Elisabeth. Kaiserin wider Willen

Das übliche süße Sisi-Klischee wird man in diesem Buch vergeblich suchen – Elisabeth, Kaiserin von Österreich, Königin von Ungarn, war eine der gebildetsten und interessantesten Frauen ihrer Zeit. Schon vor dem Attentat, das 1898 ihr Leben beendete, war sie zur Legende geworden. Brigitte Hamann schildert in dieser zum Standardwerk gewordenen Biografie das wirkliche Leben der Kaiserin. Die virtuos erzählte und historisch präzise Geschichte eines ungewöhnlichen Lebens.

Рейтинг LiveLib

4,9

6 оценок

5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 6Хотят прочитать 9

Рецензии

Champiritas19 сентября 2024 г.
"Елизавета. Императрица поневоле". Шестьсот страниц удовольствия от авторитетного историка и талантливого рассказчика.
Бригитта Хаманн, конечно же, не подведёт. Четвёртая прочитанная книга и опять оцениваю на «отлично», хотя по моему скромному мнению, стиль повествования здесь будет победнее, чем в той же «Гитлер в Вене» (именно с этой книги я обратила пристальное внимание на автора).
Эту биографию я откладывала, пока не прочитаю всё имеющееся у меня в доступе об Елизавете, ведь я знала, что автору будет чем удивить. И действительно, хоть общего мнения об Елизавете я не поменяла, но мне удалось всецело насладиться чтением, дополнив знания новыми до сих пор мне неизвестными эпизодами из биографии Сисси.
Уже введение впечатляет: тут автор говорит о том, что Елизавета, являясь императрицей, в душе была республиканкой, что классовое сознание ей было чуждо (спорный момент, но да ладно). Также автор затрагивает тему непопулярности монархии, и здесь, кроме самой Елизаветы появляется другая личность, к сожалению гораздо менее известная, и это Кармен Сильва. Ей и принадлежит фраза «Как они нас (монархов) терпят?». С удивлением я прочитала оценку автора поэзии Елизаветы, Хаманн считает её «дилетантской» (а я в восторге от стихов Елизаветы). Также заинтересовали меня некоторые источники, о которых автор говорит во введении. Не знаю, изданы ли они, и доступны ли для широкого круга читателей. Очень часто Хаманн в тексте ссылается на дневник Софи (матери Франца Иосифа), его мне тоже хотелось бы почитать.
Говоря о юношестве Елизаветы, Хаманн называет её «гадким утёнком», утверждая, что, якобы Елизавета находилась в тени старшей сестры Хелены. Рассказ о поисках невесты для австрийского императора в изложении Хаманн очень интересен и подробен. Здесь вы найдёте историю в деталях, как вообще получилось так, что Елизавета встретилась с Францем Иосифом и заняла место Хелены. И здесь не обошлось без неудобных подробностей. Хаманн бросает очень смелое предположение, что, дескать, траур по тётке, который носила тогда мать Софи, Сисси и Хелена, то, что прибыв на Ишл, они имели проблемы с багажом и прислугой и сыграло роковую роль. Ну не шёл Хелене черный цвет! Вот император и положил глаз на младшенькую. Как вам такое?
Опираясь на переписку Елизаветы, дневники Софи, Хаманн воспроизводит историю о том, как Ф/И сделал свой выбор в пользу Сисси и что та ответила на это предложение. Вообще, как мне показалось по прочтении этой биографии, Елизавета супруга никогда не любила, по крайней мере страстно. Забегая вперёд, скажу, что здесь есть целая глава о том, как Е. флиртовала (в пределах разумного) с другими мужчинами. Да, да, флиртовала, даже будучи уже бабушкой. Глава «Титания и ослы» вообще расскажет о любовных и сексуальных фантазиях Елизаветы. Это одна из наиболее интересных глав.
Удивляет рассказ об обучении Сисси экстерном. Ей предстояло за несколько месяцев нагнать всё то, что её старшая сестра изучала годами – языки, этикет, историю Австрии. Обучение шло тяжело и Сисси считали чуть ли не дурочкой. Подробно описана свадьба, и вот тут, из рассказа Хаманн, я убедилась, насколько коварной была свекровь (она же родная тётка) Елизаветы. Уже с попытки обнять Софи и уклончивого ответного поцелуя в руку в угоду этикетам, Елизавета поняла, как далека её «мама» от душевной близости с ней, своей невесткой. Шпионаж под прикрытием заботы, попытка обставить Сисси «своими людьми». Дальше-больше – Софи отобрала у Елизаветы детей, даже Рудольфа.
Более подробно я здесь прочитала о первой любви Сисси, которой посвящено несколько стихотворений. Даже будучи замужем, она тосковала не только по родине и семье, но вздыхала по своему любимому Рихарду…
Ещё один интересный факт, о котором я не знала – это то, что Е., оказывается была выше супруга. Её рост составлял 172 см, и художникам и фотографам приходилось учитывать это. Франц Иосиф не вызывает у меня симпатий ни как политик, ни как личность, поэтому я даже не смогла сдержать улыбку, когда узнала об этом.
Конечно, Хаманн расскажет и о политике, и о загадочном кашле Сисси и о судьбе её братьев и сестёр. Всё это я уже читала, и писала об этом в других рецензиях. А вот что для меня было ново, так это появление при дворе Габсбургов негрятёнка Рустима. В 19 веке дарили «человеческие» подарки, и этот мальчик – один из таких. Этот эпизод совершенно не красит Елизавету, а уж тем более по современным меркам. Для Елизаветы он игрушка, развлечение, повод для эпатажа, вызов обществу, и конечно же его судьба была трагична.
Как я уже сказала, самые интересные главы о любви и поэзии. Позабавила история с «жёлтым домино». О ней я тоже читаю впервые. Очень-очень дополняют повествование стихотворения, но у меня ещё впереди дочитывание «Поэтического дневника», поэтому я опасалась испортить себе удовольствие.
Книга прекрасна, если уж и переводить на русский биографию Елизаветы, то конечно же, вот эту.
P.S. В издании много редких фотографий и репродукций.

