«Это так интересно и даже романтично, а романтичные истории должны заканчиваться женитьбой»
Английский писатель Фергюс Хьюм (1859–1932) считается одним из основателей детективного жанра. К наиболее поздним его произведениям (точнее, предпоследним по времени появления — 1926 год) относится «The Caravan Mystery», которое в имеющемся у меня издании имеет название: «Преступление в повозке». Позволю себе привести здесь развёрнутую цитату из на удивление приличной аннотации.
Юный аристократ, оставшись без гроша, колесит по Англии в цыганском фургоне, зарабатывая на хлеб мелкой торговлей. Остановившись на ночлег в лесу близ небольшой деревеньки, он неожиданно встречает там прекрасную девушку и влюбляется с первого взгляда. Но стоит ему на минуту оставить гостью одну, как раздаётся выстрел. Вернувшись, молодой человек обнаруживает, что девушка исчезла, а в его фургоне лежит еще не остывшее тело пожилой женщины, убитой выстрелом в сердце. Юноша [вообще-то уже мужчина — К. А.] решает во что бы то ни стало распутать это преступление...
Короче говоря, речь здесь идёт о детективной и любовно-приключенческой повести, которая выглядит очень лёгкой, компактной и не лишённой увлекательности. Правда, минусов я насчитал больше. В целом рецензируемая вещь должна быть признана простенькой, наивной, имеющей чересчур натянутую, мелодраматичную развязку; в общем, далеко не лучшей даже по меркам данного автора. Фактически она представляет собой образец дешёвой бульварной литературы, по-видимому, выглядевший старомодно уже в момент своего появления на свет. Хотя, с другой стороны, если бы я ознакомился с этим произведением в возрасте 10-15 лет, то, надо полагать, дал бы ему в итоге куда более высокую оценку...
41 понравилось
