Only You Can Save Mankind

Прирожденные победители не проигрывают, ни-ни, они просто приходят вторыми! Проигрывают другие!

К врачу его поведут, наверное, в пятницу – родители любят, чтобы к моменту посещения поликлиники ты разболелся как следует. Тогда доктора точно определят, что с тобой.

Вот чего не могут дать компьютерные игры: аромата межзвездного пространства. У космоса оказался свой запах – так, вероятно, могло бы пахнуть под мышкой у робота. Испачкаться здесь было нечем, но чистота была какая-то грязноватая.

Да, подумал Джонни, когда добровольно садишься за уроки, вместо того чтобы рубиться в игрушку, это не к добру…

Джонни вогнал «Жизнь и быт всяких крестьян» в память и по мере необходимости распечатывал эти тексты, хотя потом приходилось переписывать их от руки – в школе, конечно, преподавали новые технологии и навыки компьютерного набора, но смельчака, рискнувшего применить НТ и НКН на практике, ждали крупные неприятности.

ОБЖ придумали для того, чтобы дети лишних сорок пять минут не болтались по улицам.

Ах, это. Просто с людьми нужно обращаться по-человечески и… не считать, что девчонки бестолковые и ничего не могут. В школе с нами проводили беседу. Девчонки — почти все — много чего не могут, но нужно делать вид, будто это не так, чтобы у них… это… был стимул. Вот, в общем-то, и все.

— Вы, люди, странные создания. Любите воевать — и устанавливаете правила! Правила войны!
— Э-э… мне кажется, сами мы соблюдаем не все эти правила, — признался Джонни.
Еще одно четырехплечее пожатие.
— А важно ли это? Само создание таких правил… По-вашему, вся жизнь — игра.

Нельзя внаглую заявить родителям: «Мне позарез нужен компьютер, играть в „Мегастероид“». Нет, следует сказать: «Компьютер мне нужен для учебы».

— Нет, я тот, кого никто особо не замечает, — в отчаянии признался Джонни.

— Я такого не видела.

— Вот! Это я и был!

Джонни любил утреннее одиночество - это время, когда день ещё не успел пойти на смарку.

...болезнь всегда есть следствие твоих поступков, что бы ты ни делал.

Победа никому не гарантирована, но добиваться её не возбраняется. Если не ты, то кто?

She turned on him.
"Why do you just accept everything? Why don't you ever try to change things?"
"They're generally bad enough already," he said.

Тем временем его тело решило: болтовню побоку. Лучше сделать что-нибудь. И, не спросясь Джонни, припустило вдогонку приятелю, прихватив с собой мозг.

- Почему у тебя так здорово получается с людьми? Почему все всегда с тобой разговаривают?
- Не знаю. Наверное, потому, что я слушаю. И ещё очень полезно прикинуться тупым.

– Это только кажется, – сказал Ноу Шоу. – А на самом деле он просто воображает, будто мы здесь. На самом деле это не мы. Это те мы, которые у него в голове.

Днем по телевизору, как правило, смотреть  было нечего – по всем каналам беседовали на диванчиках какие-то тетки.