Putting the Boot In

Бог его знает, с чего это Барнсу взбрело в голову писать такие произведения. Их даже криминальными историями назвать сложно. Если в первом романе Даффи ещё активно вёл расследование вопреки серьёзному риску для жизни, здесь он в основном играет в футбол и медленно превращается в ипохондрика. Как ни странно, это читается лучше ^_^ Сюжетная линия у "Кавана", как всегда, бесхитростная, от читателя явно ожидается больше интереса к футбольным перипетиям, чем к каким-то там преступлениям. Подводя итог вышесказанному, серию Даффи я бы отнёс к разряду книг, которых вполне можно не читать. И даже не стоит читать. Барнсовские индивидуальные штришки не очень помогают делу.

Но в конце книги читательская совесть всё ж зашевелилась. Тема плутократов, считающих себя богами, на долларовых крыльях парящими над тусклой массой людишек, слишком уж злободневна и подана Барнсом совсем не плохо. Ничем их не пройдёшь, обаятельных пройдох, с их жалкими подачками и постоянным манипулированием другими в своих целях. И, чёрт возьми, приятно, что автор переживает за слабых мира сего. Даже жаль, что и сюжет, и герой выразительными не получились. Что-то в духе "мы и такое умеем"? Или элементарно дополнительный заработок?

Даффи - бывшему полицейскому - поручают узнать, откуда идут проблемы футбольного клуба "Атлетик". Талантливого полузащитника избивают на стоянке, другому игроку предлагают деньги за то, что он поможет "Атлетику" вылететь из дивизиона, жители возле стадиона вдруг подают иск против хулиганов-болельщиков, а трибуны полнятся нео-нацистами. Могут ли все эти напасти быть совпадением, или же тут чей-то коварный план? Даффи пытается распутать это дело, а параллельно терзается мыслями из-за своей бисексуальности и возможной болезни.
Вообще-то эта третья книга из цикла, но сюжет там не сквозной, поэтому можно читать не по порядку.
Больше всего мне понравился стиль книги - сочетание жесткости и иронии. Я не фанат футбола, хотя некоторые матчи и смотрела, но читать было интересно. Вообще, сами люди, их жизнь, в романе были как-то поинтереснее основного сюжета. Я бы не сказала, что он сильно закручен, хотя развязка вполне изящная и логичная.
Книжку стоит почитать тем, кому нравятся нуарные детективы и футбол.