Я-то замужем никогда не была. Вот потому и доживу до ста лет...

Он пытался рассуждать логически, но у него не хватало доводов...

В конце концов, каждый имеет право на личную жизнь, на собственные тайны, но лишь до того дня, когда случается нечто драматическое, и тогда уже в это вмешивается государство.

Мегрэ не подозревал никого в сознательной лжи, но был уверен, что, умышленно или нет, они утаивают от него часть истины.

- Он приходил каждое утро, шел неторопливой походкой...

• Он смотрел, как играют дети...
• Он клал возле себя газеты и читал их, иногда курил...
• Он производил впечатление порядочного человека...

Еще немного - и комиссар начнет ненавидеть порядочных людей.

Однако же раздались два выстрела, в одном из квадратиков был убит человек, но повседневную рутину это нигде не нарушило.
Порядочные люди.

Целая свита в белых халатах и шапочках двигалась за свтилом.

Все считают ее очень сдержанной, потому что она умеет держать себя в руках.

В Париже только в густонаселенных кварталах жильцы общаются между собой, а здесь каждый живет своей жизнью, даже не зная, кто его сосед по площадке.

К моему большому удивлению, он предпочел вообще отойти от дел, объяснив мне, что не умеет работать вполсилы.

Все это выглядело обычно, вполне естественно, не считая того, что безобидный человек, который совсем недавно вышел на пенсию, был убит в своем кресле.

В газетах, по радио каждый день говорят о преступлениях, но трудно представить, что такое может случиться с вами...

Комната девушки, с сувенирами, безделушками, фотографиями, словно, уже будучи замужней женщиной и приходя в родительский дом, она снова хотела вернуться в обстановку своей юности.

Вечером супруги ходили в кино, даже не за тем, чтобы посмотреть фильм, кстати довольно посредственный, а скорее чтобы не изменять своим привычкам.

Подождав немного, Мегрэ увидел, как обе женщины вошли в комнату, и у него создалось странное впечатление, что они ни на минуту не разлучаются, потому что друг дружке не доверяют.

Рене Жослен умер, и теперь важно было не только найти убийцу... Те, кто остался, должны были постепенно как-то менять свою жизнь.

В открытое окно вливался теплый воздух светящегося редкими огоньками Парижа и слышно было, как вдали проезжают машины.

Ночью в квартире Мегрэ зазвонил телефон, но комиссар, пытаясь ощупью найти трубку, не ворчал, как обычно, когда его будили среди ночи, а с облегчением вздохнул.