Про Лотту с Горластой улицы

Сегодня в Израиле отмечается самый главный из иудейских праздников - Судный День. Не "ссудный", как можно было бы подумать задействовав расхожие стереотипы, а именно "судный". После десяти дней покаяния, следующих за Новым Годом (о нём я уже писал в рецензии на Васю Куролесова), Бог выносит свой вердикт, оценивая деятельность человека в прошлом году и намечая для него события года наступившего.

Несмотря на то, что шесть из десяти заповедей регламентируют отношения человека с Богом, и только оставшиеся четыре говорят об отношениях между людьми, последним уделяется перед праздником особое внимание. Йом-Киппур - праздник искупления и примирения. Люди стараются десять дней, предшествующих празднику меньше обижать друг друга, просят прощения и прощают.

Даже люди далёкие от религии соблюдают многие из традиций этого праздника, именуемого ещё "субботой суббот" - не работают, постятся, не ездят на машинах и т.д. Дети с нетерпением ждут этот день, чтобы кататься на велосипедах по опустевшим дорогам.

При чем здесь Лотта, спросите вы? Вроде бы и ни при чем.
Просто повести о ней дают много наглядных примеров основных традиций этого праздника:
Принимать друг друга такими как мы есть.
Нести ответственность за свои поступки, а не творить что угодно, получая прощение в конце пути просто покаявшись.
Бережно относиться друг к другу.

Ну и два самые главные традиции Судного Дня.
Прощать и просить прощения.

И кататься на велосипеде по проезжей части.
Этому посвящена моя любимая из повестей о маленькой Лотте Астрид Линдгрен - Спорим, Лотта умеет ездить на велосипеде

Простите, если я кого-то из вас обидел.

P.S. Всё-таки День этот таки немножечко ссудный, поскольку нам "ссужается" ещё один хороший год, если мы выплатили все долги предыдущего.

То что нужно для чтения пятилетнему ребёнку.

Астрид Линдгрен, как всегда, хороша. Я никогда даже не слышала об этой истории, наткнулась на неё случайно и рада этому. Жаль только, что под обложкой оказались не все рассказы о весёлой, непоседливой девчонке. Нам она понравилась и мы с удовольствием ещё почитали бы о её приключениях.

Астрид Линдгрен прекрасно удаются непосредственные детские образы. А в этой книге ещё и взрослые - пример для подражания всем родителям пятилетних проказников и озорников. Лотта капризничает, хулиганит и вытворяет всякое, как и положено детям её возраста. При этом родители и добрая женщина по соседству ведут себя именно как взрослые. Не противостоят девочке, не соперничают с ней, не идут войной - кто кого. Они помнят, что перед ними ребёнок, живой, любопытный ребёнок, которому положено хулиганить.

Взрослые в этой истории настолько уверенны в себе и самодостаточны, что позволяют ребёнку быть собой. Они не наказывают за непростые и непонятные эмоции или желания, а помогают разобраться, после чего спокойно договариваются. Повезло детям рядом с которыми живут такие взрослые.

Просто замечательная коллекция трёх взаимосвязанных историй. Поистине не достаточно оцененное произведение лучшего, на мой взгляд, детского автора. Прослеживается сходство и связь с приключениями Эмиля и детей из Бюллербю. Истории короче и несколько проще, чем истории про Эмиля. Но наполненность эмоциями, юмором, семейными и соседски-деревенскими отношениями, праздничность - все это в самом деле на высоте.

Что касается издания, иллюстраций - все превосходно. Читал дочкам всю книгу уже раз десять. Очень рекомендую.

В моем детстве Астрид Линдгрен - это Пеппи Длинныйчулок и Карлсон.
Больше никаких её книг у меня не было, да я про них и не знала.
Теперь, когда я выбираю книги своим детям, я с удивлением узнала, что у неё их столько!..

И вот одна из них, ранее мне совершенно незнакомая.
Хронологически, конечно, начинать нужно не с Лотты, а с "Детей с Горластой улицы". Впрочем, книга про Лотту вполне самодостаточна :)
В книге - три истории про девочку Лотту. Лотте пять лет, она живет в желтом доме на Горластой улице. У неё есть старшие брат и сестра, а еще - любимая игрушка поросёнок Мишутка.
Первая история - про День Рождения Лотты, когда ей исполнилось пять лет. Она мечтала о двухколесном велосипеде, но её подарили много разных замечательных вещей... кроме велосипеда. И она решает стащить велосипед из сарая соседки тётушки Берг. И, собственно, таки берёт этот велосипед, и катится, и падает с него... Но всё заканчивается хорошо :)
Вторая история - зимняя. Про катание на лыжах и санках, про выпечку рождественских булок, и про то, как за три дня до Рождества оказалось, что в городе не осталось ни одной ёлочки, и семье Лотты придется встречать это Рождество без неё.
Стоит отметить, что истории довольно длинные. Наш пятилетка вполне осиливает одну за раз, а вот трехлетке тяжеловато, хотя сюжет он вполне понимает и ему нравится :)
Третья история отличается от первых двух визуально: несмотря на то, что иллюстрации принадлежат той же художнице, выглядят они совершенно иначе: к первым двум рассказам они нарисованы в комиксной технике, а к третьему - акварелью. И, если честно, первые мне нравятся больше :)
Третья история тоже праздничная, на этот раз - пасхальная. Папа не успел купить пасхальные яйца со сладостями "от пасхального зайца", и дети чуть было не остались без подарков. Но уезжающий на родину грек-кондитер щедро одарил Лотту остатком товара из своей лавки, и она сделала своим брату и сестре отличный сюрприз!
В целом - это отличная книга про очень умненькую, находчивую и предприимчивую девочку. Рекомендую!