Золото

Мне эту книгу посоветовала моя очень близкая подруга, которая знает мои книжные вкусы. Не могу сказать что совет выстрелил прям в цель, но и в холостую он точно не стрельнул. Это был такой чистый выстрел в девяточку.

Это история двух девушек, профессиональных спортсменок, которые не просто тренируются, а выступают на олимпийских играх. Только вот две золотые медали они получить не могут, потому что выступают они за одну страну.

Во время чтения этой книги я был на грани того, что бы не взорваться. Главные герои настолько эгоистичные и ущербные что просто невозможно, я надеюсь такие люди не встретятся на моем жизненном пути.

Если большой спорт делает из людей таких недочеловеков, и наносит им такие психологические травмы, то я думаю пора уже отменить все эти соревнования, и дать людям жить своей жизнью.

В целом книга мне понравилась, было интересно читать и с каждой страницей ждать, а проснется ли совесть у главной героини... И вообще, есть ли она у нее эта совесть...

"Я на тебя, на тебя злая так, злая так
Хоть ты моё, ты моё золото, золото
Тут без тебя, без тебя всё не так, всё не так
На пару минут ко мне залетай, просто так"
Мари Краймбрери & KARTASHOW

Как попросить о помощи, если не умеешь? Сколько можно калечить свое тело, получать травмы, не щадить себя, не жалеть, не заботиться? До какого края нужно дойти и в какую пропасть упасть, чтобы уже наверняка получить эту помощь? Где тот предел боли, на который бы наконец отреагировали окружающие?
Абсурд? О, к сожалению, нет. Вполне реальная история тех, кто целенаправленно разрушает свою жизнь, втайне мечтая о том, чтобы кто-то их спас.
«Золото» британского писателя Криса Клива о саморазрушении и самоотречении. О спасателях и жертвах.

Эта книга о велосипедном спорте. О тренировках, соревнованиях, болельщиках и работе тренера. А еще эта книга о преодолении себя, о безостановочной работе, втором дыхании и отсутствии даже первого.
Эта книга о двух подругах, чемпионках, участниц Олимпийских игр и всевозможных других, меньшего масштаба. А еще о детских травмах, доверии и ненависти, обидах и упрямстве.
Эта книга о двух женщинах и одном мужчине. Любовный треугольник, в котором почти благородно один отказывается от другого, где каждый пытается отойти в сторону и не может. Отрицание чувств и отрицание себя.

А еще это книга о том, как можно добиться головокружительного успеха, но ненавидеть себя всей душой. О том, как можно искать смерть и ждать ее, уничтожать себя в день по чайной ложке, а если представится возможность, то залпом выпить опасность до дна.

Я читала роман Клива и ловила себя на том, что мне невыносимо читать такое подробное описание самоуничижения и безысходности одной из главных героинь… Да, описание отношений, тренировок, фрагментов биографии каждого, первая встреча, первые гонки, первая медаль… - все это было интересно, что-то воодушевляло, что-то вдохновляло. Но тяжелого, непростого, такого, о чем любому будет тяжело читать, было едва ли не больше… Рак, смерть, одиночество, несправедливость, гнев, злость. В этой книге намешано так много, что я порой не могла справиться со всем, и не хотела читать. Но возвращалась снова. Думаю, это главный аргумент в пользу писателя. Если книга может так зацепить, значит что-то в ней определенно есть.

С литературной точки зрения мне сложно судить. Это современная проза, в которой чаще нет места изыскам и утонченностям, поэтому зачем придираться. «Золото» ближе к какому-нибудь производственному роману, автор которого НЕписатель, а потому скудость слога простительна. Но тут-то Крис Клив именно что писатель. Лауреат премии Сомерсета Моэма, психолог по образованию (кстати, да), обозреватель в Гардиан, едва ли не каждая книга которого бестселлер. Всё так, но в таком случае, я не знаю, чем можно объяснить вот это «Том потрогал пальцем свой зубной протез, и его коснулась легкая грусть – словно снег, неожиданно налетевший на барбекю». И ведь нельзя сказать, что написано бездарно, но… Ну не Шекспир, господа, не Шекспир, и даже не Мюриэл Спарк.

Чтобы попросить о помощи, нужно сначала признать, что эта помощь нужна. Смириться со своим бессилием, беспомощностью, невозможностью изменить прошлое. Чтобы получить помощь, нужно заранее отказаться от спасения. Чтобы не вцепиться в волосы и не утопить невзначай своего спасителя. Чтобы попросить, нужно разрешить себе слабость…

• Вот почему он так популярен.

  Очень хорошее название!

