Мой любимый sputnik

…Тонко, как нить шелкопряда.

Ну вот, так я и сделаю.
Итак, книга попалась мне в руки абсолютно случайно. Так уж случилось, что в один из вечеров на этой неделе я не могла добраться домой из-за закрытого в Киеве метро - так что пришлось искать другие пути. В результате, я оказалась в новом для меня просторном офисе ИТ-компании, где вместе с братом пережидала пробки в 10 баллов. Тут, на кухне я обнаружила аккуратно обустроенную мини-библиотеку - кстати, прекрасная идея; и среди множества книг, основу из которых составляли увесистые учебники по программированию - я и встретила Мураками.
Точнее, sputnika.
Сначала, вперемешку с усталостью и переживаниями, я осторожно сделала первый шаг в эту историю. С кухонного телеэкрана всё вещали, кричали и призывали политики... Но прошло буквально 15 минут - и я унеслась. Туда - в изысканные диалоги, искусно сплетенные метафоры, мистические события....
Мураками достаточно специфичен, но не банален, это уж точно. Кажется, это всё же более женский автор - так как мужчины чаще интересуются фактами и событиями ( которых здесь меньше ), а женщины - эмоциями и отношениями ( ооо, этого хватает с лихвой ). Но вполне вероятно, что восприятие книги будет зависеть даже не от пола, а просто от характера и мировосприятия.
Всё прочтенное меня очень зацепило, где-то на глубинном уровне моего бессознательного, так что книгу я прочла дважды с перерывом в один день - один раз за вечер и еще раз, через день - с отметками, галочками-палочками и подчёркиваниями. Очень хотелось полностью пропустить её через себя и оставить самое ценное. И, казалось, получилось - поняла. Хотя...

С кем же мы имеем дело в этой истории?
К. - рассказчик. По его собственной характеристике абсолютно среднестатистический, по моей личной – невероятно харизматичный и глубокий молодой человек. Кстати, учитель. С прекрасными рассуждениями.

Влюбленный в...

...Сумирэ. Главная героиня истории - неординарная девушка, мечтающая стать писателем; больше видится как интроверт, но со всплесками на "поболтать", правда, только с "правильными" людьми. Пишет, как сумасшедшая - не может остановится, изливает всю себя на бумагу. Достаточно притягательна как личность. Кажется, я её знаю :)

Вам хотелось когда-то исчезнуть с того места, где вы есть? Как дым?.. Сумирэ – да. Ещё ей хотелось… Мюу.

Всё запутывается и крутиться вокруг них. Тут везде любовь, но любовь исключительно разной природы. Как вечность и момент.
Ещё сильней захотелось в Японию, вот так.

Что толку пробовать рассказать о его произведениях? Пересказать текст, значило бы пересказать шум дождя или звук падающих снежинок. Да что там пересказать, текст и во время чтения не всегда воспринимается, но только Мураками прощаешь все. Лишь ему подвластна сила магнетического притяжения к, казалось бы, полной несуразности. Только он чарует абсурдом. Муракамским абсурдом.

Его произведения - две параллели, что пересекаются тонкими нитями. Тут струится магический реализм, невообразимые картины и фантастические сюжеты, а во встречном течении бушуют жизненные ситуации и рутинные картинки.

Он всегда задает вопросы, но редко на них отвечает, лишь иногда преподносит путеводные ориентиры. Он воспитывает жгучее желание думать и находить выходы самостоятельно, а иногда и вовсе предоставляет нам волю вершить финал.

Его часто называют сказочником и фантастом, автором бульварного чтива и попсовым писакой. Да будет так для тех, кто не вникает в буквенное содержание, кто не чувствует тонких граней и параллельных реальностей. Безусловно, его книги не панацея, но они позволяют слой за слоем разворачивать человеческое сердце. Такой он, Муракамский абсурд.

