Запах денег. Вот вам венок на могилу, леди

Небольшой по объему роман Д.Х.Чейза относится к шпионскому роману.
Хотя и написан в 1969 году, но систему большой политической игры описывает прекрасно, что актуально для сегодняшних дней. Ничего не изменилось))
Генри Шерман собирается участвовать в выборах президента США. Для этого ему нужна, конечно же, безупречная репутация. Но его дочь Джиллиан, чтобы отомстить родителям за свое обеспеченное, но совсем несчастливое детство, снимается в порнофильме. Что практически ставит крест на карьере ее отца.
Начинается охота сначала за роликом, а потом и за самой Джиллиан. Ведь чтобы быть президентом, Шерман готов на все.
Вообще, в романе есть явное противопоставление двух спецслужб - ЦРУ и советской разведки. ЦРУ-шники все как один умны, способны и привлекательны. Особенно главный герой - Марк Гирланд. А агенты советской разведки - недалекие, без перерыва пьющие водку и бегающие с одышкой товарищи.
Женские образы у Чейза тоже сплошь "блондинки".
Так как "Запах денег" - это часть цикла о Гирланде, то естественно, что самый-самый - это он. Красавчик, сексапилен, выпутывается из самой сложной ситуации, в одиночку горы свернет.
Больше всего меня умилил финал - Гирланд, девиз которого "я работаю только за большие деньги", выполнив эту работу, благородно отпускает Джиллиан на все четыре стороны, взяв с нее честное слово!!)) что она больше никогда не будет вредить своему отцу.
Святые люди работают на ЦРУ))

Не знаю как современникам, но лично мне роман показался немного нелепым.
Такое впечатление, что в разведках разных стран преуспевают лишь непрофессионалы, а те, кто на что-то способен остаются за бортом, как главный герой серии Марк Гирланд, а также Малик.
Например, я вот не могу понять: как при обыске чемодана можно не заметить кучу оружия под двойным дном. Ведь по весу можно определить, что чемодан не пустой.
На потребу публике сюжет шпионского детектива очень пикантный, но тоже сомнительный. Дочь кандидата в президенты США шантажирует его порнофильмах и со своим участием. Марк Гирланд берется удалить дело.

Итак, я снова здесь, а все потому что моё увлекательное рандеву с прекрасным циклом произведений о Гирланде окончено. Могу сказать, что бесконечно рада такому первому знакомству с творчеством Чейза, в целом всему циклу я могу поставить уверенную 8-ку и конечно же одобрительно советовать к прочтению.

Что касается самого сюжета и произведения "в итого".
В финале всей линейки, мы уже видим чуть другого Гирланда, если в первой части, работая на ЦРУ, он терпел жалкую зп, буквально умолял остаться у него девчонку, накануне знакомства с ней, спеша выслушать задание, которое как обычно не было чем-то сверхъестественным.... То сейчас этот  разборчивый, безусловно знающий себе цену молодой мужчина, который не смотря на обычно безудержное желание провести время с любой красоткой, всетаки не нарушает свои принципы, не работает по первому зову за гроши и не бегает голодный за девицами.
Я вообще была приятно удивлена росту персонажа, его сдержанности и хоть и мягкой но категоричности.
Особенно в моменты прочтения моральных нотаций, которые высказывал уже он, а не ему. И да, даже деньги не стали выше принципов Марка, ну и кто там писал, что он просто эгоист, которому плевать, чем пахнут деньги?.. Нет, деньги если и не пахнут, то как оказалось воняют...
Не пересказывая конкретики сюжета, могу сказать, что основа дела завязана на отношении отцов и детей, (вот это да!?) и да, ситуация настолько страшная и мерзкая что заставляет задуматься, а кто же на самом деле те эгоисты работающие только за деньги и только для своего блага?
Такие парни как Гирланд и Малик или всетаки те, кто сверху подкидывает им эту работу?
Вот вам и бульварная литература)

Вообще читается так легко, что моментами хотелось намеренно остановиться, лишь бы наше знакомство не кончалось, настолько уютно и комфортно как по мне писал Чейз.
Я безусловно продолжу знакомиться с его произведениями и дальше, ведь если я попала на эту волну, надо брать по полной, мыслить широко, как говорил Марк)
(который работал уже не за 30$,а от 10000$)
Так, чтооо..... да, последуем совету этого классного парня....


..... И кстати, я рада, что эта неприступная секретарша сдалась, ну наконец-то!!!!!)

Роман написан на стыке жанров "крутого" и "чёрного" детектива. В сюжете присутствуют два преступления. Одно уже совершено, его расследует главный герой — журналист Ник Мейсон. Второе совершается непосредственно по ходу сюжета, о нем мы узнаем только в конце книги, но именно скрытое преступление придает произведению самобытную атмосферу "нуара", пронизанную обманом, жаждой любви и безнадежностью.

