Nausicaä of the Valley of Wind, Vol. 1

Ну что. Миядзаки – наше все. Не знаю, какие впечатления у смотревших экранизацию, я уже от одной манги расчувствовалась донельзя.

Одна из основополагающих идей тут навевает неизбывную печаль. Это даже не вечное стремление к уничтожению себе подобных (типичное для человечества), а разлад между человеком и природой. Навсикая служит хрупким мостиком, способным восстановить взаимопонимание, гармонию, единение. А вокруг – людская жестокость и беспощадность пост-апокалиптического мира.

Повествование не может похвастаться гладкостью полета, местами сложилось впечатление, что главы писались разрозненно. Не знаю, особенность ли это только моего издания, но нумерация глав у меня вовсе отсутствует – возможно, еще поэтому непросто переключаться между сценами. В какой-то момент продираться сквозь страницы стало сложновато, рисунок плотный, а экшн-сцены не всегда разборчивы. Но все это ушло на второй план, как только втянул сюжет. Читаем дальше)

Небывалая ситуация: известнейшее аниме, которое у всех на слуху, и в виде манги я читаю его до просмотра экранизации. Более того, до того как приступила к чтению, я не представляла, о чем сюжет.
Первое впечатление: чувствуется что комикс очень стар. Тяжелая рисовка, много деталей - но они скорее загромождают, чем привносят четкость. Женских персонажей сложно отличить от мужских и сложно не перепутать между собой, помочь в этом могут только аксессуары и одежда. В сравнении с современными комиксами много текста. И снова в сочетании с изображениями он иногда путает, в моменты драк бывает сложно сообразить, что происходит.
На удивление основой сюжета оказалась смесь апокалипсиса и киберпанка. Все, что связано с людьми и войной, показалось мне путанным и мало интересным. Зато некоторые моменты с ому пробирают до слез. Человечество не меняется - оно продолжает наносить природе все больший вред все более изощренными способами.
Две линии. Человек-природа и человек-человек. После первого тома сложно однозначно сказать, в какую сторону будет двигаться сюжет в дальнейшем. Не могу сказать, что манга заинтриговала, но желание узнать, что будет дальше, все-таки чуточку перевешивает.

Первый том манги почти полностью описывает сюжет аниме, но с некоторым добавлением.

Во-первых, более явно показаны способности телекинеза между некоторыми героями. Во-вторых, повествование идет более ровно и понятно. Такое чувство, что аниме составили из надерганных кусочков, сократив и вырезав некоторые значимые места.
Из связи Наусики и ому появляется намек на продолжение истории - как необходимость закончить начатое.

Так же в манге есть вставка с картой мира и короткая справка о том, что образ Наусики происходит из слияния почти одноименной героини "Одиссеи" Гомера и "принцессы, которая любит насекомых" из одной японской легенды.

Рад, что нашел в базе эту работу. Сейчас модно издавать так называемые графические версии известных произведений. Среди таких изданий встречаются очень талантливые работы, но, будем честны, они глубоко вторичны по отношению к оригиналу. Манга же — уникальный и непривычный для западных стран формат, который большинство из нас по незнанию сочтёт несерьёзным.

Ещё недавно я тоже так думал, считая его комиксами с японской спецификой. И только в этом году волею случая изменил своё отношение. 

Так получилось, что «Навсикая» — третья манга, которая попала ко мне в руки. Первые две («Странники» и «Усаги Ёдзимбо») быстро доказали мне, что это не просто комикс, вернее совсем не привычный нам комикс, а самостоятельный и очень интересный формат произведения. 

Я понял, что манга может отлично передавать серьёзные мысли автора и вполне годится даже для взрослых и искушённых читателей. Более того, за счёт близости к кинематографу вообще и мультипликации в частности она содержит качественно иные инструменты повествования, позволяющие воспринимать сюжет не только интеллектуально, но и чувственно. Эрос, а не Логос, если вы понимаете, о чём я.

«Навсикая» же доказала мне, что в формате манги можно создавать настоящие романы-эпопеи вроде «Властелина колец» или «Дюны».

Я не зря упомянул два великих шедевра, поскольку, имхо, они чем-то близки к этой манге. Мощный экологический заряд Герберта и глубина сердец Толкина встретились с художественным гением Миядзаки, создав новый эталон теперь уже в мире манги.

Я не буду говорить о сюжете, — с ним стоит познакомиться самостоятельно. Отмечу лишь, что это своеобразное отражение меняющегося мировоззрения автора. Действительно, читая мангу, мы невольно прикасаемся к мультипликационным образам гениального аниматора разных лет. Если первая книга манги и полнометражный мульт Гхибли получились близкими, то следующие тома увели нас намного дальше и глубже. Пантеистическое восприятие живой природы причудливо переплелось с восприятием человека как соучастника творения, обладающего свободной (часто недоброй) волей. Конечно же, у такого мощного коктейля не могло не быть открытого финала: жизнь и время сами всё покажут, жизнь есть жизнь.

В заключение отмечу интереснейшие фракции: помимо «классических» вы встретите новые, впечатляющие даже по меркам научной фантастики (дети леса как своеобразное прочтение идеи бене тлейлаксу, например). К сожалению, некоторые даны лишь крупными мазками, однако вклад в общую канву очевиден.

Таким образом, перед вами эталон и литературный шедевр. Начните своё знакомство с мангой именно с него, не пожалеете! Возьмите бумажное издание, если сможете найти,- это приятно, непривычно и доставляет неподдельное удовольствие!