Le Sourire des femmes

Я не могла вспомнить, когда в последний раз сочиняла письма, а теперь собиралась писать человеку, которого совсем не знала. Странная все-таки штука - жизнь.

Пусть я не умел строить такие башни, да и полки мастерить, по правде говоря, тоже, я владел искусством слова и мог написать и сочинить более-менее правдоподобную историю, на которую клюнула бы романтическая дама, не верящая в случайные совпадения.

Иметь дело с симпатичным редактором гораздо приятнее, чем с закомплексованным писателем.

Как завоевать сердце женщины, вбившей себе в голову, что она связана узами судьбы с человеком, которым восхищается? С мужчиной, которого - смешно сказать! - не существует?

К сожалению, я был всего лишь Андре Шабане, ничем не выдающимся редактором, назвавшимся Робертом Миллером. Тем самым великим, жизнерадостным и в то же время мудрым Робертом Миллером, который своей писаниной умел задевать за живое красивых и не слишком счастливых женщин.

Удивительно, что он просто не выставил тебя за дверь. Представь себе, что все читатели начнут так же ломиться в издательства!

Глядя в ее чистое, красивое лицо, думала о том, что Бернадетт - одна из немногих женщин, которым действительно идет скромный узел на затылке. А когда она распускала свои светлые, до плеч, волосы, на нее оглядывались мужчины.

Когда женщина говорит: "ничего", она расстроена не на шутку.

Кое-что я себе действительно позволяю. Например, каждый раз, когда чувствую себя несчастной или на душе тревожно, я покупаю цветы. Разумеется, я люблю их и когда мне хорошо, но в плохие дни они для меня — знак начала новой жизни, того, что отныне все будет в порядке, что бы ни случилось.

Когда человек несчастен, он либо вообще ничего вокруг не замечает и жизнь для него опрокидывается в пустоту, либо, наоборот, видит необыкновенно ясно и все вокруг него вдруг обретает смысл. Даже самые привычные предметы, например светофор, получают особое значение, и мигающий свет — красный или зеленый — может стать знаком, показывающим путь.

"Иногда мы выходим в город, чтобы куда нибудь прийти. А иногда - чтобы просто бродить, покак не рассчитан туман, не улягутся сомнения или мысль не додумается до конца."

Счастье порой выбирает замысловатые, окольные пути.

Иногда судьбу нужно подтолкнуть в правильном направлении.

Я хочу, чтобы со мной случилось наконец хоть что-нибудь хорошее.

Количество лет не имеет значения. Все дело в их содержании

"Строго говоря, только один вид литературы умножишася на земле человеческое счастье. Это подаренный книги."

Хорошая книга хороша на любой странице.

"Сам факт, что человек, которому можно дозвониться по четырем номерам,недоступен, вызывал у меня приступ ненависти к эпохе цифровых технологий."

"Количество летовара не имедет значения, все дело в их содержании"

Я не понимаю, почему люди так устроены: вечно удивляются, когда придуманные ими же планы не срабатывают.