Читать далее
80
538
nika_83 января 2020 г.
Императрица поневоле
Наверное, почти каждый, кому довелось побывать в городе Вене, знает, что в современной Австрии существует своеобразный культ императрицы Елизаветы, которую близкие называли Сиси. Гид расскажет вам о музее Сиси (мне оттуда больше всего запомнилась коллекция посуды) и покажет церковь святого Августина, где она в возрасте 16 лет венчалась с австрийским императором Францем Иосифом Габсбургом.
Данная биография, являясь достаточно непредвзятым исследованием, охватывает все основные вехи жизни героини. Сразу оговорюсь, насколько мне известно, она не переведена на русский язык.
Исследовательница Бригитта Хаманн опирается на синхронные источники, часто даёт слово очевидцам событий и самой императрице. Она также не обходит стороной множество сплетен вокруг фигуры Елизаветы, показывая, что все эти слухи по большей части являются досужими толками. Но чтобы лучше понять, почему возникли недоброжелательные слухи, нужно обратиться к ранней юности будущей императрицы. Сиси родилась в семье баварского герцога из династии Виттельсбахов (младшая ветвь того самого рода, из которого происходил знаменитый король Людвиг II Баварский). Детство баварская принцесса провела в неформальной обстановке, наслаждаясь природой и не будучи особо обременена учёбой. Никто не планировал, что девочка станет супругой австрийского императора, эту роль прочили её старшей сестре Хелене. Но вышло так, что молодой император Франц Иосиф выбрал Сиси, чья ещё полудетская красота, контрастировавшая с искусственной утончённостью и наигранностью венских аристократок, совершенно его очаровала. Есть достаточно свидетельств, что, вопреки всему, Франц Иосиф сохранял тёплые чувства к супруге до конца её жизни, что не мешало ему заводить интрижки на стороне, а в конце серьёзно увлечься актрисой Катариной Шратт.
Юной, неопытной супруге императора было крайне сложно приспособиться к новым реалиям, к жизни в центре зацикленного на церемониале венского двора, где, естественно, большинство было радо найти повод покритиковать её.
У Сиси не сложились отношения со свекровью эрцгерцогиней Софией (по совместительству, её родной тётей), которая была противоположностью импульсивной, чувствительной девушки. София строго соблюдала все правила этикета и с усердием играла роль первой дамы, а Сиси не хотела играть эту роль. Как пишет Хаманн, тут сказывались природная застенчивость Елизаветы, её тяга к уединению и страх перед скоплением незнакомых людей. Ей тяжело давались публичные выходы, которых она старалась избегать под разными предлогами. Здесь нельзя не отметить, что некоторые правила венского двора могут только позабавить современного человека. Так, императрица не должна была надевать одну и ту же пару обуви дважды.
После того как Сиси в течение нескольких лет родила троих детей (первую девочку, когда ей было 17) её здоровье сильно расшаталось. Начались знаменитые «побеги из дворца». Она надолго уезжала заграницу, в Италию, Грецию (на острове Корфу императрица построила себе дворец), Англию, оставляя в Вене мужа и детей. В величавых дворцах имперской столицы Сиси как будто задыхалась, а как только вырывалась на свободу, её самочувствие улучшалось. Очевидно, её нездоровье имело, наряду с прочим, и психологические причины.
В зрелые года императрица бывала в Вене проездом и практически не показывалась на публике, особенно после трагической смерти единственного сына кронпринца Рудольфа.