Сначала у нас с этой книгой что-то совсем не срасталось… Я никак не могла поверить в историю о дружбе двух спортсменок, дружбе-соперничестве между идеальной пай-девочкой и оторвой, способной на подставы, предательства и, вообще, любые подлости ради достижения желаемого. Для одной жизнь – окружающие любимые и любящие люди плюс любимое дело, для другой – сплошная гонка и победа любой ценой, причем далеко не только на треке. Мало того, как поверить в дружбу между сторонами пресловутого любовного треугольника? На самом деле, тема спорта здесь не просто фон, спорт здесь сам по себе вполне полноправный «герой», но все-таки основа – тот самый треугольник. И даже не так: четырехугольник, в котором мечутся и выживают две женщины, один мужчина и один восьмилетний ребенок, больной лейкозом. При этом женщины еще и прямые соперницы в спортивной борьбе, и …тссс, там уже спойлер. Но даже из сказанного: представили степень ожидаемого накала драмы? И накал будет, но только уже в последней трети книги, когда рваное, хаотично скачущее по времени и действию повествование наконец-то обретет последовательность, динамику и необходимую такой истории эмоциональность.

P.S. Уже который раз, теперь уже с помощью художественных образов и писательского таланта, осознаю, насколько же мне неинтересен и неприятен «спорт высоких достижений», насколько эти достижения видятся мне лишенными смысла и переоцененными. По этой причине сооруженный автором хэппи-энд показался мне совсем-совсем не хэппи-эндом…

Крис Клива писал свой роман в преддверии ХХХ летних Олимпийских игр в Лондоне. Именно подготовкой к этой Олимпиаде завершаются основные события книги. Не скажу, что роман про Олимпиаду, но и про эти, очень важные для любого спортсмена соревнования тоже, но в большей степени речь будет идти про жизнь в спорте и вне его. Хотя, если ты - профессиональный спортсмен, то есть ли жизнь вне спорта?

Автор несомненно глубоко нас погружает в тонкости не только спортивных соревнований, тренировок, питание и распорядок дня спортсменов, особенности велотреков, велосипедов, но и рисует психологические портреты героев. Хотя непосредственное знакомство с героинями романа происходит, когда девушкам только по 19 лет и продолжает до 32-летия, но мы периодически погружаемся в их воспоминания детства, которые тоже дали свой отпечаток на всю последующую жизнь.

Наши героини- Зоя и Кейт похожи в своих стремлениях завоевать золотые медали на Олимпиаде. Но у каждой девушки разные характеры. Кейт - добродушная, скромная, мечтающая о победе, но все время ставит на весы семью и спорт. Это делает ее в моих глазах более женственной, правильной, я бы сказала. Зоя – натура амбициозная, уверенная в себе, знает цену каждому своему движению, хорошо разбирается в психологии противника и готова идти к победе любой ценой. По итогу одна и вторая достигли почти одного результата в разницу сотой доли секунды! Но какой ценой?

На мой взгляд, автору хорошо удалось показать и героев второго плана: дочь София, которая не по годам оказалась мудрой и рассудительной девочкой и сумела вместе с любящими родителями победить страшную болезнь; тренер Том, который помогает девушкам, как на велотреке, так и в жизни вне его.

Мне было интересно, как всегда окунуться в мелочи велоспорта, которые не дают репортажи по телевизору или статьи в прессе. Читать такие произведения не просто, но я это делала с удовольствием.) Где-то были использованы приемы «ниже пояса»- отказ от ребенка, лейкемия, измена. Но все равно, по прочтении мне захотелось что-то изменить в себе, в своем отношении к людям.

Напоследок, хочется задать вопрос: что есть «золото»? Медаль, сделанная из серебра, покрытая только шестью граммами чистого золота, или жизнь и здоровье любимого человека, счастье семьи? Ответ, вроде бы, очевиден… Но, как оказалось, не для всех героев Криса Клива.

Как? Бестселлер №1, говорите? Ну-ну... Люблю такие критиковать. И, должна предупредить, будут спойлеры, спойлеры и ещё раз спойлеры. Разочарование, негодование, досада и другие не более положительные чувства и эмоции рвутся на свободу!

Пресловутый любовный треугольник так моден в последнее время, что без него просто нереально обойтись. А в этой книге любовный ли он? Джек любит Кейт? Но и в постельке Зои он неплохо себя чувствует. А, точно, они же с Кейт на тот момент расстались. Не знаю, как вам, а мне вспомнился Росс из «Друзей» с фразой: «У нас тогда был перерыв!!!». А может, Джек любит Зою? Да я скорее поверю, что Император всех ситхов был влюблён в принцессу Лею.

Кстати о «Звёздных войнах». Неслучайно автор сделал Софи мега-фанаткой этого фильма – в её жизни вполне могла произойти ситуация

- Софи, я – твоя мать. Проверь свои чувства, и ты поймёшь, что это правда.

• Не-е-ет!

  Вообще, жизнь Зои сплошная Санта-Барбара на велике.

• Софи, не пинай спинку моего сиденья.

