Путешествие парижанина вокруг света. Беглецы в Гвиане

В книгу известного мастера приключенческого жанра Луи Буссенара (1847-1910) вошли два романа "Путешествие парижанина вокруг света" и "Беглецы в Гвиане".

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

2 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 3Хотят прочитать 3

Рецензии

KatrinBelous23 октября 2020 г.
Время действия: примерно 1850г.
Место действия: Французская Гвиана
Впечатления: Обожаю приключенческие романы о выживании в диких условиях еще со времён Жюль Верна. Поэтому начав читать Буссенара, я была очень воодушевлена, жаль это не продлилось долго:( Действие романа разворачивается в лагере каторжников, привезённых в Гвианну из Франции, чтобы расчишать почву в крайне нездоровом и болотистом климате. Мало того что надзиратели на этом краю света могут с заключёнными творить, что им угодно, так и еще даже надежды на побег нет - все, кто бежал либо были быстро пойманы собаками, либо заблудились и погибли в джунглях, либо их слопали если не хищники, так просто прожорливые муравьи, либо после голодных мытарств по лесу сбежавшие сами возвращались в лагерь. Но не было бы книги, если бы один человек, тщательно продумав свой побег и учтя ошибки своих товарищей по заключению, не попытался не только сбежать, но и выжить в джунглях, чтобы добраться обратно во Францию к своей семье.
Главный герой Робен - политический заключённый, никакого страшного преступления он не совершал, просто поплатился за свои убеждения. Но он человек сильной воли и характера, лишившись своей семьи и довольно обеспеченной жизни, не сломался и на каторге. В центре сюжета его противостояние с надзирателем Бенуа, который сразу же невзлюбил Робена. Мелкие душонки всегда хотят уничтожить тех, кто стоит несоизмеримо выше них, пользуется всеобщим уважением и не отвечает злом на зло. Так что Бенуа неутомимо будет разыскивать сбежавшего Робена и пытаться вернуть его обратно в лагерь, чтобы продолжить над тем измываться.
Многое придётся пережить Робену - и выживать в джунглях, и сражаться с хищниками, и использовать всю свою смекалку, чтобы найти еду, и хитрить с индейцами, которые не прочь выдать арестанта и получить за это награду. Но неожиданная встреча Робена в джунглях с одиноким чернокожим рабом Казимиром, страдающим от проказы, а затем еще более неожиданный приезд к нему семьи, станут только началом их приключений.
Что мне не понравилось:
Я не знаю то ли так пишет автор, то ли это такой плохой перевод и корявая вёрстка книги. Но текст слишком простой, сухой и не везде согласованный. Причем в начале романа такого не было.
Читать то как старый негр делился своими знаниями о различных растениях, их свойствах и всяких разных премудростях выживания в джунглях было интересно. Но когда уже компания героев повстречала в джунглях ленивца и стала его со всех сторон классифицировать, потом муравьеда и т.д. и т.п., роман стал походить на энциклопедию о мире животных для школьников. И тут еще вопрос: откуда рабочие люди 19 века так хорошо знали об экзотических для Франции животных? Сомнительно, что между сменами они изучали энциклопедии)
Слишком много компонент приключенческих романов в одной книге. Я надеялась, что всю историю буду наблюдать за выживанием главного героя в джунглях и его побеге из Гвианы домой. А вышло совсем иначе. Причем автор сюда еще зачем-то приплел робинзонаду и поиски сокровищ, чего хватило бы на еще 2 отдельные книги.
Итого: Классический приключенческий роман. Но обилие динамики и сменяющих друг друга со скоростью света событий, мне очень быстро надоело и наскучило. Все же и в динамике надо знать меру. Буссенара читать продолжу, но "Беглецы в Гвиане" впечатления не произвели.
Книга прочитана в рамках игры "Вокруг света"
Читать далее
52
1,9K
Little_Dorrit6 сентября 2020 г.
Вот иной раз литература меня приятно удивляет, потому что я не особо люблю приключенческую литературу и типичная робинзонада мне никогда не нравилась, а тут видимо в настроение попало и зашло очень даже хорошо. Скажу сразу, что по моему впечатлению, это был некий симбиоз двух жанров, потому что во второй половине 19-го века уже был в моде реализм, а тут очевидные признаки романтизма с приключенческими элементами, жанра, больше популярного в 18-м веке. И как раз этого второго здесь преобладает больше, причём мне интересен получившийся эффект, потому что в ту пору было популярно писать достаточно большие и объёмные работы, но здесь роман не большой и при этом достаточно объёмный, это как раз огромный плюс. Да и читается произведение достаточно легко.