Магический реализм с азиатским привкусом.
Эта книга так же жизненная, как и любая история из жизни: он, она, она. Раскладывать связи между ними, равно как пытаться вывести формулу счастья или идеальной любви со всеми ее стадиями и взаимностями – можно, наверное, но речь не об этом – в этой книге, чем больше обращаешь внимания на детали (хотя они важны и играют – японский символизм такой символизм) – тем дальше уходишь от цельной картинки, в которой люди – это те же символы, а иногда даже знаки.
Это книга про точки невозвращения, которые делят судьбу на «тогда» и «сейчас», это книга про одиночество – без этого она бы не была азиатской. Одиночество – это непременное условие вызревания всего: души, идеи, выбора пути.
Это книга про любовь – вот уж чего в ней в избытке, так это любви во всех проявлениях и формах. Книга просто пронизана любовью.
Эта книга правильно мистична – она подводит читателя к той грани, за которой начинается иная реальность, но не толкает его дальше. Потому что перестпутает черту каждый самостоятельно, по мере готовности. Книга только отмечает наличие этой потусторонности, показывает путь человека к ней и то, как можно по разному (в случае с Мюу и в случае с К.) и с разным итогом переступить черту.

Предпочитаю не читать аннотации, чтобы не иметь ожиданий относительно книг, но все равно примерно половину книги я с нетерпением ждал, когда же, наконец, начнется прекрасная и невозможная мистика, знакомая по "Стране чудес без тормозов" и "Охоте на овец", прочитанных в подростковом возрасте. Дождался. Было красиво, пронзительно печально и волшебно, пронизано настроением предрассветных часов, как и вся книга. Но ожидалось почему-то большего, поэтому небольшое разочарование меня все же постигло.
Все же ни на минуту не пожалел, что прочитал это произведение. Хороший слог, живые диалоги, пропитанные индивидуальностью героев, меткие и очень жизненные описания.

По-видимому, я все-таки слишком рациональный человек - поэтому, например, мне так нравится научпоп, и поэтому все прочитанные мной книги Мураками проходили несколько мимо. Хотя вот этот труд оказался наиболее понравившимся (по сравнению с Норвежским лесом и Хрониками заводной птицы). Начало книги вообще шло выше всяких похвал - такая классная сумасбродная Сумирэ, такая загадочная Мюу. А потом р-р-раз...Что произошло в швейцарском городке с Мюу, где в итоге была Сумирэ? Самое-то непонятное, к чему вообще этот замысел автора - ибо в иных книгах некий магический реализм подстраивается под повествование и как-то вписывается в него, здесь же ни к селу ни к городу - выкинь этот мистицизм, и получился бы вполне себе крепкий роман на тему лесбийской любви (ну а почему бы и нет), а с этими аномалиями как-то ни о чем получилось.
Флэшмоб 2011, за рекомендацию спасибо marfic

Воспоминания мужчины о девушке по имени Сумирэ, в которую он безумно влюблен, но не смеет надеяться на взаимность, так как её сердце принадлежит женщине.
Главное действующее лицо книги - Одиночество, которое предстает перед нами в разных ипостасях...
...Сумирэ, которая долгое время не знала, что такое любовь, а от одиночества пряталась в книгах...
...Мюу, которая не хотела познавать любовь и замкнулась в своем одиночестве...
...К., который познал равнодушие со стороны родителей и сестры и неразделенную любовь...
Отношение к книге у меня сложилось какое-то неоднозначное: с одной стороны, тема любви (пусть даже лесбийской), которая не могла оставить равнодушной, с другой - специфика восточной психологии, из-за которой некоторые моменты для меня остались не совсем логичны и понятны. Например, душевная травма Мюу. Я все время ждала выяснения того обстоятельства, что на самом деле её накачали наркотиками и инцидент оказался всего лишь галлюцинацией. А всё оказалось намного запутанней и непонятней. Кто была та женщина в её квартире, которую Мюу посчитала собственным двойником? Или этот инцидент - всего лишь бурное сексуальное воображение?
Книгу слушала в потрясающем исполнении Сергея Чонишвили, чей голос мне безумно нравится.

Это такой роман, который, кажется, ничем не закончится, а он внезапно заканчивается. Жил был мальчик, он любил странную девочку, она любила странную женщину, потом девочка пропала, мальчик и женщина её не нашли, потом она нашлась сама, и всё. Что хотел вложить Мураками? Наверное, что-то про любовь, чего я не понял. Роман слаб даже не потому что в нём нет внятного сюжета и смысла, а потому что в нём нет фирменных эпизодов, которые мне нравились у Мураками (например, рассказ старого солдата из «Хроник заводной птицы» или библиотека в «Конце света без тормозов»). В этом романе просто не за что зацепиться, он проходит мимо, и всё. 4/10.