Вообще метафора - это слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предметам каким-либо другим на основании их общего признака. Цицерон однажды выразился, что его речь начинает «седеть» с годами. Это - очень хорошая метафора. А вот то, что улика - молчаливый свидетель преступления, на мой взгляд, метафора избитая, а потому лучше  ее не употреблять.

Аристотель, считавший искусство подражанием жизни, первый ввёл термин метафора. Он писал: «В прозе хороши только самые точные или самые простые слова и метафоры»

Существует так называемое правило Аристотеля: «Чтобы говорить наглядно, то есть так, чтобы слушателям казалось, что они видят  то, о чем им рассказывает говорящий, надо изображать предметы в действии. И Аристотель приводит стих из «Илиады»: «Копья торчали по земле, все ещё требуя добычи».