасибо,– произнес он, и я вжалась обратно в свое сиденье, мечтая о том, чтобы подскочившей температуры оказалось достаточно, чтобы прожечь подо мной дыру, в которой я смогла бы спрятаться. Итан, единственный из всех, бросил на меня удивленный взгляд.

– Ещё раз так сделаешь, – прорычал он мне на ухо, – поставлю тебе засос размером с Огайо ... прямо сюда.– Он чуть ниже склонил голову, обдав мою шею своим дыханием, и через мгновение его губы коснулись того самого места. Его губы посылали небольшие электрические разяды, которые расходились по всему телу. Я чувствовала, как дрожь пронзает меня до пальцев ног. Вздох вырвался из моей груди, я была настолько поражена, что не могла не насладиться чуть было не поглотившим меня предательским возбуждением. Извиваясь в его объятиях, я несильно ткнула его локтем в грудь. – Крис, уйди! Ты омерзителен! Он усмехнулся, все-же ослабив железную хватку, и выпустил меня. На мгновение я ухватилась за стену, чтоб не упасть и с трудом отдышалась после такой чувственной атаки. – Никогда ... больше так не делай! – Почему?– изгиб его бровей дразнил меня. – Боишься, что можешь привыкнуть? – Да, – я закатила глаза и изобразила рвотный звук, – или того, что меня вырвет. – Каждая зависимость начинается с отрицания, так что не буду переубеждать тебя.

Я говорила, как сильно люблю этого парня, когда показывается он настоящий? Я никогда бы не подумала, что мне будет так комфортно с кем-то. Я начинала верить, что мы были не только единомышленниками, но и родственными душами. Почему я так нервничала весь день? Скоро беседа вернулась к нашим любимым темам: музыка и книги. Большую часть времени в кафе мы обсуждали, какую отличную работу проделала New Line Cinema с экранизацией Властелина колец и эпическими саундтреками. Мы также говорили о Гарри Поттере и Шерлоке Холмсе, которых оба любили, но я не смогла заставить его полюбить Сумерки. Это меня устраивало, только это затормозило нашу беседу, пока не наступила неловкая тишина. Отметить для себя: никогда снова не упоминать светящихся вампиров.

Нужно ли извиниться сейчас? Но откуда мне было знать, что они близнецы? Это они водили меня за нос. Черт возьми, Итан должен был сообразить раньше, прежде чем я выставила себя полной идиоткой. – Я не виновата, что у тебя есть близнец, Чарли Браун, – выпалила я и встала со стула. Подойдя к окну, я посмотрела на улицу. – Ах, так это я виноват? – Итан засмеялся тем же приятным смехом, который я слышала у его брата минуту назад. – Не знаю, как бы мне удалось предотвратить то, что случилось. – Мог бы попытаться еще в самом начале. – И вытолкать брата из утробы своей матери? Да, было бы неплохо. – Ты мог бы сказать мне,– произнесла я немного спокойнее, но все ещё сердито, и отвернулась от солнца лицом к комнате. – Не было повода. Как правило, это не самое первое, что приходит в голову в разговоре с симпатичной девушкой. Он думает, что я симпатичная? Я зажмурилась, едва сдержав дурацкий возглас. Моя рука так сильно сжала телефон, что осталось загадкой, как он не треснул. – Сьюзен? Ты там? – Хм, да. Да, конечно. – Черт возьми, по моему голосу он догадался, что я улыбаюсь. Это рассмешило его. – Эй, я подумал ... – протянул он, и все, что я могла слышать, было: Давай встретимся, давай встретимся! – Может быть, ты хочешь, встретиться. Сегодня. Знаешь, чтоб загладить вину за то, что не пришла вчера на свидание. – В его голосе слышалось поддразнивание. – Если честно, у меня все поплыло перед глазами от этих слов.

– Ладно, ты прав. Я смотрела тебя, но я должна была увидеть, какую замену привел Хантер. И, – пока мы здесь, – эпизод с девчонками был совсем глупым, но я не извиняюсь за это. Итан смотрел на меня, как завороженный, пока у меня был приступ смеха, но теперь он рассмеялся, и этот звук был весьма восхитительным. – Тебе не нужно извиняться. Было очень мило, что ты не могла дождаться, чтобы рассказать обо мне своим друзьям. Я закатила глаза. – Да, конечно. Как будто только это было у меня на уме, когда ты представился сам. – Да, конечно, как будто это не правда.

– Что я пропустила? – Итана, – все три мои подруги сказали в один голос. – Кто такой Итан? – Я расскажу тебе, если ты обещаешь не оборачиваться назад и не смотреть, – я сказала прежде, чем кто-либо другой мог бы указать ей на мою замену. Лицо Сэм поморщилось и она стала выглядеть нелепо заинтригованной. – Обещаю. – После того, как я рассказала ей ту же историю, что и другим, на её лице появилась усмешка. – Ладно, теперь мне любопытно. Я должна обернуться, Сьюзен, я просто должна! – Она вся заерзала от нетерпения на земле. – Нет! Нельзя. Он уже заметил, как мы смотрели на него, – прошипела я, решительно переводя свой взгляд от игроков. Если она повернется назад, я потяну ее обратно за клок ее коротких черных беспорядочных волос – это было обещание с моей стороны. – Ты сумасшедшая, Сьюзен, – Лиза дразнилась и добавила, – но нет никакой нужды поворачиваться, Сэм. Вам повезло, он идет сюда. Что? Я застыла на ее словах... сглотнула... и увидела, что футбольный мяч подкатился к нам. Он остановился прямо у ноги Сэм. Она подобрала его, и, конечно, Чарли Браун бежал к нам. – Привеееет, Итаааан, – девочки запели в унисон, когда он брал мяч у Сэм. С ужасом я посмотрела в его порочные глаза. Когда он начал улыбаться, мне хотелось закричать на него: я сказала им твое имя, ну и что? Только я не могла заставить мой рот проговорить ряд связных слов, потому что потеряла дар речи от смущения.

– Итан, – сказала я ей. – Ты с ним уже говорила? – захотела узнать Элли. – Немного. Перед тренировкой. А что? – Потому что он смотрит на тебя прямо сейчас, – Элли и Симона вместе ответили с ухмылкой в голосе. – Что? – Ой, застрелите меня, потому что я сделала именно то, что не стоит делать в такой момент. Я резко обернулась, чтобы проверить. И, конечно, я встретила взгляд Итана, который действительно был сосредоточен на мне. Пока выражение моего лица было глупым, если не сказать сильно удивленным, уголки губ Чарли Брауна приподнялись, а затем его внимание снова вернулось к другим игрокам и к тренировке. Я закрыла лицо руками и застонала, закрыв глаза. – Я ненавижу вас, девчата! Теперь он думает, что я оцениваю его. – А ты этого не делала? – Лиза хихикнула. – Нет. – Конечно, я уже успела его оценить, но на этот раз это была полная случайность. Я хотела прорыть туннель до Китая и спрятаться там.