Не будь в романе преступления "второго плана", это был бы обычный криминальный боевик, в котором частный сыщик расследует убийство гангстера, совершенное другим гангстером, посещает разные "злачные" места, где расположенные к нему или просто жаждущие подзаработать лица снабжают его нужной информацией, много дерется, не расстается с оружием, иногда убивает, если без этого нельзя обойтись, в финале остается живым и даже не в бегах, благополучно выпутавшись из опасной переделки. Всё перечисленное в романе есть.

Но кроме этого есть еще представленная с тонким психологизмом любовная линия. Появившись почти в самом начале тонкой ниточкой, линия эта быстро набирает силу и становится главной. Она мотивирует героя продолжать расследование, когда он уже готов был от него отказаться. Она показывает уязвимость так называемого "крутого" парня, который много чего повидал и научился жить в окружении преступлений самых разных видов, не становясь преступником, перед соблазном обычной человеческой жизни. Она раскрывает трагическое болезненное желание влюбленного мужчмны поверить в возможность счастья, его готовность быть обманутым и не пытаться раскрыть обман ради безопасности любимой, простить и изо всех сил пытаться создать для нее и себя островок счастья.

В результате получается насыщенный действием и чувством микс. Главный герой что-то приобретает, что-то теряет. Пережив данную историю, он возвращается на свое место в системе, несколько поднимается вверх в профессиональном плане и продолжает жить. Он журналист, сыщик, "крутой" парень, к нему еще не раз обратятся с предложением выполнить опасную и не всегда чистую работу. А вот история второго плана завершается трагически. Жертва попыталась встать на один уровень с убийцей, перехитрить тех, для кого ситуации такого рода отработаны до автоматизма, и, разумеется, не справилась. Билет в газовую камеру, с которого начинается роман, стал первой веточкой ее венка, погребального.

Всё могло бы сложиться иначе, если бы между ними было чуть больше доверия и чуть меньше обманывания самих себя. Но у них были только любовь и обман. Немного счастья тоже было, пока обман не рассеялся.

Роман начинается и завершается смертью человека. За первой герой наблюдал, она была связана с будущим расследованием, которое ему предстояло провести. На вторую он не захотел смотреть, она завершала второе, закулисное преступление, которое и было главным.

Обманите меня... но совсем, навсегда...
Чтоб не думать зачем, чтоб не помнить когда...
Чтоб поверить обману свободно, без дум,
Чтоб за кем-то идти в темноте наобум...
И не знать, кто пришел, кто глаза завязал,
Кто ведет лабиринтом неведомых зал,
Чье дыханье порою горит на щеке,
Кто сжимает мне руку так крепко в руке...
А очнувшись, увидеть лишь ночь и туман...
Обманите и сами поверьте в обман.

Максимилиан Волошин, 1911 год

Это стихотворение как будто написано про них, жаждущих обмануться навсегда и забыть о чужих и своих преступлениях.

Усё, я добила серию детективов про каждый раз бывшего агента ЦРУ Марка-траходрома-Гирланда :gigi: Менее интересно, чем предыдущая книга, но в целом тоже вполне себе неплохо. ГлавГер с каждой книгой чуток эволюционирует, что не может не радовать. Если бы Чейз написал про него ещё с десяток книг, может к финалу истории мы получили бы суперагента-патриота, преданного своей стране, не заглядывающегося на деньги и ведущего праведную семейную жизнь с секретаршей своего босса :gigi:
А пока имеем то, что имеем.

Починається трохи нуднувато й банально, але далі набирає обертів і сюжет стає все більш закручений. Тут є трохи «драми» і «мелодрами», яких у Чейза зазвичай не густо, але ці елементи радше кумедні. Цікаво спостерігати, як він вибудовує усі ці різкі повороти сюжету. При цьому все навіть відносно правдоподібно виглядає, крім психології персонажів, звісно, вона надзвичайно наївна.

Є кілька смішних фраз і вдалих жартів. Переклад прийнятний, та, зрештою, цей текст і не потребує великої майстерності. Але примітки в стилі «містер Кеп» добряче дратують, втім, це вже фірмова риса НК Богдан.

6 з 12

Если бы Дарья Донцова была бы мужчиной, то писала бы именно так. Она пишет более красочно, учитывая, что ее книги потолще будут.
В процессе чтения книги поймала себя на мысли, что сравниваю с Дарьей Донцовой по тому, что у автора как-то слишком много книг. Только вот у Дарьи они посочнее как-то, учитывая размер, то этот автор не отличается особыми красочными поворотами и интересными сюжетными линиями. По мне так обычный бульварный детективчик, который просто читаешь в дороге, чтобы время убить, когда по сути и особенно не концентрируешься на чтении, но уснуть не можешь и приходится хоть чем-то себя занять. Все персонажи картонные, никто ничем не отличался и не запомнился. История раскрыта не полностью, хоть и сюжет сам до жути простой. Все повествование - то диалоги, то самоанализ на абзац главного героя. Сложилось впечатление, что автор просто торопился и писал на коленке. Жаль потраченного времени.
Хотите полностью окунуться в мир детектива - читайте Агату Кристи!