В жизни Сиси сошлись две тенденции. С одной стороны, венский двор в этот период был более консервативным и ригидным, чем, к примеру, во времена Марии-Терезии. С другой, Сиси всё же получила возможность жить, как она хочет, пусть и с некоторыми ограничениями. Сиси боролась за право на приватность и добилась своего, что никак не способствовало её популярности среди подданных. Её рейтинг, как бы сейчас сказали, был низким при венском дворе. Простые люди относились к ней лучше, но и они не понимали вечно странствующую государыню и, главное, их раздражали истории о крупных суммах, потраченных ею за рубежом. Поведение императрицы временами отличалось заметным эгоизмом. Её как будто не трогали проблемы империи. Она могла попросить у августейшего супруга купить себе новое имение во времена жестокого финансового кризиса. Политические бури, сотрясающие империю, едва ли могли заставить её отказаться от обожаемой верховой езды или участия в модных тогда охотах на лис. Елизавета была великолепной и бесстрашной наездницей. Забота о собственной внешности, особенно о тонкой фигуре (она буквально изводила себя диетами) и волосах, гордости императрицы, занимала у Сиси львиную долю времени.
При этом она несколько раз выказала твёрдость характера и политическую волю. Именно Сиси, будучи страстной сторонницей всего венгерского, активно способствовала сближению императора с венгерской элитой и созданию двуединой Дунайской монархии (Австро-Венгрии), в которую была в 1867 году преобразована австрийская империя. Интерес императрицы к Венгрии, согласно автору, можно отчасти объяснить нелюбовью к Венгрии венского истеблишмента. Сиси, увлекшись венгерской культурой и языком и окружив себя венграми, таким образом бросала вызов венскому высшему обществу. Создание Австро-Венгрии, которая распадётся в 1918 году, как считают историки, неоднозначно сказалось на будущем империи. Впрочем, Елизавета в любом случае потеряла веру в будущее Габсбургов, предвосхищая скорый конец их власти и неизбежные либеральные изменения.
Второй важный поступок императрицы связан с воспитанием её сына Рудольфа. Мальчика, по распоряжению отца, с раннего возраста воспитывали как будущего солдата. Воспитатель запугивал чувствительного ребёнка и изводил его муштрой. Сиси настояла, чтобы кронпринцу дали либерального наставника, поставив императору ультиматум: «или уйдёт воспитатель, или уйду я». Возможно, если бы Сиси не вмешалась, дело могло кончиться плохо. Но это редкий случай, когда она проявила такую заботу о Рудольфе. Елизавета не отличалась особой привязанностью к детям, за исключением младшей дочери Мари-Валери, которую называли «единственным ребёнком в семье». Как говорила сама императрица, только с Мари-Валери она смогла познать радость материнства, тогда как старших детей она была вынуждена «отдать» свекрови. Мари-Валери, до своего замужества много времени проводившая с матерью, оставила дневник - ценное свидетельство частной жизни семьи.
С мужем, которым она была увлечена в начале их брака, у неё было мало общего. По Хаманн, Сиси была легко возбудимой натурой, увлечённой поэзией (её любимым поэтом был Генрих Гейне) и собственными фантазиями, в то время как Франц Иосиф был практичным, ответственным и трудолюбивым человеком, лишённым богатого воображения. Она большую часть жизни убегала от придворных обязанностей, он верно исполнял свой долг (так, как он его понимал). Со временем императрица научилась манипулировать супругом. Как пишет автор, Франц Иосиф, который пребывал в постоянном страхе, что при первом знаке недовольства императрица вновь отправится в одно из своих путешествий, что нанесёт дальнейший урон престижу дома Габсбургов, обращался с супругой осторожно и с бесконечным терпением.
Сиси втайне от большинства писала адресованные будущим поколениям поэмы, что, видимо, было очередным способом убежать от реальности. По словам Мари-Валери, «у моей мамы странная жизнь, – её мысли витают в прошлом, её действия связаны с отдалённым будущим. Настоящее для неё – просто несущественная и непрочная тень, а то, что никто не подозревает, что она поэтесса - главная гордость».
У императрицы, чья красота считалась легендарной, было немало поклонников, среди которых венгерский аристократ Андраши, с которым она тесно дружила, и дававший ей уроки верховой езды англичанин Бей Миддлтон, которым она восхищалась. Естественно, ходили слухи, но Сиси, наслаждавшаяся своей красотой и силой обаяния, по всей вероятности, ни разу не позволила себе ничего лишнего.
В возрасте шестидесяти лет Елизавета, находясь в Женеве, стала жертвой итальянского анархиста, поставившего задачу совершить громкое убийство. Подруга императрицы поэтесса Кармен Сильва писала, что трагическая кончина Сиси могла показаться ужасной для окружающих, но для постаревшей императрицы смерть, быстро и безболезненно настигшая её на берегу любимого Женевского озера, была прекрасной и мирной.
Возможно, специалист по указанной эпохе и династии Габсбургов, коим я не являюсь, нашёл бы в книги изъяны, но мне история жизни Сиси в исполнении автора показалась достаточно объективно и интересно изложенной.
Героиня взрослеет на глазах у читателя, осознаёт свою привлекательность, обретает уверенность… и страдает от непонимания, прозаичности и пустоты «жизни на троне».
Согласно автору, закат Дунайской монархии воплотился в Елизавете, которая отказалась жить как императрица.

Сумасшествие? Мудрость? Осознание неизбежного? Или просто прихоть?
Возможно, всего понемножку.
P.S. Книгу можно бесплатно прочитать на сайте archive.org.
Читать далее
75
1,4K