Итак, о чём повествует данное произведение? Перед лицом читателя мы видим как наш главный герой – Робен бежит с каторги и прячется на малоизведанных территориях, потому что за ним идёт охота. Думаю не сложно представить себе то, что в те времена (19-й век) посадить человека в тюрьму по ложному, надуманному обвинению было достаточно просто, но тюрьмы же не резиновые, поэтому, почему бы сразу его на каторгу и не отправить. Только вот с этой каторги мало кто возвращался живым. А герою тем более жить хотелось, уже потому что у него были жена и дети. Именно ради них он и решил совершить побег, к слову, вполне даже успешный.
Интересно было наблюдать за тем, как он встречает людей, которые ему помогают, но временами это у меня вызывало реально смех. Знаете почему? Потому что письма пришли как-то нереально быстро жене, жена и дети как-то ну уж очень быстро прибыли в нужное место, более того, успели как раз к моменту побега и решили жить в диких условиях. Ну, мы ж понимаем все – да, что это наполовину сказочка, а не реальные события. Поэтому закроем глаза на то, что они там в этих условиях себе домик крутой построили, всех змей приручили, ягуара под боком завели, ручного (ну да ну да, в дикой природе это вообще невозможно), золотую жилу нашли и можно сказать жили себе припеваючи, зачем им куда-то возвращаться. Но, как говориться, цивилизация не дремлет и о себе даёт знать, так что….
В общем, если вы любите приключения, готовы закрыть глаза на вымысел и совсем уж нереальные вещи, то добро пожаловать, у автора колорит очень хорошо удался, тем более, что в той местности автор бывал и лично знает.
Читать далее
38
1,5K
Khash-ty28 июля 2018 г.
Трус умирает тысячу раз, а храбрец только один.
Ох! Пожалуй, это одна из самых лучших книг за последнее время.
Ой. Начну с начала.
Книга состоит из трех частей: Людоеды, Морские разбойники, Невольничий корабль.
Небольшой оффтоп: когда-то на географии мы писали рассказики. Нам нужно было описать материк так, чтобы было интересно читать, я описала вояж по заповедникам, мою работу зачитали на весь класс (вот она слава в 12 лет!). В общем, Луи сделал свой «рассказ» круче, чем я.
Его роман рассказывает о географии, климате, внешности и нравах племён. А также о флоре, фауне. Чего стоит история как змея укусила одного из гг! Или про паразитов? Будоражит, конечно, но как познавательно!
В рецензиях на сайтах интернет-магазинов принято писать про фактуру страниц, шрифт и картинки. Мне повезло, я читала издание с фантастическими иллюстрациями! И очень хорошим переводом. Спасибо, издатели!
А теперь о книге. Несмотря на то, что произведению почти 150 лет, читается легко. Да, порой затянуто и «немодно», но очень интересно. Прекрасный перевод, выдержан один стиль повествования.
Герои отважны, но не до безумия! Когда я читала «Приключения Гекльберри Финна» , меня смущала его рассудительность не по возрасту. Здесь же герои рассуждают, как и положено в их годы.
Герои:
Фрике – юноша 17 лет, он великодушен, позитивен и общителен. Этот французский юноша никогда не унывает, хотя его жизнь была трагична, и он испытал муки голода и совести.
Добрый юноша. Общителен и смекалист. Характер дружелюбный. Не женат.
Доктор. Умён, хитёр, смекалист. Характер добрый. Не женат.
Андре. Силён, отважен, добр. Характер мягкий. Не женат.
Мажесте. Африканский абориген, друг Фрике и всей команды. Умный, честный. Характер добрый. Не женат.
Герои преодолели невероятные трудности: были в плену, ели обезьян, плавали на судне работорговцев и многие другие. Право слово, пересказывать приключенческий роман, это как начать читать детектив с конца – не интересно.
Во время чтения возникали ассоциации с Остров сокровищ -Р. Л. Стивенсон и Приключения капитана Врунгеля - А. Некрасов .
Подведу итог. Книга мне понравилась, жаль, что она прошла мимо меня в период моего увлечения приключенческой литературой.
Пожалуй, я прочитаю следующие книги серии, а через несколько лет подсуну детям это произведение.
Читать далее
15
845

Все рецензии

Цитаты

MrMinodos9 ноября 2019 г.
...— Вы хотите сделать из глины лист, или противень для выпечки хлеба...
— Совершенно верно. Я удивляюсь, как это краснокожие и негры не додумались до такой простой вещи, а употребляют железные листы, без которых можно обойтись.
Казимир в удивлении таращилл глаза и бормотал:
— О, эти белые!.. Чего только они не придумают!
2
471