
Ваша оценкаРецензии
nad120421 марта 2015Читать далееЕсли бы эта книга состояла из одной повести "Счастливая семья", я бы безоговорочно поставила бы ей твёрдую пятёрку.
Но в ней, к сожалению, есть ещё рассказы. Абсолютно никакие. Серенькие, написанные кое-как и ни о чём. Прочитав книгу несколько часов назад, я уже с трудом вспоминаю какие там рассказы и про что они. Из-за этого чуть было не влепила всему сборнику тройку.
Но вовремя вспомнила о повести. Вот о ней-то я и буду писать.
Итак, "Счастливая семья". Всё повествование ведётся от лица старшего сына Маши — Василия. С ним мы были знакомы по книге "Дневник мамы первоклассника". С тех пор мальчик значительно повзрослел, поумнел и даже обзавелся маленькой сестричкой( "О чём говорят младенцы").
Меня очень удивило посвящение Джеральду Дарреллу, но всё открылось довольно-таки быстро, с первой же страницы. Дело в том, что Маша решила сделать в московской квартире ремонт. И на его время (а это, на минуточку, целое лето!) семья переехала в небольшую деревеньку острова Корфу. Эх, чтоб мы все так жили!
И книга написана в духе Даррелла (нет-нет, я ни в коем случае не сравниваю по значимости, только по антуражу!) — сумасшедшая семейка, забавные случаи, нелепицы с соседями и местным населением. Что же, получилось смешно и забавно. Образ местной аборигенки-уборщицы удался на все сто! Подсмеивание сына над матерью и другими членами семьи — просто прекрасны!
Повесть вообще удалась на славу! Улыбалась я постоянно. И на Корфу захотелось до одури!
Лето, море, малолюдный пляж, свой дом с уборщицей...
Мамаааааааа!.. Хочу-хочу-хочу...
Ещё бы добавить: могу-могу-могу и тогда бы было всё в порядке!
Если вы хотите лёгкую, смешную, тёплую книгу — вам сюда! Только рассказы не читайте. Не надо портить впечатление!39 понравилось
501
Imbir14 мая 2015Ведь все семьи счастливы одинаково, когда у них все дома.Читать далееСчастливая семья, решив сделать ремонт в городской квартире ни много ни мало на все лето отправляется на юга – на остров Корфу.
Завидуем только белой завистью!!!
Ну, а дальше головокружение во всем… Очень забавно, слегка завирально, легко и увлекательно… Очень по-летнему, просто чувствуешь как говорится вкус и запах… Повесть «Счастливая семья» гарантированно обеспечит хорошее настроение!!!
P.S. А вот рассказы я бы не советовала читать после такой головокружительной повести. Они как обух по голове - после радости окунуться в тоску и скуку…14 понравилось
346
Kitken16 февраля 2021Это журнальные истории, а никак не книга
Читать далееНовый для меня автор. Непривычный тип произведения. Противоречивый сборник. По мере его прочтения моя оценка неуклонно стремилась всё ниже и ниже.. Но обо всём по порядку.
Итак, книга состоит из главной повести «Счастливая семья» и нескольких штук коротеньких рассказов. Сама повесть летняя, солнечная, трогательная, не без юмора. Читается легко, очень легко. Минуточку, слишком легко. Дааа словно не повесть, а журнальная статья. Взяла книгу, отложила, опять взяла, опять отложила. И так целый день я жонглировала, но допустим, я просто не привыкла к подобному жанру. Персонажи колоритные, прописаны в стиле шаржа: Мама-Я-Все-Могу, Папа-рыцарь-ветряных-мельниц, Наташа-Здрасьте-Я-Ваша-Тётя, Дядя-Боря-Я-Просто-Комический-Персонаж, Сима-Я-Маленькая-Девочка и Вася-Мальчик-Рассказчик. История разворачиается в крохотном городке на Корфу, куда вся семья улетела отдыхать в ожидании окончания ремонта их московской квартиры. Это неплохая книга для отпуска или скорее для того, чтобы скоротать время в самолёте на пути в этот самый отпуск. Из минусов: автору явно чем-то не угодил Даррелл, она столь часть упоминает его в сюжете (к месту и не совсем), столь явно пытается его пародировать, что волей-неволей заставляет мои брови неодобрительно сдвигаться.
Особого послевкусия произведение не оставляет, но завставляет улыбнуться пару раз в процессе чтения.Оххххх а дальше страшное. Рассказы. Лучше бы их не было. Они разрозненны, не связаны ни с предшествующей им повестью, ни друг с другом. Написаны довольно бездарно, похожи на романтизированные цитаты из социальных сетей, которых надули, как воздушный шарик и превратили в трёхстраничные рассказы. Если повесть «Счастливая семья» читается как добротная красочная статья в каком-нибудь «Караване историй», то рассказики скорее тянут на жёлтые страницы Космополитан.
По итогу сравню эту книгу с курортным романом: было и было. Перечитывать не стану, перезванивать тоже не буду. А так кому-то может и подойти.
5 понравилось
291
Kate_hamster25 мая 2019Непривычная Маша
Читать далееЯ очень люблю книги Маши - они легкие, приятные, читая их - отдыхаешь. До этой книги, все Машины произведения, что я читала, были как-то с ней связаны. В этой книги только часть связана с Машей и ее семьей, в книге есть еще несколько просто рассказов о других, вообще никак с семьей Трауб не связанных людей.