• Сегодня я в эту игру не играю, Софи.

• Может, перестанешь дуться, Софи?

• Софи?

Очень интересно было читать о том, как Адам останавливался пописать, как Джек на инвалидном кресле вляпался в кошачьи какашки и измазал руку (кстати, после того как пописал). Так держать, мистер Клив! Эти темы остро интересуют всё человечество.

Не могу не уделить внимание переводчику-верстальщику-редактору. Спасибо за труд и всё такое, но «никто из нас ничего ни хрена не поймёт»? И «он сказала», «они сделала»? А что это за переносы такие: «соо-тветствие» и «каку-ю-то»? Русский язык? Не, не слышал.

Так что, ребята, мой вывод:
Не всё то золото, что блестит.

Есть книги, в которых напряжение не в убийствах или тайнах, а в ожидании. Где каждая сцена как задержанное дыхание перед рывком. «Золото» Криса Клива - роман о велоспорте, но не о соревнованиях. Он о двух спортсменках, о скорости, которая становится бегством. О дружбе, в которой скрыта боль. О женщине, чьё сердце разрывается между дочерью и мечтой.

Кейт - мама, которая каждый день просыпается с тревогой за здоровье своего ребенка. Она тактично отступает от борьбы за медали, чтобы быть рядом с самым важным.

Зоя, её полная противоположность, - быстрая, закрытая, фанатичная. Она сжигает всё на своём пути, включая себя. Она не позволяет себе чувствовать, потому что стоит ей замедлиться, как всё её прошлое наваливается на нее как бетонная плита.

Обе подруги. Соперницы. И каждая гонка - это личная история про предательство, про выбор, про попытку доказать самой себе, что ты чего-то стоишь.

А еще между ними есть девочка Софи. Ребёнок, который думает, что рак - это как Звезда Смерти, и если ты достаточно сильно веришь в джедаев, то, может быть, победишь. Сцены с Софи - это чистая боль, без пафоса и наигранности, но с правдой о детской стойкости, о безмолвном страхе матери, и о той тишине, которая наступает в больничной палате, когда ты не знаешь, что сказать.

Невозможно читать эту книгу быстро, потому что иногда накатывало так, что хотелось отложить ее подальше. И лучше бы читать ее с кем-то, чтобы разделить этот ком чувств, не всегда приятных. Так что если любите сдержанную, но пронзительную и эмоционально выжимательную прозу - советую сильно, это маст рид

Сложно представить себе человека более далёкого от спорта, чем я. А уж тем более от велосипедного спорта! Я с трудом представляю, с какой стороны нужно садиться на этого двухколёсного монстра, а тут целая книга про олимпийских чемпионов в велоспорте. Словом, все звёзды сошлись так, чтобы эта книга мне не нравилась.

Она мне и не нравилась! Я мучила её долгих пятнадцать (!!!) дней, а всё потому что здесь и много спорта, больной ребёнок (тут моё материнское сердце вообще разрывалось), совершенно непонятные и нездоровые отношения между главными героями, ну и до кучи Звёздные войны.

Вообще, конечно, сразу чувствуется, что книга написана психологом; а ещё то, что это не проходной романчик, который писался лишь для того, чтобы написать. Крис Клив несомненно проделал большую работу и написал очень качественное произведение, которое заставляет задуматься о многом. Возможно, эту книгу просто стоило читать другому человеку, а не мне.

Словом, это был интересный читательский опыт. Но если бы не флэшмоб, я вряд ли когда-то осилила бы эту книгу. И рекомендовать её, пожалуй, не буду!

Я даже не знаю, что сказать после прочтения этой книги. Скучно. Однообразные описания тренировок утомляли. Главные герои раздражали. Зою на протяжении всей книги мне хотелось задушить собственными руками, а Кейт хорошенько встряхнуть, чтобы перестала быть такой ангельской простушкой. Я вообще удивляюсь, как с таким характером и отношением к окружающим она смогла достичь весьма не малых успехов в спорте? С Зоей то всё понятно - пройдет по головам, наплевав на всех, лишь бы достичь поставленной цели. В её арсенале нет таких понятий, как дружба, любовь, сочувствие, сострадание. Есть лишь видимость, игра, притворство. Такие как раз и пробиваются на вершину. Не мудрено, что у Зои нет друзей, приятелей, парня. С такими людьми сложно, практически невозможно уживаться рядом. Но Кейт? Почему Кейт так привязана к Зое мне не понятно. Неужели у нее не было друзей, настоящих друзей, а не Зои, которая очень умно манипулировала ею.
Параллельная линия с малышкой Софи более интересная и волнительная, однако бесконечные отсылки к "Звездным войнам" немного напрягали (ну не являюсь я фанатом этой франшизы, а потому не понимала и половины из того, что так часто описывал автор), а чрезмерная "взрослость" 8-летней девочки выбивала из колеи.
Окончание романа вполне себе предсказуемо, хотя в какой-то момент мне показалось, что Зоя и тут умудрится повернуть все в своё русло, поддавшись минутной слабости. Но... нет. Всё хорошо. Все, вроде как, счастливы и жизнь продолжается.