Еще одно отличие этой книги от тех, что я читала до этого - повествование от лица Васи и по факту повесть вместо сборника рассказов. Стиль при этом, особо не отличается от предыдущих произведений - ощущения, что рассказ идет от лица ребенка, особо нет.
Здесь с другой стороны проявлятеся взбалмошность матери семейства - повернутость на чистоте, детской еде, звуках в доме и вокруг, а также умение всех строить и общаться с любыми людьми. Большинство героев мне были знакомы, было приятно снова их увидеть. В целом книга неплохая, но рассказы Трауб от ее лица я люблю больше, вернусь, пожалуй, к ним.
4 понравилось
479
misszazazu26 декабря 2018Читать далееПосле последней книги мне нужен был явный "перекур" и я решила познакомиться с творчеством Маши Трауб — автор легких и "отпускных" сюжетов. Но что-то пошло не так. Я с точностью до запятой знала, в каких местах автор предлагает мне посмеяться, вот только мне было неловко, а порой и откровенно стыдно за героев повести.
Если вы читали "Моя семья и другие звери" Джеральда Даррелла, впрочем автор не стесняясь посвящает эту книгу ему, то примерный сюжет вам понятен. Мать семейства решает делать ремонт в квартире, и снаряжает всю семью переехать на время ремонта и летних каникул на остров Корфу в Греции (вот только каким способ и кем будет проводиться ремонт так и осталось загадкой).
Божечки, какая неугомонная эта мамаша. То один дом ей не нравится (просто к ним в гости на порог приходили кошки), то другой (там я так и не поняла, в чем был "косяк"). И вот они носятся всем семейством от одного к другому. А это та еще семейка. Собственно: сама мать — непререкаемый авторитет, непонятный отец, сынок (от лица которого и идет повествование), избалованная дочь, тетушка на манер приживалки и дядюшка, от которого мечтает избавиться тетушка. Их всех слишком много, и я от них устала.
После таких историй понимаешь, почему о русских такое не лицеприятное мнение на курортах. Стыдно, товарищи.4 понравилось
436
Tanya_Ua16 мая 2015Безусловно, первый рассказ о счастливой семье россиян, которые на время ремонта уехали из Москвы на остров Корфу в Грецию, был шикарный! Я с удовольствием насмеялась из повествования мальчика Василия. Темперамент, практичность, стиль жизни греков и россиян существенно отличается. И автору удалось отлично показать эти различия.
Остальные же мини-рассказы, на мой взгляд, абсолютно не вписываются в этот сборник из-за своей....."мыльности" и скучности, что ли...4 понравилось
206
ved_marka3 января 2018Читать далееМальчик Василий переезжает со своей семьей на время ремонта жить на остров Корфу в Грецию. Семья у Васи немного не в адеквате, поэтому читать про перепитии их жизни на отдыхе было весело и легко. Мама Маша постоянно бегает по острову в поисках лучшего жилья и еды. Отец выносит мусор только при параде, маленькая Сима готова накормить всех бездомных котов, а сам пацан ищет насекомых, чтобы сделать красивые кадры на фотоаппарат.
Повесть получилась летней, беззаботной и очень смешной. Читая некоторые строчки, я смеялась в голос. Персонаж греческой уборщицы Афродиты прекрасен в своей нелепости, а тетя Наташа, ищущая личное счастье при живом муже, обворожительна. Действительно, почему женщины с детьми имеют право на счастье и нового мужа, а она не может себе такого позволить? Ведь ее тихий и безобидный дядя Боря совсем не помеха этому.
Отмечу, что рассказы, вошедшие в сборник, не такие позитивные, как повесть "Счастливая семья", скорее наоборот. Их можно просто не читать, чтобы не портить приятное послевкусие после книги.3 понравилось
460
Nensy19 апреля 2015Читать далееПовесть о семейке, которая приехала отдыхать на остров Корфу. Повествование ведется от лица мальчика. Но возникает впечатление, что пишет робот: настолько беспристрастно все описано. Мне кажется, что рассказ от лица ребенка должен быть намного более эмоциональным. А здесь даже непонятно, чем мальчик интересуется, нравится ли ему поездка, какой вообще у него характер. То ли у автора не было времени и желания проникнуть во внутренний мир ребенка, то ли ребенок настолько "задавлен" своей авторитарной мамашей, что уже не проявляет никаких эмоций.
Собственно, мамаша - главная героиня произведения. Она без конца суетится: бегает по рынкам в поисках рыбы и фруктов; затевает бесконечные переезды из дома в дом; спорит с домработницей; инспектирует поваров в тавернах, где семья ужинает, и "строит" местных жителей. От этого желания все контролировать отдает неврозом. Даже я утомилась от бесконечной мамашиной суеты и непререкаемой авторитарности, а каково ее домочадцам? Собственно эта суета и есть основная тема книги. Тройку поставила только потому что пару раз смеялась.
2 понравилось
206
Julia_LoveBooks9 июля 2025Коротко и по делу!!!
Маленький рассказ о жизни, такой какая она есть. Без сгущения красок но м не лишенной доли юмора!!
1 понравилось
25