Не покупайтесь, люди, на эти фишки а-ля "бестселлер #1 по версии New York Times"!!!
Нуднее, скучнее книги я, кажется, не читала еще!
С каждой страницей я надеялась, что вот-вот станет интереснее, диалоги станут содержательнее и, возможно, смысл наконец увижу в этой книге! Но нет!.. К концу повествования стало только хуже!
Далее по тексту спойлеры !!!
Все в этой книге направлено на то, чтобы вышибить слезу из читателя! Якобы окутано тайной! Больной ребенок, какая-то явно трагедия с братом главной героини, подаваемая намеками, любовный треугольник.. Хотя на самом деле, автор, ты что? Какой же это любовный треугольник?! Или же автор хотел показать, что спортсменам не дано любить? Потому что это, друзья, не любовь! Парень просто встречается с той, которая сейчас на виду. В больницу первая пришла Зоя - пожалуйста, теперь она - его девушка! С ней не сладилось, ну окей, есть ведь еще Кейт! С Кейт перерыв? Ну ничего, не расстраиваться же теперь, вон, Зоя уже тут как тут в номере! (Так по россовски, в самом деле "we were on a BREAK!")
Метания Зои в конце книги - полный фейспал! Дочь знать не хотела в течении 8 лет, а тут проиграла поездку на олимпиаду и проснулось желание быть с дочерью!
В итоге книга меня только раздражала, но я не могу бросить книгу, поэтому дочитывала я пролистывая страницы, но, поверьте, там столько "воды", что я ничего таким образом не теряла; ничего нового я не узнала; удовольствия от чтения, естественно, не получила.

Одна из немногих книг, вызвавшая искренние слезы.

Будут спойлеры!

Сложная история человеческих отношений, побед, поражений, внутренних терзаний, страхов, комплексов, жертвы ради любимых.
Зои, Кейт и Джек - велоатлеты, олимпийские чемпионы, каждый из них в определенный момент пожертвовал самым дорогим для спортсменов ради близких.
Кейт и Джек родители Софи, у которой лейкемия. Кейт мягкая, но преданная и стойкая мама, жертвующая карьерой и лучшими достижениями ради того, чтобы быть с ребенком. Много сомнений и терзаний мучает её в этот момент, но вместе с поддержкой Джека они проходят через все. На её глазах Зои выигрывает Олимпийские игры от которых она сама отказалась ради Софи, не так легко такое увидеть, так как участие и тем более победа на ОИ важнейший этап в жизни любого спортсмена, но еще важнее для женщины твой ребенок. И как оказывается не только. Джек - лучший велосипедист на планете, в ответственный момент не может справиться с гнетом переживаний и проигрывает важнейшую гонку, узнав о болезни Софи.

Зои уже много лет не может простить себе смерть брата и именно это подгоняет её к победе, так как больше у неё ничего нет. Она отчаянно и агрессивно сражается за победу. Она определенно неуравновешена, но это отчаянное безумие делает её чемпионкой.
Внутри неё кипит огонь, которые в еще большей мере она не может выплеснуть.
Она в противовес Кейт пожертвует всем ради карьеры и ради победы. Кроме того она хитрая и коварная, манипулирует людьми и изначально пыталась выиграть, использую грязные приемы. также как робот будет тренироваться, чтобы выиграть, даже предав самых близких. ФУ, быть такой. Хотя она знает кроме карьеры её никто и нигде не ждет и по её мнению жизни после спорта не будет.
Крис Клив неплохо описал крайне тяжелый для спортсменов момент окончания карьеры, да и для других людей подошедшие к какому-либо порогу, либо когда осуществилась цель, либо когда какая-либо миссия закончена, такой момент тяжел тем, что ты совершенно не знаешь что делать дальше, строить жизнь надо заново, кажется, что весь мир рушится вокруг тебя и дальше только пустота, но проходит пара недель и ты вливаешься и переживания кажутся уже надуманными и совсем далекими.

Не смотря на то, что Джек лучший велоспортсмен планеты, он среднестатистический мужчина, любящий отец и муж, но при неясном моменте может пойти на сторону, тем не менее их семья проходит и через это.
Не хочу пересказывать весь сюжет и добавлять лишние спойлеры, книга глубокая, наполненная переживаниями и эмоциями, победами и поражениями, и выбором - самым важным в жизни, после которого уже ничего нельзя будет изменить.

Пару слов о лингвистических особенностях. Книгу мне было читать не так просто, как все, что было до этого, здесь же сказывается как авторский стиль, так то, что автор британец и язык более сложен, чем американский.